Przeminęło z wiatrem (Gone With the Wind) – usunięcie filmu z platformy HBO Max. Filmy i seriale, którym zaszkodziła cenzura

Przeminęło z wiatrem (Gone With the Wind) – usunięcie filmu z platformy HBO Max

O tej sprawie było naprawdę głośno. W czerwcu zeszłego roku platforma HBO Max (opcja ta nie jest dostępna jeszcze w Polsce – w tym roku ma zastąpić HBO GO) usunęła ze swojej oferty kultową ekranizację Przeminęło z wiatrem z Vivien Leigh i Clarkiem Gable’em. W Internecie zawrzało, gdy dystrybutor wyjaśnił, że film został zdjęty ze względu na rasistowski wydźwięk. Zmianę wprowadzono po głośnych wydarzeniach związanych ze śmiercią Georga Floyda i protestami „Black Lives Matters”.

Chociaż książka i film należą do klasyki amerykańskiej literatury oraz kina, są dość problematyczne. Akcja jest osadzona w czasach wojny secesyjnej, a główna bohaterka jest córką plantatora bawełny z Południa. Współcześnie dziełom można zarzucić gloryfikowanie niewolnictwa, które jest przedstawiane w nierealistyczny sposób. Jednak zarówno filmowi, jak i książce nie można odmówić wartości artystycznej. Nie ma też sensu udawać, że sprawy nie było.

Ostatecznie platforma ponownie wstawiła film, ale dodała do niego specjalny wstęp, a także połączyła go z trzema materiałami omawiającymi produkcję. Oficjalne stanowisko zakłada, że taki manewr był od początku zaplanowany. Trudno jednak nie mieć wrażenia, że była to reakcja na oburzenie fanów. Niezależnie od tego, jak było naprawdę, takie rozwiązanie na pewno jest lepsze. Książka i film są ważnymi elementami amerykańskiej kultury. Zawierają wątki rasistowskie, ale tym bardziej warto je pokazywać, a nie usuwać – by uświadamiać szkodliwość takich zachowań. Nie można zakłamywać historii, bo nie wyciągnie się z niej żadnej nauki.