Rozdział 2 - Building for Tommorow | Epizod 3 - Above the Law The Walking Dead: A New Frontier – poradnik do gry
Ostatnia aktualizacja: 4 kwietnia 2017
Rozdział rozpocznie się od momentu, w którym zakończyłeś epizod drugi, czyli od spotkania z twoim bratem - Davidem.
Holy shit | Jasna cholera |
Thank god | Dzięki bogu |
I thought you died | Myślałem, że umarłeś |
... | Milczenie |
David's my brother! | David to mój brat! |
I'm not leaving Kate | Nie zostawię Kate |
Let's get it over with | Miejmy to za sobą |
... | Milczenie |
David! | David! |
Gabe! | Gabe! |
I'll see you soon | Widzimy się później |
... | Milczenie |
They ignored you | Zignorowali cię |
She has one now | Teraz już ma |
These guys don't give a shit | Tych ludzi nic nie obchodzi |
... | Milczenie |
Yea, so what? | Ta, i co z tego? |
I'm shocked too | Ja też jestem zdumiony |
This could be good | To może być dla nas dobre |
... | Milczenie |
He's not kidding | On nie żartuje |
David was gone | David przepadł |
It's complicated | To skomplikowane |
... | Milczenie |
It's possible | To możliwe |
No frikking way | Nie ma takiej opcji |
You really believe that? | Naprawdę w to wierzysz? |
... | Milczenie |
You don't know that | Nie wiesz tego |
Give him a chance | Daj mu szansę |
He does have a temper | To jest taki charakterek |
... | Milczenie |
David can help us | David może nam pomóc |
We do it their way | Zrobimy to po ich myśli |
Play along for now | Na razie będziemy grać tak jak oni nam zagrają |
.... | Milczenie |
Sounds like an order | Brzmi jak rozkaz |
What about my friends? | A co z moimi przyjaciółmi? |
Lead the way | Prowadź |
... | Milczenie |
Kate needs me | Kate mnie potrzebuje |
I'll get you out | Wydostane was |
This won't take long | To nie potrwa długo |
... | Milczenie |
Happy to be here | Ciesze się, że tu jestem |
It's a problem David | W tym problem Davidzie |
Don't worry about them | Nie przejmuj się nimi |
... | Milczenie |
It's true about me and Kate | To prawda co mówią o mnie i o Kate |
I wanted to tell you myself | Chciałem żebyś usłyszał to ode mnie |
Gabe's full of it | To zawładnęło Gabem |
... | Milczenie |
She was perceptive | Była spostrzegawcza |
She deserved better | Zasługiwała na więcej |
She kept us going | Dodawała nam sił |
... | Milczenie |
She didn't suffer | Nie cierpiała |
It was senseless | To było bezsensowne |
They shot her in the head | Strzelili jej w głowę |
... | Milczenie |
They killed a hostage | Zamordowali zakładnika |
We were ambushed | Wpadliśmy w zasadzkę |
I was kidnapped | Zostałem porwany |
... | Milczenie |
I will follow your lead | Będę za tobą podążał |
Over my dead body | Po moim trupie |
You can't let that happen | Nie możesz na to pozwolić |
... | Milczenie |
Baseball is long gone | Baseball to stare dzieje |
Pleasure to meet your | Miło mi cię poznać |
David talked about me? | David o mnie wspominał? |
... | Milczenie |
Did you even try? | Próbowałeś chociaż? |
Forget about it | Zapomnij o tym |
We waited for months | Czekaliśmy miesiącami |
... | Milczenie |
It was all Kate | To wszystko zasługa Kate |
We were a team | Tworzyliśmy drużynę |
I told you I would | Obiecałem, że tak zrobię |
... | Milczenie |
Po krótkiej przechadzce po mieście, spotkasz się w końcu z Kate w szpitalu. Porozmawiaj z nią zanim wyjdziesz.
Beat me to it | Chyba mnie wyprzedziłaś |
Much better now | Dużo lepiej |
I'm always okay | Zawsze czuje się dobrze |
... | Milczenie |
She really is | To prawda |
You're lucky | Szczęściarz z ciebie |
Of course you'd say that | To jasne że byś tak powiedział |
... | Milczenie |
I feel the same | Też to czuję |
You should rest | Powinnaś odpoczywać |
Gabe's happy here | Gabe jest tu szczęśliwy |
... | Milczenie |
We're safer here | Tutaj jesteśmy bezpieczniejsi |
What about David? | A co z Davidem? |
I promise | Obiecuję |
... | Milczenie |
Could be her stitches | Mogły to być jej szwy |
She's still delirious | Nadal majaczy |
What are you saying? | Co chcesz przez to powiedzieć? |
... | Milczenie |
She's locked up | Jest zamknięta |
We brought here | Przyprowadziliśmy ją |
Pay more attention | Powinieneś być bardziej uważny |
... | Milczenie |