Newsroom Wiadomości Najciekawsze Komiksy Tematy RSS
Wiadomość gry 8 listopada 2023, 17:18

Gdyby Bethesda nie zmieniła zdania, główny bohater Starfielda przemówiłby głosem Adama Jensena z Deus Ex

Poznaliśmy nazwiska aktorów, którzy mieli użyczyć głosu protagoniście i protagonistce Starfielda. Wcześniej mogliśmy ich usłyszeć w roli Adama Jensena z Deus Ex oraz Furii z Darksiders 3.

Źródło fot. Bethesda Softworks.
i

W czerwcu 2022 roku – a więc na ponad rok przed premierą – Bethesda potwierdziła, że protagonist(k)a Starfielda będzie „niemy (-a)”. Stanowiło to zaprzeczenie krążących po sieci pogłosek, jakoby w owym kosmicznym RPG główna postać miała zostać udźwiękowiona, podobnie jak w Falloucie 4.

Teraz dowiedzieliśmy się, jakich aktorów usłyszelibyśmy w roli głównych bohaterów Starfielda. Do zagrania męskiej postaci został wyznaczony Elias Toufexis – „głos” Adama Jensena z Deus Ex: Human Revolution i Deus Ex: Mankind Divided – natomiast do udźwiękowienia żeńskiej protagonistki wybrano Cissy Jones (m.in. Furia z Darksiders III oraz Delilah z Firewatcha).

Ową informację wyjawił pierwszy z wymienionych aktorów dubbingowych. Ponadto Toufexis zdradził, że oboje z Jones pracowali przez kilka miesięcy, zanim ostatecznie Bethesda postanowiła uczynić głównego bohatera „niemym”.

Co ciekawe, Toufexis i Jones nie zostali skreśleni z obsady gry. Zamiast tego dano im role towarzyszy – Sama Coe i Andreji. „W przypadku gier nigdy się to nie zdarza. Jeśli wylatujesz, to wylatujesz” – napisał Toufexis na Twitterze/X, wyrażając szacunek i wdzięczność dla Bethesdy.

Gdyby Bethesda nie zmieniła zdania, główny bohater Starfielda przemówiłby głosem Adama Jensena z Deus Ex - ilustracja #1
Źródło: X/Twitter / Elias Toufexis.

W innym poście ów aktor wspomniał, że odgłosy wydawane przez protagonistę – stęknięcia etc. – wciąż są „jego”. „Kiedy więc podróżujecie z Samem, obie postacie wydają te same dźwięki” – skwitował.

Warto dodać, iż Toufexis pragnie ponownie użyczyć głosu Adamowi Jensenowi, ale na razie nie pozostaje mu nic innego, jak czekać na telefon. Niewykluczone, że za jakiś czas go odbierze. W zeszłym roku popularny branżowy dziennikarz Jason Schreier donosił bowiem, iż studio Eidos Montreal tworzy kolejną odsłonę serii Deus Ex.

  1. Recenzja Starfield – ten kosmos pozytywnie przytłacza
  2. Starfield – poradnik do gry

Hubert Śledziewski

Hubert Śledziewski

Zawodowo pisze od 2016 roku. Z GRYOnline.pl związał się pięć lat później – choć zna serwis, odkąd ma dostęp do Internetu – by połączyć zamiłowanie do słowa i gier. Zajmuje się głównie newsami i publicystyką. Z wykształcenia socjolog, z pasji gracz. Przygodę z gamingiem rozpoczął w wieku czterech lat – od Pegasusa. Obecnie preferuje PC i wymagające RPG-i, lecz nie stroni ani od konsol, ani od innych gatunków. Kiedy nie gra i nie pisze, najchętniej czyta, ogląda seriale (rzadziej filmy) i mecze Premier League, słucha ciężkiej muzyki, a także spaceruje z psem. Niemal bezkrytycznie kocha twórczość Stephena Kinga. Nie porzuca planów pójścia w jego ślady. Pierwsze „dokonania literackie” trzyma jednak zamknięte głęboko w szufladzie.

więcej