filmomaniak.pl Newsroom Filmy Seriale Obsada Netflix HBO Amazon Disney+ TvFilmy
Wiadomość filmy i seriale 7 marca 2025, 13:38

autor: Pamela Jakiel

Dubbing AI w filmach i serialach na Prime Video. W ramach programu testowego sztuczna inteligencja wygenerowała dubbing do kilkunastu produkcji na platformie

Znaleziono kolejne zastosowanie dla sztucznej inteligencji w przemyśle filmowym i telewizyjnym. Prime Video rozpoczyna program testowania dubbingu AI.

Źródło fot. Unsplash.com / Thibault Penin / 2022
i

O sztucznej inteligencji w przemyśle filmowym nie przestaje być głośno. Niedawno pisaliśmy o tym, że na Netflixie znalazł się serial, do poprawienia jakości którego wykorzystano sztuczną inteligencję. Teraz po nowe technologie postanowiło sięgnąć Prime Video.

Platforma poinformowała, że w ramach pilotażowego programu niektóre licencjonowane filmy i seriale będą dostępne z dubbingiem stworzonym przy pomocy AI. Serwis testuje bowiem nowe rozwiązania, które mają umożliwić dostęp do treści jeszcze większej liczbie subskrybentów Prime Video.

Tytuły, które będzie można obejrzeć z angielskim i hiszpańskim dubbingiem wspomaganym przez sztuczną inteligencje, zostaną odpowiednio oznaczone. Na tę chwilę program pilotażowy obejmuje 12 filmów i seriali, które w innym wypadku nie doczekałyby się zdubbingowania.

Coraz więcej widzów chce cieszyć się serialami i filmami niezależnie od tego, gdzie zostały one stworzone. Od dzisiaj będzie dostępny wspomagany przez AI angielski i hiszpański dubbing – początkowo w 12 licencjonowanych filmach i serialach, m.in. El Cid Legenda o mężnym rycerzu, Mi Mamá Lora oraz Long Lost – możemy przeczytać w oficjalnej informacji.

Raf Soltanovich, wiceprezes ds. technologii w Prime Video i Amazon MGM Studios, wyjaśnił, że firma chce poprawiać doświadczenia widzów i właśnie w tym celu – sprawienia, by filmy i seriale były jeszcze bardziej dostępne, a ich seans jeszcze przyjemniejszy – zdecydowano się na wykorzystanie praktycznych innowacji AI.

Co sądzicie o wprowadzaniu takich rozwiązań do streamingu?

Pamela Jakiel

Pamela Jakiel

Redaktorka działu filmowego Gry-Online od kwietnia 2023 roku. Absolwentka filmoznawstwa i MISH Uniwersytetu Jagiellońskiego. Miłośniczka dzieł Romana Polańskiego, Terrence’a Malicka i Alfreda Hitchcocka. Woli gnozę od grozy, dramaty od komedii, Junga od Freuda. Tęskni za elegancją kina klasycznego i wciąż wraca do Bulwaru Zachodzącego Słońca. W muzeach tropi obrazy symbolistów, a świat przemierza gravelem. Uwielbia jamniki.

więcej