autor: Michał Harat
Wiemy, kto użycza głosu Ciri w Wiedźminie 4. CD Projekt Red potwierdził, że w grze nie zabraknie Geralta
Zwiastun Wiedźmina 4 zaprezentowany podczas The Game Awards 2024 wywołał niemałe emocje, głównie za sprawą potwierdzenia Ciri jako głównej bohaterki. Dyskusję podsyca też fakt podmiany aktorek głosowych Dziecka Niespodzianki.
Najgłośniejsze wydarzenie tegorocznego TGA – pemiera zwiastuna gry Wiedźmin 4 – wzbudziło wśród fanów niemało kontrowersji. Głównym powodem całego zamieszania jest Ciri, której wybór na główną bohaterkę okazał się dla wielu dość sporą „niespodzianką” (łapiecie żart – Dziecko Niespodzianka?). Dyskusję wzbudził też fakt, że aktorka podkładająca głos do świeżo wypuszczonego trailera, nie brzmiała do końca (opinie w komentarzach pod zwiastunem były podzielone) jak Anna Cieślak– odtwórczyni roli Cirilli z poprzedniej części serii.
Nic w tym dziwnego, gdyż, jak ogłosił na Facebooku reżyser rodzimej lokalizacji, Mikołaj Szwed, w Wiedźminie 4 w Ciri wcieli się debiutująca w tej roli Jagoda Jasnowska. Jeśli chcecie posłuchać trochę tej młodej aktorki i dowiedzieć się, jakie ma podejście do fachu – możecie sprawdzić materiał opublikowany przez warszawską Akademię Teatralną.
W wersji angielskiej aktorką użyczającą głosu Księżniczce Cintry będzie z kolei Ciara Berkeley (w Dzikim Gonie odgrywała ją Jo Wyatt, więc tutaj też doszło do zmiany).
Dla zainteresowanych losem Geralta – gdyby ktoś miał wątpliwości, potwierdzono już, że zdania dające się usłyszeć w trakcie TGA: „Time for a new saga. See you on the path” („Czas na nową sagę. Do zobaczenia na szlaku”) zostały wypowiedziane przez odtwórcę roli Geralta z „trójki” – Douga Cockle’a. Okazało się więc, że tym wypadku do żadnych zmian nie doszło, a Cockle po raz kolejny wcieli się w Rzeźnika z Blaviken.
W tym samym miejscu potwierdzono także, że białowłosy wiedźmin pojawi się w „czwórce”, lecz CD Projekt Red nie chce na razie wyjawiać jego roli.
Nadal zastanawia jednak czy „jedyny i słuszny Geralt”, czyli Jacek Rozenek, również powróci do swojej kultowej roli. Wiadomo tylko, że aktor wyrażał taką chęć, co wyjawił zresztą w rozmowe z naszym redaktorem.
Może Was także zainteresować:
- Wiedźmin 4 położy nacisk na swobodę działań gracza. Ciri będzie w pełni ukształtowanym zabójcą potworów
- „Wszyscy będziemy musieli wymieniać karty graficzne”. Komentujemy pierwszy konkretny materiał z Wiedźmina 4
- Przy Wiedźminie 4 CD Projekt Red chce uniknąć powtórki z fatalnej premiery Cyberpunka 2077. Studio wyjaśniło, jak zamierza to osiągnąć
- CD Projekt Red ujawnia, dlaczego Ciri jest główną bohaterką Wiedźmina 4. „To tak, jakby była nam przeznaczona"
- Tak naprawdę nasza wiadomość z 2020 roku, że Ciri będzie bohaterką Wiedźmina 4, nie była żartem