
Disco Elysium - poradnik do gry
Ultraviolence horror-show Disco Elysium poradnik i solucja to kompletny opis przejścia i najlepsze porady. Opisujemy wszystkie zakończenia, Schowek Myśli, testy umiejętności, ideologie, rozwój postaci. Trofea, sterowanie, wymagania sprzętowe.
Ostatnia aktualizacja: 13 marca 2025
Niniejszy poradnik i solucja do gry Disco Elysium jest wielkim kompendium wiedzy na temat tej oryginalnej produkcji. Szczegółowe informacje oraz porady zawarte w naszym poradniku pozwolą Ci poznać wszystkie najważniejsze mechaniki gry, ukończyć wszystkie główne i poboczne zadania, poprawnie rozwinąć swoją postać oraz zdobyć wszystkie osiągnięcia.
- Disco Elysium: Zawartość poradnika
- Disco Elysium: Szybkie porady na start
- Disco Elysium: Podstawy
- Disco Elysium: FAQ
- Disco Elysium: Wszystkie zadania główne
- Disco Elysium: Wszystkie zadania poboczne
- Disco Elysium: Wymagania sprzętowe PC
- Disco Elysium: Polska wersja językowa
- Disco Elysium: Wszystkie trofea, osiągnięcia
- Disco Elysium: Długość gry
Disco Elysium: Zawartość poradnika
Pierwszym dużym rozdziałem tego poradnika jest swego rodzaju przewodnik po podstawach gry Disco Elysium. Rozdział ten otwiera strona z przydatnymi poradami na start, z którymi powinni zaznajomić się wszyscy, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę z tą nietypową izometryczną grą RPG. Na osobnych stronach tego rozdziału poruszamy tak istotne kwestie, jak np. atrybuty postaci, umiejętności, ideologia (poglądy polityczne), Gabinet Myśli (Thought Cabinet) oraz testy umiejętności (Skill checks).
Drugim bardzo rozbudowanym rozdziałem niniejszego poradnika do gry Disco Elysium jest FAQ z odpowiedziami na często zadawane pytania. Na osobnych stronach w szczegółowy sposób wyjaśniamy m.in. jak zdobyć żółtą plastikową torbę na śmieci (Yellow Plastic Bag), jak zarabiać, czy w grze jest limit czasu, czy w Disco Elysium są używki (narkotyki, alkohol), czy można romansować z napotkanymi NPC, czy w grze można korzystać z broni palnej, czy Harrier Du Bois (główny bohater) może umrzeć, jak odblokować szybką podróż i czy jest punkt bez powrotu.
W oddzielnym rozdziale znajdziesz oczywiście szczegółowy opis przejścia gry Disco Elysium. Na osobnych stronach tego rozdziału opisujemy wszystkie zadania główne, których zaliczenie jest konieczne do ukończenia głównego wątku fabularnego. Nasza solucja uwzględnia również wszystkie opcjonalne zadania poboczne gry Disco Elysium, którymi możesz zająć się w trakcie przechodzenia poszczególnych etapów tej produkcji.
Niniejszy poradnik zamyka rozdział Aneks, gdzie znajdziesz m.in. spis wszystkich osiągnięć wraz ze wskazówkami, jak je odblokować, a także wymagania sprzętowe gry Disco Elysium i dokładny wykaz sterowania.
Disco Elysium: Szybkie porady na start
- Zacznij na normalnym poziomie trudności: to najbardziej odpowiedni poziom trudności dla wszystkich, którzy dopiero rozpoczynają swoja przygodę z grą Disco Elysium i chcą nauczyć się jej podstaw;
- Tworzenie postaci: punkty atrybutów (Attributes), które przydzielasz swojej postaci przed rozpoczęciem rozgrywki, są trwałe i nie można ich później zmienić;
- Testy umiejętności (Skill check): w grze Disco Elysium spotkasz się z dwoma typami testów umiejętności - pasywnymi (Passive) oraz aktywnymi (Active). Pasywne testy dzieją się w tle i zostają automatycznie zaliczone, gdy postać osiągnie pozytywny wynik. Aktywne to takie, które wybierasz samodzielnie podczas dialogów;
- Punkty doświadczenia: punkty XP w grze Disco Elysium zdobywa się podczas rozmów z napotkanymi NPC i po wykonaniu zadań;
- Przedmioty interaktywne: wciskając Tabulator lub PPM podświetlisz przedmioty, z którymi można wejść w interakcję;
- Upływ czasu: czas w grze Disco Elysium biegnie w trakcie rozmów z NPC, siedzenia na ławce czy czytania, ale zatrzymuje się w trakcie eksploracji;
- Żółta plastikowa torba na śmieci (Yellow Plastic Bag): po wyjściu z hotelu możesz podnieść żółtą torbę - znajdziesz ją przy wodzie, obok mężczyzny, który podpiera się o barierkę. Gdy jej użyjesz, będziesz mógł podnosić z ziemi butelki i inne plastikowe odpadki lub wyciągać je z niektórych pojemników. Możesz je później sprzedać w kiosku Frittte (na północny wschód od hotelu).
