Polonizacji Arcanum ciąg dalszy...

I mam dla Was kolejną porcję informacji na temat polonizacji największej gry cRPG w historii – Arcanum.

Zakończyła się pierwsza faza beta testów. Jak już informowaliśmy, 9 zawodowych graczy przeszło grę 3-krotnie w celu wychwycenia najdrobniejszych błędów. Zważając jednak na fakt, że w grze jest ponad milion słów, wydawca zdecydował się na jeszcze jedną fazę testów beta, które w założeniu mają wyeliminować nawet najdrobniejsze pomyłki. Faza ta zakończyć ma się 18 września, po czym wszystkie poprawki wychwycone przez testerów zostaną wprowadzone do gry. Dalszy krok to tłoczenie.

Również dla przypomnienia dodam, że w pudełku znajdziemy 4 CD:

• 2 CD z wersją angielską
• CD z nakładka polonizującą
• Dodatkowy CD ze ścieżką dźwiękową z gry

Nakładka polonizująca konwertuje jedynie teksty angielskie, natomiast wszelakie dialogi mówione zachowane zostaną w wersji oryginalnej, a wstawki filmowe zaopatrzone napisami kinowymi, dzięki czemu unikalny klimat Arcanum zostanie zachowany.

Z ciekawostek warto wspomnieć iż w pudełku znajdzie się również aż 200-stronnicowa instrukcja - prawdziwe kompendium wiedzy o Arcanum!

Cena za jaką gra będzie sprzedawana w Polsce to 129 PLN.

I na koniec dodam, że w pudełku znajdzie się również niespodzianka dla prawdziwych fanów tej gry.