Avowed otrzymało dużą aktualizację 1.3, która usprawnia polską wersję RPG. Obsidian zapowiada długi rozwój gry
Ostatnia gra Obsidianu otrzymała aktualizację 1.3.0. Na liście zmian znajdziemy nowe funkcje czy poprawki błędów, a rodzimych graczy powinny ucieszyć ulepszenia polskiego tłumaczenia.
Avowed otrzymało aktualizację 1.3.0, która wprowadziła do gry nowe, pożądane przez społeczność funkcje, poprawiła wiele błędów, ulepszyła systemy i wiele więcej. Naszych rodzimych graczy szczególnie ucieszyć powinno usprawnienie polskiego tłumaczenia.
Ponadto twórcy wyrazili gotowość do dalszego wspierania produkcji. W ciągu najbliższych kilku tygodni otrzymamy roadmapę, która zaprezentuje część planów Obsidianu dotyczących rozwoju gry i obejmie przynajmniej cały 2025 rok. Gracze w komentarzach wyrażają nadzieję, iż znajdzie się wśród nich pełnoprawny dodatek.
Avowed – zmiany w aktualizacji 1.3.0
Wracając do aktualizacji 1.3.0 – od teraz gracze będą otrzymywać dodatkowy punkt talentu co 5 poziomów. Jeżeli jesteście już w trakcie zabawy, nie macie się czego obawiać – po wczytaniu gry od razu otrzymacie punkty do wydania. Do tego gracze korzystający z klawiatury i myszki otrzymali funkcję przełączania się pomiędzy biegiem i chodem. Dodano również opcję, która zwiększa rozmiar czcionki dokumentów, samouczków i innych wyskakujących w grze okienek.
Wielu usprawnień doczekało się również polskie tłumaczenie. To, jak wiedzą gracze Avowed, nie było najlepsze i borykało się z licznymi niedoróbkami. Obsidian wprowadził zmiany, które powinny sprawić, że nie będą one aż tak rażące. Poniżej znajdziecie część z nich.
- Opcje tworzenia postaci mają teraz bardziej spójne tłumaczenie.
- Naprawiono wiele problemów w tłumaczeniu dokumentów w Fort Northreach.
- W rozmowach w Dawnshore używane są teraz prawidłowe zwroty i odmiany względem płci.
- Akcja „przechowuj przedmioty” w skrzynce drużyny jest teraz prawidłowo przetłumaczona.
- Lepsze formatowanie tłumaczenia w ostatnim regionie gry.
Wszystkich zmian jest oczywiście znacznie więcej, a pełna lista jest dość pokaźna (choć oczywiście daleko jej do monstrualnego wykazu z aktualizacji 1.2 Kingdom Come: Deliverance 2). Możecie się z nią zapoznać na forum Obsidianu.
Abonament Game Pass kupisz tutaj
Avowed dostępne jest na PC oraz konsolach Xbox Series X/S. Tytuł ogrywać można także w ramach abonamentu Game Pass.
Część odnośników na tej stronie to linki afiliacyjne. Klikając w nie zostaniesz przeniesiony do serwisu partnera, a my możemy otrzymać prowizję od dokonanych przez Ciebie zakupów. Nie ponosisz żadnych dodatkowych kosztów, a jednocześnie wspierasz pracę naszej redakcji. Dziękujemy!
