„Pierwsza część” projektu łączącego miłość do Baldur’s Gate 3 i Stardew Valley jest już ukończona. W tłumaczeniu Baldur’s Valley biorą udział gracze z całego świata
Jedna z twórczyń modyfikacji przenoszącej bohaterów Baldur’s Gate 3 do Stardew Valley ujawniła, że „pierwsza część” projektu została już ukończona.
Kochacie Stardew Valley, ale w Waszych growych sercach znalazło się również trochę miejsca dla Baldur’s Gate 3? Jeśli odpowiedź brzmi „tak”, to musicie mieć na oku modyfikację Baldur’s Valley, która – jak sama nazwa wskazuje – łączy oba uniwersa. Projekt przenoszący postacie i elementy z hitu Larian Studios do sielankowego RPG-a wykonał kolejny krok ku wyczekiwanej premierze. Tę krzepiącą informację podała jedna z twórczyń ambitnego moda, Xun He.
W udostępnionym przez moderkę poście na X czytamy, że „pierwsza część” Baldur’s Valley została ukończona. Autorka wspomina również, że gracze z całego świata zaoferowali ekipie pomoc w tłumaczeniu tytułu na różne języki.
Ponieważ większość ochotników będzie tłumaczyć z języka angielskiego, a nasz zespół pracuje głównie w języku chińskim, postanowiliśmy skupić się najpierw na ukończeniu wersji angielskiej. W ten sposób zarówno wersja chińska, jak i angielska będą gotowe dla graczy zaraz po premierze – wyjaśnia Xun.
Mimo zaangażowania wielu osób do tłumaczenia modyfikacji, twórczyni wspomina, że przez wzgląd na mnóstwo materiału przed ekipą wciąż jeszcze sporo pracy.
W dalszej części tekstu Xun zdradza, że aktualizacja programu SMAPI do ładowania modów do Stardew Valley zmusiła ekipę do cofnięcia się i „ponownego przetestowania całego moda”, co ujawniło kilka dodatkowych błędów.
Choć Baldur’s Valley jest już w dużej mierze gotowe, Xun nie zdradziła potencjalnej daty premiery modyfikacji. Zamiast tego podzieliła się z fanami grafiką prezentującą efekty ciężkiej pracy. Możecie ją zobaczyć poniżej.
Xun He
Przypomnijmy, że po raz pierwszy o Baldur’s Valley usłyszeliśmy w kwietniu tego roku. Z przekazanych wówczas informacji dowiedzieliśmy się, że mod w momencie premiery zawierał będzie czwórkę bohaterów „Baldura”: Halsina, Posępne Serce, Gale’a i Astariona (na start otrzymamy możliwość romansowania wyłącznie z tym ostatnim).
