obsada aktorska (gry) - newsy i ciekawostki (3)
Karolina Gorczyca powróci jako Lara Croft w Shadow of the Tomb Raider
Miłosz Szubert, 4 maja 2018, 10:45
Firma Cenega oficjalnie potwierdziła, że nadchodzący Shadow of the Tomb Raider, podobnie jak dwie poprzednie części, otrzyma pełną polską wersję językową. W rolę Lary Croft ponownie wcieli się Karolina Gorczyca.
Pillars of Eternity II: Deadfire z pełnym angielskim dubbingiem
Jakub Mirowski, 14 kwietnia 2018, 14:49
Studio Obsidian Entertainment, twórcy zapowiedzianego na 8 maja RPG Pillars of Eternity II: Deadfire, ujawnili, że na potrzeby gry nagrano z udziałem aktorów wszystkie kwestie dialogowe w scenariuszu.
Znani aktorzy w Harry Potter Hogwarts Mystery oraz data premiery gry
Radosław Kowalczyk, 6 kwietnia 2018, 10:22
Na pewno wielu fanów ucieszy się, że premiera gry Harry Potter: Hogwarts Mystery odbędzie się jeszcze w kwietniu. Ekscytację budzi też fakt, jak wielu aktorów znanych z ekranizacji użyczyło swoje głosy postaciom w tej produkcji.
Nowe informacje na temat The Last of Us Part 2
Grzegorz Chmielewski, 11 grudnia 2017, 12:00
W trakcie panelu dyskusyjnego na PlayStation Experience w Kalifornii ekipa odpowiedzialna za The Last of Us: Part II podzieliła się kilkoma nowymi informacjami – między innymi na temat umiejscowienia akcji, obsady aktorskiej, fabuły i terminu kolejnego pokazu produkcji. Natomiast kolejnych ważnych materiałów z gry możemy spodziewać się na E3 2018.
Wieści ze świata (Life is Strange: Before the Storm, Arma III Tac-Ops, Nvidia) 1/12/2017
Krzysztof Sobiepan, 1 grudnia 2017, 13:24
Dziś piszemy o powrocie Ashly Burch do roli Chloe Price w bonusowym epizodzie Life is Strange: Before the Storm, premierze DLC Tac-Ops w Arma III i nowiutkich sterownikach Nvidii, wspierających grę Doom VFR. Witajcie w wieściach ze świata – codziennej porcji krótkich wiadomości.
NfS: Payback na PC bez możliwości zmiany języka na angielski; znamy polską obsadę
Bartosz Świątek, 7 listopada 2017, 09:52
Polski oddział Electronic Arts zadbał o to, by gra Need for Speed: Payback – po raz pierwszy w historii tej wyścigowej serii – została u nas wydana z pełną polską lokalizacją. W przygotowaniu dubbingu udział wzięły takie osobistości jak Piotr Stramowski, Adam „O.S.T.R.” Ostrowski czy… Joanna Jędrzejczyk. Gorzej, że dla pecetowców nie ma od tej decyzji odwrotu.
Oto polski głos księżniczki Lei w grze Star Wars: Battlefront II
Miłosz Szubert, 25 października 2017, 12:00
Poznaliśmy kolejnego członka obsady polskiego dubbingu gry Star Wars: Battlefront II. W rolę księżniczki Lei Organy wciela się Anna Dereszowska.
Kto użycza głosu w polskiej wersji Call of Duty: WWII?
Miłosz Szubert, 20 października 2017, 10:05
Firma CDP przedstawiła sylwetki dwóch polskich aktorów, którzy użyczają swojego głosu bohaterom kampanii dla pojedynczego gracza w grze Call of Duty: WWII. Tytuł pojawi się na rynku 3 listopada.
Posłuchaj głosu Dartha Vadera w polskim dubbingu Star Wars: Battlefront II
Miłosz Szubert, 11 października 2017, 16:55
Star Wars: Battlefront II doczeka się pełnej polskiej wersji językowej, obejmującej napisy i dubbing. Krajowy oddział Electronic Arts zaprezentował aktora, który wcieli się w rolę Dartha Vadera. Jest nim Mirosław Zbrojewicz.
Divinity: Original Sin II z pełnym anglojęzycznym dubbingiem
Adrian Werner, 26 sierpnia 2017, 08:10
Zespół Larian Studios poinformował, że wbrew wcześniejszym zapowiedziom, gra Divinity: Original Sin II otrzyma pełen anglojęzyczny dubbing. W nagraniach wzięło udział ponad osiemdziesięciu aktorów.
