autor: Remigiusz Maciaszek
Mirosław Baka w Battlefield: Bad Company 2
W przyszłym miesiącu, a dokładnie 5 marca będzie miała miejsce polska premiera gry Battlefield: Bad Company 2. Tytuł będzie dostępny w pełnej polskiej lokalizacji, a jedną z głównych ról – Haggarda – Electronic Arts powierzył znanemu wrocławskiemu aktorowi Mirosławowi Bace.
W przyszłym miesiącu, a dokładnie 5 marca będzie miała miejsce polska premiera gry Battlefield: Bad Company 2. Tytuł będzie dostępny w pełnej polskiej lokalizacji, a jedną z głównych ról – Haggarda – Electronic Arts powierzył znanemu wrocławskiemu aktorowi Mirosławowi Bace.
Od kilku dni możemy testować pecetową betę najnowszej produkcji studia DICE (testy wydajności znajdziecie pod tym adresem). Na podstawie wcześniejszych zapowiedzi oraz samej bety widać, że Bad Company 2 - najnowsza odsłona serii Battlefield - będzie kontynuowała dobre tradycje cyklu. Podstawą, jak zwykle, jest doskonale dopracowana gra zespołowa, a rozgrywka toczy się na bardzo dużych obszarach.
Jeśli chodzi o polskie lokalizacje to mają już one swoją historię. Niestety zdarza się, że wykonanie polonizacji odbiega znacznie jakością od oryginału. Miejmy nadzieję, że tym razem będziemy mogli mówić o sukcesie, tym bardziej że Mirosław Baka uczestniczył już z powodzeniem w pracach nad kilkoma głośnymi produkcjami (Fallout Tactics: Brotherhood of Steel czy Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory jako Sam Fisher). Sam aktor znany jest z wielu ról telewizyjnych i filmowych m.in. serial „Fala Zbrodni” czy „Demony Wojny wg Goi”
Dodam jeszcze, że nadal kwestią otwartą pozostaje wybór języka w grze. Electronic Arts Polska na razie wstrzymuje się z jednoznaczną odpowiedzią na pytanie, czy pełna polska lokalizacja będzie jedyną opcją, czy też otrzymamy możliwość włączenia oryginalnej, angielskiej wersji.
Fragmenty pracy Mirosława Baki nad rolą Haggarda możecie już obejrzeć w naszym serwisie pod tym adresem. Wraz z komentarzem aktora, można również zobaczyć kilka scen z gry oraz zapoznać się z jego filozofią na temat podkładania głosu w grach a w szczególności grach wojennych.
Mirosław Baka w Battlefield: Bad Company 2