Diuna 2 zachwyciła Christophera Nolana. Nazwał ją „cudowną adaptacją”, choć jeden element z hitu sci-fi wprawił reżysera w zakłopotanie
Quentin Tarantino nie jest zainteresowany nową adaptacją Diuny, ale Christopher Nolan był nią zachwycony. Reżyser Oppenheimera miał jednak problem z pewnym szczególnym elementem dzieła.
Premiera filmu Diuna: Część druga była jedną z największych kinowych wydarzeń roku. Widzowie, skuszeni świetnymi recenzjami widowiska, tłumnie ruszyli do kin, by obejrzeć dzieło sci-fi Denisa Villeneuve’a. Epicka produkcja przypadła do gustu jednak nie tylko fanom, ale też innemu słynnemu reżyserowi – Christopherowi Nolanowi.
Podczas niedawnego pokazu Diuny 2 reżyser Oppenheimera rozmawiał z Denisem Villeneuve’em. Pochwalił pracę, jaką wykonał jego kolega po fachu, przenosząc na wielkie ekrany dzieło sci-fi Franka Herberta. Ekranizację powieści określił „cudowną” adaptacją. Jeden element widowiska wprawił jednak filmowca w zakłopotanie – ilość imion, jakimi nazywany był główny bohater.
Oglądałem drugą część i myślę, że to cudowna adaptacja, to niesamowite zamknięcie tej historii. Zastanawiam się, jak to zrobiłeś, ale zacznijmy od tego: Usul, Muad’Dib, Paul, Lisan al Gaib. Ile cholernych imion możesz nadać jednemu bohaterowi i liczyć na to, że za tym nadążymy?
Christopher Nolan docenił jednak sposób, w jaki Denis Villeneuve podszedł do procesu adaptacji i tego, że nie polegał on wyłącznie na upraszczaniu.
Większość adaptacji polega na kondensowaniu i upraszczaniu rzeczy. Miałem wrażenie, że w tym przypadku eksplorowałeś nieco dalej, drążyłeś dalej, a budowanie świata wykracza poza to, co było w książkach.
Warto dodać, że nie tylko Christopher Nolan docenił Diunę Villeneuve’a. W maju tego roku także Steven Spielberg pochwalił widowisko, nazywając je jednym z najlepszych filmów sci-fi, jakie kiedykolwiek widział. Quentin Tarantino z kolei nie ma zamiaru sięgnąć po tę produkcję, ponieważ nie jest zainteresowany „remake’ami” i oglądaniem kolejny raz tej samej historii.
Diuna 3 ma zadebiutować w 2026 roku.
