Rozdział 4 - A Friend in Need | Epizod 1 - The Enigma Poradnik Batman - The Enemy Within

Ostatnia aktualizacja: 16 sierpnia 2017

Kolejny rozdział ma miejsce na pogrzebie Luciusa. Bruce kontempluje nad zdjęcie zmarłego:

Opcja dialogowa - Rozdział 4 - A Friend in Need | Epizod 1 - The Enigma - Batman: The Telltale Series - The Enemy Within - poradnik do gry

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
I'll look out for your family	Zaopiekuje się twoją rodziną
I'll miss you, old friend	Będę tęsknił, stary przyjacielu
You held us together	Trzymałeś się wszystkich razem
...	Milczenie

Po chwili pojawi się Alfred i będziesz kontynuował dialog:

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
We can't make it about us	Nie możemy traktować tego personalnie
I'll put him behind bars	Wsadzę go za kratki
Riddler will suffer	Riddler będzie cierpiał
...	Milczenie

Bruce uda się, by pocieszyć Tiffany:

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
Anything I can do?	Coś mogę dla ciebie zrobić?
He's in a better place	Jest w lepszym miejscu
I know how you feel	Wiem jak się czujesz
...	Milczenie

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
I asked too much of him	Zbyt dużo od niego wymagałem
He should've made time	Powinien był mieć czas dla ciebie
His work was important	Jego praca była ważna
...	Milczenie

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
Just normal corporate stuff	Zwykła praca korporacyjna
I'll tell you, just not here	Powiem ci, ale nie tutaj
It's need to know	Nie mogę ci powiedzieć
...	Milczenie

Kobieta zapyta o okoliczności śmierci swojego ojca - Rozdział 4 - A Friend in Need | Epizod 1 - The Enigma - Batman: The Telltale Series - The Enemy Within - poradnik do gry

Kobieta zapyta o okoliczności śmierci swojego ojca. Zapyta o dysk, który widziała w biurze. Przed tobą pierwszy ważny wybór w tym epizodzie:

[Lie] Of course I didn't - W tej opcji skłamiesz, że nie naraziłeś życia Luciusa i dysk nie był niczym niebezpiecznym.
[Truth] I thought it was safe - w tej opcji przyznasz Tiffany, że naraziłeś życie Luciusa, choć myślałeś, że dysk jest bezpieczny.

Niebawem na ceremonię przybędzie nowy gość - John Doe - Rozdział 4 - A Friend in Need | Epizod 1 - The Enigma - Batman: The Telltale Series - The Enemy Within - poradnik do gry

Niebawem na ceremonię przybędzie nowy gość - John Doe. Bruce do niego podejdzie i zdecyduje jak rozpocznie konwersacje:

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
Let's catch up over here	Chodźmy tam porozmawiać
Don't bother me	Nie przeszkadzaj mi
[Pull him away]	[odciągnij go]
...	Milczenie

Zabierz od mężczyzny kartę i zareaguj na nią:

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
Are you messing with me?	Żartujesz sobie ze mnie?
Very thoughtful of you	Bardzo wspaniałomyślnie z twojej strony
That's not appropriate	To nieodpowiednie
...	Milczenie

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
You broke out, didn't you?	Uciekłeś, prawda?
That's where you belong	Tam właśnie twoje miejsce
You don't mean that	Naprawdę tak nie myślisz
...	Milczenie

Po chwili mężczyzna przypomni o długu wdzięczności:

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
Deal's off	Umowa zerwana
Of course I will	Oczywiście, że tak
You're crazy	Jesteś szalony
...	Milczenie

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
I don't want anything to do with them	Nie chce mieć nic z nimi wspólnego
I'd be happy to	Z przyjemności
I'm pretty busy	Jestem dość zapracowany
...	Milczenie

John zechce na koniec zrobić sobie zdjęcie z Brucem:

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
[smile for the camera]	[uśmiechnij się do kamery"
Put that away	Odłóż to
If you must	Jeśli musisz

Temat płynnie przejdzie na Riddlera:

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
I want to take him down	Chce go zniszczyć
Stay away from Riddler	Nie zbliżaj się do Riddlera
Only from the news	Tylko z wiadomości
...	Milczenie

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
You can trust me	Możesz mi zaufać
I told you i'd help you	Mówiłem ci przecież, że pomogę
Tell me where he is!	Powiedz mi gdzie jest!
...	Milczenie

Opcja dialogowa	Tłumaczenie
You'll be sorry if you don't	Pożałujesz, jeśli tego nie zrobisz
I'd appreciate that	Docenię to
Don't get involved	Nie mieszaj się w to
...	Milczenie

Możesz teraz wybrać, czy chcesz przypiąć nadajnik Johnowi, czy zaufać mu, że wróci z informacjami które uzyska. Ceremonia dobiegnie do końca i rozdział zakończy się.