Observer zadebiutuje 15 sierpnia; w głównego bohatera wcielił się Rutger Hauer
Miłosz Szubert, 19 lipca 2017, 14:25
Studio Bloober Team podało oficjalną datę premiery swojej najnowszej gry, Observer. Polska przygodówka ukaże się 15 sierpnia na PC, PlayStation 4 oraz Xboksie One. Ponadto dowiedzieliśmy się, że w głównego bohatera wcielił się znany aktor Rutger Hauer.
Observer ukaże się w pudełku; w grze wystąpi Arkadiusz Jakubik
Miłosz Szubert, 22 czerwca 2017, 15:30
Firma Techland zdradziła kilka szczegółów dotyczących polskiego wydania gry Observer krakowskiego studia Bloober Team. Tytuł ukaże się latem tego roku, zarówno w wersji elektronicznej, jak i pudełkowej na PC. Ponadto w sesjach motion capture wystąpił między innymi aktor Arkadiusz Jakubik.
Shannon Woodward z serialu Westworld w obsadzie The Last of Us: Part II
News Gameplay, 10 kwietnia 2017, 10:56
Do obsady aktorskiej gry The Last of Us: Part II - kontynuacji jednego z największych hitów ostatnich lat - dołączyła Shannon Woodward, znana z występu w serialu Westworld.
Pierwsze obrazki z Marvel’s Guardians of the Galaxy: The Telltale Series
Krzysztof Sobiepan, 10 marca 2017, 09:48
Telltale Games podzieliło się ze światem pierwszymi screenami oraz obsadą głosową z gry Marvel’s Guardians of the Galaxy. Autorzy zapowiadają też panel dyskusyjny, który odbędzie się jeszcze dziś.
Death Stranding - zwiastun z The Game Awards. Jedną z postaci zagra Mads Mikkelsen
Adrian Werner, 2 grudnia 2016, 03:23
Podczas imprezy The Game Awards projektant Hideo Kojima pokazał nowy zwiastun wyczekiwanego Death Stranding. Dowiedzieliśmy się z niego m.in., że jedną z postaci w grze zagra aktor Mads Mikkelsen.
Wieści ze świata (David Brevik / Path of Exile, afera hazardowa Valve Software, CoD: Infinite Warfare) 19/10/2016
Krzysztof Mysiak, 19 października 2016, 15:09
Dziś piszemy o dołączeniu przez Davida Brevika (współtwórcy Diablo) do zespołu rozwijającego grę Path of Exile, odpowiedzi Valve Software na zarzuty Komisji Hazardowej w związku z aferą wokół Counter-Strike: Global Offensive oraz o występie kierowcy wyścigowego Lewisa Hamiltona w Call of Duty: Infinite Warfare. Witajcie w wieściach ze świata – codziennej porcji krótkich wiadomości.
Krystyna Czubówna poprowadzi nas przez świat Alice VR
Łukasz Szliselman, 17 października 2016, 14:25
W rodzimej wersji gry Alice VR usłyszymy Krystynę Czubównę. Sławna polska lektorka wystąpi w roli sztucznej inteligencji, towarzyszącej graczowi podczas wirtualnej przygody.
Polski astronauta w obsadzie Call of Duty: Infinite Warfare [UAKTUALNIENIE]
Łukasz Szliselman, 17 października 2016, 12:18
W pełnej polskiej wersji językowej Call of Duty: Infinite Warfare usłyszymy Mirosława Hermaszewskiego, pierwszego Polaka, który był w kosmosie. Oprócz niego w grze wystąpią: Marcin Dorociński, Łukasz Simlat, Olga Bołądź i Jarosław Boberek.
Battlefield 1 – polska obsada głosowa kampanii fabularnej
Michał Jodłowski, 13 października 2016, 12:45
Firma Electronic Arts poinformowała o zaangażowaniu doświadczonych aktorów filmowych i dubbingowych do udźwiękowiania polskiej wersji językowej gry. Tym razem poznaliśmy kilka nazwisk, które dane nam będzie usłyszeć w kampanii solowej.
