autor: Zuzanna Domeradzka
Valve zakodowało zmiany w Dota 2 emotkami, społeczność pokochała tę zabawę
Popularna Dota 2 otrzymała dzisiaj nową aktualizację. Valve zakodowało jednak listę zmian... emotkami. Fanom spodobało się ich odszyfrowywanie.
Wiele gier multiplayer regularnie otrzymuje aktualizacje, które mogą naprawiać błędy czy wprowadzać nową zawartość. Deweloperzy często informują o nadchodzących zmianach z wyprzedzeniem, a w dniu wypuszczenia patcha udostępniają pełną ich istę. Twórcy bardzo popularnej, darmowej Doty 2 wykazali się ostatnio nie lada kreatywnością i poczuciem humoru, gdyż zakodowali informacje o aktualizacji… emotkami.
Emoji zamiast tekstu
Wczoraj na oficjalnej stronie gry Dota 2 pojawiła się wiadomość zatytułowana „Emoji w mroku”. Dotyczyła ona aktualizacji 7.34 i z pewnością jej treść zaskoczyła wielu fanów produkcji:
Hej, ludziska. Nie mam za wiele czasu. Wkradłem się do siedziby Valve i udało mi się zgarnąć kompletną listę zmian dla aktualizacji 7.34 i wrzucam ją, by każdy mógł sobie ogarnąć. Ale chyba coś poszło nie tak z moją przeklejką, bo wszystko zmieniło się w emotki. Tak czy inaczej, jeśli umiecie czytać emoji, to chyba dacie sobie radę.
Pod krótką informacją napisaną w normalny sposób deweloperzy rzeczywiście umieścili listę zmian w postaci emotek. Co więcej, Valve naprawdę się postarało i całą wiadomość można rozszyfrować. Niektórzy fani podeszli do tego zadania na poważnie – stworzyli liczący prawie 80 stron plik na dysku Google z tłumaczeniem wszystkich zmian w emoji.
Niektóre punkty okazały się całkiem proste do odgadnięcia. Cyfry, strzałki oraz procenty sugerują, że zmienione zostały jakieś parametry, np. zadawanie obrażenie przez konkretne postacie. Wiele punktów dotyczy właśnie takich nowinek.
Jednakże część informacji była dość enigmatyczna, co doprowadziło do zabawnych przemyśleń fanów. Na przykład Brewmaster (który został ukazany za pomocą emoji piwa i niedźwiedzia) doczekał się zmiany w postaci tarczy i cyfry 1 – pewien gracz uznał to za przemianę tego bohatera w nieśmiertelną postać. Inną niejasnością był dla niektórych Doom i znajdujące się przy nim emotki wyciszenia i szpitala (Doom już nie jest wyciszony i uniemożliwia leczenie?).
Fanom bardzo spodobała się ta zabawa i wyrazili uznanie dla wysiłku, jaki trzeba było włożyć w zakodowanie listy zmian emotkami – nawet, jeśli użyto sztucznej inteligencji do tłumaczenia.
Zastanawiam się, czy użyli AI, żeby przetłumaczyć listę zmian na emotki, czy jakaś biedna dusza musiała robić to wszystko ręcznie – Reddit, u/Bartekmms.
Nie wiem, kto pisze te zabawne posty na blogu Valve, ale są niesamowite. [...] Naprawdę podoba mi się ich [deweloperów – dop. red.] humorystyczne podejście, a ktokolwiek pisze te wiadomości jest niesamowity – Reddit, u/podteod.
Niektórzy starali się rozwiązać zakodowaną treść w emoji.Reddit, u/wykrhm
Pełna lista zmian
Valve mimo udanego żartu w postaci nietypowej wiadomości postanowiło wypuścić pełną listę zmian – już w normalny sposób, przez co nie trzeba zastanawiać się nad jej znaczeniem. Aktualizacja 7.34 jest już dostępna i przyniosła m.in. balans umiejętności postaci oraz zmiany w trybie Captains Mode. Pełną listę zmian znajdziecie tutaj.
W ostatnim czasie Valve pracowało nad nowymi „fajnymi rzeczami”, które trafią do Doty 2 z okazji 10-lecia gry. Podkreślono jednak, że nie są one jeszcze gotowe, ale zostaną wydane „niebawem”.
Jak napisali deweloperzy, wczorajsza wiadomość z emotkami była „niespotykanym do tej pory i wybitnie niedorzecznym wyciekiem listy zmian”. Czy Valve zdecyduje się jeszcze w przyszłości w podobny sposób informować o aktualizacjach? Z pewnością takie odszyfrowywanie zmian jest ciekawe, jednak na dłuższą metę mogłoby się okazać męczące.
