filmomaniak.pl Newsroom Filmy Seriale Obsada Netflix HBO Amazon Disney+ TvFilmy
Wiadomość filmy i seriale 2 listopada 2020, 12:28

autor: Karol Laska

WandaVision z polskim dubbingiem, choć Disneya+ w Polsce nadal nie ma

WandaVision już niedługo zadebiutuje na platformie Disney+, z której jednak nadal nie możemy korzystać w Polsce. Mimo to zadbano, aby serial otrzymał polski dubbing.

Mamy Wam do przekazania dziwną wiadomość w związku z nadchodząca premierą WandaVision. Na papierze wydaje się ona dosyć pozytywna, bowiem oprócz polskich napisów Disney postarał się o również o dubbing w naszym języku. I wypuścił nawet zwiastun, w którym możemy usłyszeć jego próbkę. Problem polega na tym, że przecież nie mamy jeszcze w naszym kraju dostępu do usługi Disney+. Ten zostanie udzielony nam najpewniej w następnym roku - jak na razie czekamy na oficjalne potwierdzenie amerykańskiego koncernu.

Oznacza to, że dubbingiem mogą cieszyć się jedynie nasi rodacy za granicą, ale dobre i to. Przynajmniej wiemy, że polski rynek nie jest całkowicie ignorowany przez kapitalistyczną machinę imienia Myszki Miki (w przypadku Mandalorianina postąpiono przecież identycznie). A reszta świata zobaczy WandaVision najprawdopodobniej w grudniu.

Karol Laska

Karol Laska

Swoją żurnalistyczną przygodę rozpoczął na osobistym blogu, którego nazwy już nie warto przytaczać. Następnie interpretował irańskie dramaty i Jokera, pisząc dla świętej pamięci Fali Kina. Dziennikarskie kompetencje uzasadnia ukończeniem filmoznawstwa na UJ, ale pracę dyplomową napisał stricte groznawczą. W GOL-u działa od marca 2020 roku, na początku skrobał na potęgę o kinematografii, następnie wbił do newsroomu, a w pewnym momencie stał się człowiekiem od wszystkiego. Aktualnie redaguje i tworzy treści w dziale publicystyki. Od lat męczy najdziwniejsze „indyki” i ogląda arthouse’owe filmy – ubóstwia surrealizm i postmodernizm. Docenia siłę absurdu. Pewnie dlatego zdecydował się przez 2 lata biegać na B-klasowych boiskach jako sędzia piłkarski (z marnym skutkiem). Przesadnie filozofuje, więc uważajcie na jego teksty.

więcej