Wieści ze świata (Total War: Warhammer, Tekken 7, Death Stranding, Dragon Quest XI) 23/8/2016
Krzysztof Mysiak, 23 sierpnia 2016, 14:29
Dziś piszemy o DLC The Grim & The Grave do Total War: Warhammer, gameplayu z Tekkena 7 w wersji PC w 4K, o możliwej współpracy aktora Madsa Mikkelsena z Hideo Kojimą przy produkcji Death Stranding oraz o jednoczesnej premierze gry Dragon Quest XI na PS4, 3DS i NX. Witajcie w wieściach ze świata – codziennej porcji krótkich wiadomości.
Sid Meier's Civilization VI z Seanem Beanem i nowymi materiałami z rozgrywką
Kamil Zwijacz, 4 sierpnia 2016, 10:21
W sieci pojawiły się nowe materiały z rozgrywką ze strategii Sid Meier's Civilization VI. Zaprezentowano chociażby ujawnioną ostatnio Brazylię, a poza tym dowiedzieliśmy się, że w grze usłyszymy Seana Beana.
Gwint: Wiedźmińska gra karciana z tymi samymi aktorami głosowymi, co Wiedźmin 3
Kamil Zwijacz, 24 czerwca 2016, 18:53
Studio CD Projekt RED potwierdziło, że w grze Gwint: Wiedźmińska gra karciana powrócą aktorzy podkładający głosy postaciom w Wiedźminie 3: Dzikim Gonie.
Czy Sean Bean zostanie nowym narratorem w Civilization VI?
Łukasz Szliselman, 24 czerwca 2016, 11:50
W sieci pojawiła się niepokazywana wcześniej publicznie prezentacja rozgrywki z E3 z gry Civilization VI, w której w roli narratora słyszymy Seana Beana (a.k.a. Neda Starka i Boromira). To już drugi materiał promocyjny z nadchodzącej szóstej części lubianego cyklu z udziałem tego aktora.
Wieści ze świata (Sony na E3 2016, Prey, The Elder Scrolls Online, God of War) 16/6/2016
Krzysztof Mysiak, 16 czerwca 2016, 14:28
Dziś piszemy o tym, że gry Sony na E3 2016 nie były odpalane na PS4 NEO, o braku elementów horroru i innych ciekawostkach na temat nowego Preya, o planach na przyszłość The Elder Scrolls Online (trzy DLC, housing) oraz o nowym głosie Kratosa w God of War. Witajcie w wieściach ze świata – codziennej porcji krótkich wiadomości.
Batman: A Telltale Games Series na pierwszych screenach
Krzysztof Mysiak, 12 czerwca 2016, 18:20
Studio Telltale Games zaprezentowało pierwsze screeny z gry Batman: A Telltale Games Series. Poznaliśmy też obsadę aktorską (w tytułowej roli wystąpi Troy Baker). Większej ilości materiałów z tej przygodówki możemy spodziewać się na startujących niebawem targach E3.
Kit Harington zagra głównego łotra w Call of Duty: Infinite Warfare w kampanii
Adrian Werner, 12 czerwca 2016, 12:33
Firma Activision poinformowała, że rolę głównego przeciwnika w grze Call of Duty: Infinite Warfare zagra Kit Harington, czyli aktor znany głównie z roli Jona Snowa w serialu telewizyjnym Gra o tron.
Dishonored 2 z datą premiery
Janusz Guzowski, 4 maja 2016, 07:17
Firma Bethesda ujawniła datę premiery gry Dishonored 2. Tytuł ukaże się 11 listopada tego roku na komputerach osobistych oraz konsolach Xbox One i PlayStation 4. Jednocześnie poznaliśmy listę aktorów, którzy podłożą głosy pod bohaterów. Nowe dzieło Arkane Studios zobaczymy w akcji na E3 2016.
Wieści ze świata (Elite: Dangerous, Sony / ForwardWorks, John Carmack / BAFTA, Resident Evil: Vendetta) 25/3/2016
Krzysztof Mysiak, 25 marca 2016, 14:33
Dziś piszemy o głosie kapitana Kirka (Star Trek) w Elite: Dangerous, wejściu Sony na rynek gier mobilnych z nowo otwartym studiem ForwardWorks, nagrodzie BAFTA Fellowship dla Johna Carmacka i o zapowiedzi filmu animowanego Resident Evil: Vendetta. Witajcie w wieściach ze świata – codziennej porcji krótkich wiadomości.
