Rozdział 1 - Sole Survivors | Epizod 5 - From the Gallows The Walking Dead: A New Frontier – poradnik do gry
Ostatnia aktualizacja: 18 sierpnia 2017
Początek tego rozdziału to ostatnia już retrospekcja głównego bohatera. Tym razem akcja ma miejsce podczas gry w kości. Javier gra ze swoim bratem i ojcem. Wybierz jedną z kości, a czeka cię rozmowa z resztą familii:
Opcja dialogowa | Tłumaczenie |
You got lucky | Miałeś szczęście |
Good game, bro | Dobra gracie bracie |
I'll win next time | Wygram następnym razem |
... | Milczenie |
Po chwili przypadkiem dowiesz się, że Ojciec braci choruje na raka. Wywoła to burzliwą rozmowę:
Opcja dialogowa | Tłumaczenie |
I'm so sorry | Tak mi przykro |
You look okay... | Wyglądasz dobrze... |
Why didn't you tellu us | Dlaczego nam nie powiedziałeś? |
... | Milczenie |
Opcja dialogowa | Tłumaczenie |
I'm telling Mama | Powiem o tym mamie |
I won't say a thing | Nie powiem nic |
You gotta tell her | Lepiej żebyś jej powiedział |
... | Milczenie |
Opcja dialogowa | Tłumaczenie |
What the fuck, man? | Co do cholery człowieku? |
You're the coward | Ty jesteś tchórzem |
David, stop | David, przestań |
... | Milczenie |
Po chwili czeka cię mały wybór, możesz poprosić ojca, by znalazł siły do walki lub powiedzieć, że to jego życie i może robić co zechce. Wybór nie ma większego znaczenia. Ostatecznie, schorowany mężczyzna poprosi cię o to, byście jako bracia opiekowali się sobą nawzajem.
Opcja dialogowa | Tłumaczenie |
You got it, Pa | Obiecuję Tato |
It's up to him | Wszystko zależy od niego |
Never gonna happen | Nie ma na to szans |
... | Milczenie |
Komentarz: Nastawienie podczas rozmowy z ojcem i decyzja o wysłuchaniu jego prośby ma wpływ na potencjalne uratowanie Davida, w kulminacyjnych rozdziałach tego epizodu.
Po rozmowie z rodzinką, wrócisz do teraźniejszych wydarzeń. Miasto atakują nieumarli - naciskaj właściwe przyciski, a po chwili natkniesz się na Davida. Między braćmi dojdzie do rozmowy:
Opcja dialogowa | Tłumaczenie |
Help me find her! | Pomóż mi ją znaleźć |
This is your fault | To twoja wina |
I just saved you | Właśnie cię uratowałem |
... | Milczenie |
Po chwili pojawi się również Kate:
Opcja dialogowa | Tłumaczenie |
Whoa, slow down | Hej, zwolnij trochę |
Real nice driving | Naprawdę świetne umiejętności za kółkiem |
So happy you're alive! | Tak się cieszę, że żyjesz! |
... | Milczenie |
Czeka cię jeszcze krótka sekwencja akcji, a po chwili wraz z Gabem i Clementine udacie się w bezpieczne miejsce. Rozdział dobiegnie do końca.