Po więcej podpowiedzi i wskazówek zajrzyj do osobnego rozdziału Porady na start.
Disco Elysium: Podstawy
- Atrybuty
- Umiejętności
- Testy umiejętności
- Schowek Myśli
- Kreacja postaci
- Rozwój postaci
- Używki
- Poglądy polityczne
- Interfejs użytkownika
- Dialogi
Disco Elysium: FAQ
- Jak znaleźć żółtą plastikową torbę?
- Jak zdobyć Łom (Prybar)?
- Jak zdobyć latarkę (flashlight)?
- Jak zarabiać pieniądze?
- Jak zdobyć mapę?
- Jak otworzyć kontener na śmieci?
- Jak ściągnąć na dół wisielca?
- Gdzie jest Evrart Claire?
- Gdzie jest Miarogłowy?
- Czy romanse są możliwe?
- Czy jest limit czasu?
- Czy można grać żeńska postacią?
- Czy główny bohater może umrzeć?
- Co zawiera edycja The Final Cut?
- Czy jest obsługiwany kontroler?
- Czy jest wersja na konsole?
- Jak zrealizować Novelty cheque?
- Czy można powtarzać testy umiejętności?
- Jak wyleczyć obrażenia?
- Gdzie jest lodówka?
- Czy gra jest trudna?
- Czy jest w grze broń palna?
- Jak nie płacić za nocleg?
- Jak korzystać z szybkiej podróży?
- Jak dotrzeć do zachodniego Martinaise?
- Czy jest punkt bez powrotu?
- Jak przyśpieszyć upływ czasu?
Disco Elysium: Wszystkie zadania główne
Identyfikacja ciała
- Przesłuchaj kierownika baru
- Obejrzyj ciało ofiary
- Kto zawiadomił MOR?
- Poproś Kima, by opowiedział o sprawie
- Przesłuchaj szefa związku zawodowego
- Otwórz pojemnik na śmieci
- Ściąganie ciała
- Przeprowadź sekcję zwłok
- Znajdź nabój, nim zostaniesz oszukany
- Schłódź ciało ofiary
- Wieczorna odprawa z Kimem
- Przesłuchaj samozwańczych mścicieli
- Balkonowy palacz
- Przesłuchaj niedzielnego przyjaciela
- Przesłuchaj przedstawicielkę WP
- Wyślij ciało ofiary do koronera
- Informacje Joyce o linczu
- Tatuaże ofiary
- Sprawdź w kartotece numer na pancerzu
Motyw
- Udowodnij swoją władczość Titusowi
- Porozmawiaj z ofiarą napadu
- Przesłuchaj Klaasje w sprawie zabitego
- Megamiks Strzelecki
- Wyciągnij całą historię z Titusa
Ruby i strzelec
- Skłoń Titusa, by powiedział o Ruby
- Określ miejsce strzału
- Znajdź narzędzie zbrodni
- Rozpytaj o Ruby we wsi
- Poszukaj Ruby na wybrzeżu
- Wróć do Whirling-in-Rags
- Przyjrzyj się oknu w sypialni Klaasje
- Udaj się na wyspę
- Otwórz wrota
- Znajdź paliwo do generatora
- Spraw, aby dezerter przyznał się
- Wyciągnij z niego motyw
- Przyjrzyj się straszykowi
- Powrót - finał
Disco Elysium: Wszystkie zadania poboczne
Osobiste
- Zapłać za szkody
- Znajdź pieniądze i zapłać Garte'owi
- Zgłoś zaginięcie odznaki
- Zwróć Lenie pieniądze za przypinkę
- Zwróć przypinkę Lenie
- Zmyj smród śmierci
- Znajdź swoją odznakę
- Wytrop swoją broń
- Spotkaj Świniarkę i odzyskaj broń
Tożsamość
- Znajdź swoje papiery
- Przeczytaj notatnik i nazwij sprawę
- Odczytaj znaki wodne
- Zawody w przeciąganiu liny
- Pomoc w zrozumieniu rzeczywistości
- Porozmawiaj z Joyce o szarocie
- Znajdź swojego ptaka heraldycznego
- Spytaj Klaasje o niedzielną noc
- Znajdź ulicznego chuligana
- Skontaktuj się z lazaretem
Unia
Przysługi dla Evrarta
Wyposażenie
- Znajdź swój drugi but
- Kup spodnie FALN od Cuna
- Znajdź wszystkie części pancerza
- Zdobyć buty zmarłego
- Znajdź opancerzone rękawice
Używki
- Znajdź papierosy i je zapal
- Znajdź alkohol i go wypij
- Znajdź pyrcholidon i go wychłepcz
- Znajdź speed i go wciągnij
Zgubiona Strefa Handlu
Drugie miejsce zbrodni
Kościół i raversi
- Czym jest muzyka anodic?
- Rozwiąż zagadkę Jajkogłowca
- Uczyń muzykę van Eycka hardkorową
- Pomóż raversom otworzyć klub nocny
- Zsynchronizuj fale z Noikiem
- Pomóż Soonie z jej projektem
Kryptozoologowie
Zadania polityczne
- Cofnij ruch kół czasu
- Stań się zamożnym człowiekiem
- Dołącz do organizacji
- Weź na siebie la responsabilite
Pozostałe
- Dowiedz się, kto jest w sali...