Głosy Luke'a Skywalkera i Nathana Drake’a w Master of Orion
Adam Mirkowski, 18 lutego 2016, 17:19
Twórcy nowego Master of Orion zaprezentowali aktorów podkładających głos w nadchodzącej kosmicznej strategii – w obsadzie znaleźli się m.in. Mark Hamill, Nolan North i Troy Baker. Ujawniono również, że gra 25 lutego pojawi się we wczesnym dostępie, ale tylko dla nabywców wersji kolekcjonerskiej.
Wieści ze świata (Torment: Tides of Numenera, The Witness, Subnautica, Arslan: The Warriors of Legend) 15/1/2016
Krzysztof Mysiak, 15 stycznia 2016, 13:20
Dziś piszemy m.in. o nowym screenie i utworze muzycznym z Torment: Tides of Numenera, obsadzie aktorskiej The Witness, aktualizacji H2.0 do gry Subnautica oraz zapowiedzi pecetowej wersji Arslan: The Warriors of Legend. Witajcie w wieściach ze świata – codziennej porcji krótkich wiadomości.
Luke Skywalker, Joker, a teraz komandor Old Man w Star Citizen – poznaj nową rolę Marka Hamilla
Łukasz Szliselman, 20 listopada 2015, 14:01
Twórcy Star Citizen ujawnili postać, w jaką wcieli się Mark Hamill, znany z roli Luke’a Skywalkera z Gwiezdnych Wojen oraz Jokera z serii Batman: Arkham. Aktor wystąpi jako komandor Old Man, doświadczony dowódca z silnym charakterem. Ogłoszenie to towarzyszy zbliżającej się obszernej aktualizacji, która wprowadzi do gry otwarty fragment kosmosu.
Star Citizen - Gary Oldman i Mark Hamill w obsadzie aktorskiej gry. Pojawiło się sporo materiałów wideo
Kamil Zwijacz, 11 października 2015, 10:47
Studio Cloud Imperium Games ujawniło obsadę aktorską gry Star Citizen. Do prac zatrudniono bardzo znane nazwiska, w tym Gary'ego Oldmana, Marka Hamilla, Johna Rhys-Daviesa i Gillian Anderson. Jednocześnie opublikowano kilka nowych materiałów wideo.
Destiny – Nolan North zastąpi Petera Dinklage'a
Paweł Krzystyniak, 5 sierpnia 2015, 11:35
The Taken King, nowy dodatek do Destiny, wprowadzi modyfikacje nie tylko w zakresie samej rozgrywki. Zmieni się także głos Ghosta – niewielkiego robota i kompana graczy.
Quantum Break z datą premiery i nowym gameplayem
Piotr Bicki, 4 sierpnia 2015, 17:05
Jednym z pierwszych punktów dzisiejszej konferencji Microsoftu poprzedzającej start targów gamescom była prezentacja poświęcona Quantum Break. Pokazano nowy gameplay z kolejnej produkcji twórców Alana Wake’a, a także ujawniono jej konkretną datę premiery. Tytuł ukaże się na Xboksie One 5 kwietnia przyszłego roku.
Znamy już głosy bohaterów Fallout 4
Jakub Błażewicz, 23 czerwca 2015, 19:35
Kierujący pracami nad grą Fallout 4 Emil Pagliarulo ze studia Bethesda ujawnił aktorów, którzy wcielą się w głównych bohaterów. W roli żeńskiej usłyszymy Courtney Taylor, a w roli męskiej Briana T. Delnaya.
Wieści ze świata (Galactic Civilizations III, Battlefield Hardline, Destiny of Spirits) 27/03/15
Jakub Błażewicz, 27 marca 2015, 15:05
Dziś piszemy m.in. o piątej fazie bety Galactic Civilizations, rozpoczęciu Battlefestu w Battlefield: Hardline oraz o poszukiwaniu twarzy dla NPC-ów w Homefront: The Revolution. Witajcie w wieściach ze świata - codziennej porcji krótkich wiadomości.
Take-Two werbuje aktorów do niezapowiedzianej gry gangsterskiej. Mafia III na horyzoncie?
Łukasz Szliselman, 12 marca 2014, 13:04
Niezapowiedziana gra gangsterska osadzona w Stanach Zjednoczonych w połowie XX wieku z bohaterami o włoskich korzeniach. Brzmi jak opis Mafii III? Firma Take-Two szuka aktorów do prac właśnie przy takiej produkcji. Poznajcie Franklina, Tony’ego i Mickey’ego!