autor: Zuzanna Domeradzka
Gameplay trailer Gothic Remake z polskim dubbingiem nadaje grze niepowtarzalnego klimatu i wywołuje nostalgię
Udostępniono gameplay trailer z gry Gothic Remake z polskim dubbingiem. Klimatyczny głos Diego przywołuje wspomnienia z pierwowzoru.
W sierpniu w ramach THQ Nordic Digital Showcase opublikowany został pierwszy gameplay trailer z nadchodzącego remake’u pierwszego Gothica z angielskim lektorem. Ostatnio natomiast głośno zrobiło się o naszej rodzimej lokalizacji produkcji (potwierdzono część głównej obsady aktorskiej), dlatego, korzystając z narastającego zainteresowania tematem, wydawca gry udostępnił omawiany zwiastun w wersji polskiej.
Poniżej zobaczycie gameplay Gothic Remake z polskimi napisami, w którym usłyszycie także znany głos Adama Baumana, wcielającego się w rolę Diego ze Starego Obozu.
Najwięksi polscy fani serii RPG od studia Piranha Bytes po obejrzeniu materiału mogą poczuć się trochę tak, jakby znów wkraczali do Kolonii, by poznać losy Bezimiennego. W pierwowzorze głosu Diego również użyczał bowiem Adam Bauman, dlatego jego rady dotyczące rozgrywki mogą wywoływać pewną nostalgię. Przywódca cieni jest jedną z pierwszych osób, na które natrafia protagonista w niezbyt gościnnej Górniczej Dolinie – on również opowiada nam co nieco o Starym Obozie, Nowym Obozie oraz Obozie Bractwa i wprowadza nas w ten fantastyczny świat.
W trailerze natomiast Diego przedstawia zmieniony względem pierwszego grywalnego teasera system walki, a także rozwinięte zachowania sztucznej inteligencji, które mają wpłynąć na „żyjący świat” remake’u. Pod koniec zwiastuna Adam Bauman parafrazuje ikoniczne wręcz dla polskich graczy zdanie „Witamy w Kolonii”, co podsyca apetyt na premierę pełnej wersji starej-nowej „jedynki”.
Niestety, na tę ostatnią będziemy musieli cierpliwie poczekać. Gothic Remake ma bowiem zadebiutować w 2025 roku na PC, PlayStation 5 oraz Xboxach Series X/S (konkretna data wciąż nie jest znana).