Dumbo – scena z wronami. Filmy i seriale, którym zaszkodziła cenzura

Dumbo – scena z wronami

Kolejny przykład zmian wprowadzanych przez Disneya poszerzającego bibliotekę swojej platformy VOD. Tym razem pod czujne oko cenzorów trafiła klasyczna animacja z lat 40. W końcu nie wprowadzono drastycznych modyfikacji, ale było blisko. Cały wątek jest bardzo ciekawy, dlatego warto go omówić. Starsze filmy mają to do siebie, że współcześnie nastręczają nieco rozmaitych problemów… Główny kłopot sprawiają motywy o rasistowskim wydźwięku, które są oczywistym znakiem czasów.

W uroczej, motywującej historii o słoniku odmieńcu, który stara się uwierzyć w siebie, pojawiło się kilka scen, które aktualnie przekreśliłyby szanse na emisję animacji. Początkowo zaplanowano wycięcie wątku, w którym Dumbo zaprzyjaźnia się z wronami. Ich zachowanie nawiązuje do tzw. minstrelsów, czyli parodystów wyśmiewających zachowanie oraz sposób mówienia osób czarnoskórych, prezentujących ich w wyjątkowo negatywnym świetle. W latach 40. takie występy były na porządku dziennym, a że ptaki w animacji mają czarne pióra i budzą raczej nieprzyjemne skojarzenia, gag wydał się twórcom bardzo zabawny. Segregacja rasowa trwała w Stanach jeszcze do lat 60. XX wieku, a wtedy ten element fabuły nikogo nie oburzał.