- Zbadaj tajne przejścia w Whirling
- Spytaj grającego o konwalie
- Spytaj Rene o zdjęcie
- Sprawdź co dzieje się w lokalu nr 10
- Podziel się towarem z Cunem
- Zamknij w środę śluzę wodną
- Tajemnica korka
- Spytaj przywódcę łamistrajków o tatuaż
- Zastąp utraconą bulę
- Aresztuj Klaasje
- Zabierz wypchanego ptaka do Garte'a
- Zaśpiewaj karaoke
- Porozmawiaj z Garte'em
- Kto zostawił ubrania w śmietniku
- Spytaj ogrodniczkę o prace
- Zawrzyj pokój z Cunem
- Przyjrzyj się boi Klaasje
- Upiększ ścianę jeszcze bardziej
- Zgubiony hostel?
- Odpocznij w wieży przeciwlotniczej
- Ofiaruj Dolores Dei figurki
Disco Elysium: Wymagania sprzętowe PC
System operacyjny: Windows 7 64-bit;
Procesor: Intel Core 2 Duo;
Pamięć RAM: 2 GB;
Karta graficzna: GB GeForce GTX 560 lub lepsza kompatybilna z DirectX 11;
Miejsce na dysku: 20 GB.
Więcej informacji m.in. o zalecanych wymaganiach sprzętowych gry Disco Elysium na komputerach z systemem Windows i MacOS, znajdziesz na stronie Wymagania sprzętowe.
Disco Elysium: Polska wersja językowa
W grze znajdziecie polską kinową wersję językową. Dialogi dostępne są wyłącznie w języku angielskim. Więcej na ten temat przeczytacie na stronie: Polska wersja językowa.
Disco Elysium: Wszystkie trofea, osiągnięcia
W grze możecie odblokować 33 osiągnięcia. Lista wszystkich trofeów wymienia każde z możliwych do odblokowania osiągnięć, wraz z autorskim komentarzem.
Disco Elysium: Długość gry
Struktura Disco Elysium sprawia, że możecie ją przechodzić kilkukrotnie, za każdym razem przeżywając historię w trochę odmienny sposób. Na osobnej stronie poradnika podajemy ile czasu zajmuje przejście fabuły głównej i wątków pobocznych.
Autorzy Poradnika

Łukasz Telesiński
Przed dołączeniem do zespołu poradników GRYOnline.pl (2015 r.), studiował na AWF-ie w Poznaniu, skąd wyszedł z tytułem magistra. Ma 8-letnie doświadczenie w pisaniu poradników do różnych produkcji, a obecnie pracuje także w branży IT, gdzie jest rekruterem technicznym. Pomimo że gra w prawie każdy gatunek, szczególną uwagę skupia na grach MMORPG, RPG, FPS oraz grach sportowych (seria FIFA, Football Manager, wyścigi). Poza graniem lubi gotować (jest fanem kuchni włoskiej), czytać książki (szczególnie fantasy i kryminały), a także aktywnie spędzać czas poza domem, robić zdjęcia i kręcić filmy z podróży.
więcej

Jacek Hałas
Z GRYOnline.pl współpracuje od czasów „prehistorycznych”, skupiając się na opracowywaniu poradników do gier dużych i gigantycznych, choć okazjonalnie zdarzają się i te mniejsze. Oprócz ponad 200 poradników, w swoim dorobku autorskim ma między innymi recenzje, zapowiedzi oraz teksty publicystyczne. Prywatnie jest graczem niemal wyłącznie konsolowym, najchętniej grywającym w przygodowe gry akcji (najlepiej z dużym naciskiem na ciekawą fabułę), wyścigi i horrory. Ceni również skradanki i taktyczne turówki w stylu XCOM. Gra dużo, nie tylko w pracy, ale także poza nią, polując – w granicach rozsądku i wolnego czasu – na trofea i platyny. Poza grami lubi wycieczki rowerowe, a także dobrą książkę (szczególnie autorstwa Stephena Kinga) oraz seriale (z klasyki najbardziej Gwiezdne Wrota, Rodzinę Soprano i Supernatural).
więcej

Filip Melzacki
Student filologii angielskiej. W GRYOnline.pl pracuje od 2020 roku. Zaczynał w Encyklopedii, w następnych latach przeniósł się do działu tłumaczeń, a następnie do Poradników. Miłośnik gier indie, RPGów, gier taktycznych i platformówek. W wolnych chwilach pasjonuje się śpiewem i pływaniem. Wciąż marzy o kampanii DnD, która mogłaby odtworzyć magię tej pierwszej.
więcej
Informacje o Disco Elysium - poradnik do gry
Poradnik do gry
Ostatnia aktualizacja : 17 marca 2021, odwiedź Poradnik do gry
Opis przejścia
Ostatnia aktualizacja : 24 marca 2021, odwiedź Opis przejścia
Skorzystaj z funkcji komentarzy do wskazania błędów lub uzupełnienia poradnika.