Mind Quiz wycofany ze sprzedaży za obraźliwe słowo pod adresem graczy

Kolejna gra doczekała się zdjęcia z półek sklepowych. Nie jest to jednak, jakby można było się spodziewać, następna pełna przemocy produkcja, a tytuł na NDS wzorowany na bestsellerowej serii logiczno-edukacyjnej Brain Training. Mowa tu o wydanej przez Ubisoft grze Mind Quiz.

Dlaczego tak się stało? Jak donosi BBC, pewna kobieta z Belfastu zadzwoniła do radiowej audycji Ulster’s Nolan Show, skarżąc się z powodu słowa, jakie zostało użyte w grze na określenie gracza mającego kiepskie wyniki w danym zadaniu. Nazwano go „spastic”, co w Wielkiej Brytanii jest słowem obraźliwym, a jednocześnie medycznym określeniem osoby z porażeniem spastycznym.

Tak się właśnie złożyło, że kobieta grała w Mind Quiz odpoczywając w szpitalu po urodzeniu swojego drugiego syna, podczas gdy pierwszy, cierpiący na wspomnianą przypadłość, pół roku temu zmarł w wieku trzech lat. Przyznała, że jej ojciec również cierpi na porażenie mózgowe i określenie osoby nieradzącej sobie zbyt dobrze w grze nazwą jego schorzenia jest dla niego mocno krzywdzące.

„Uważam to za absolutną potworność, by takie słowo było użyte w grze na określenie kogoś, kto nie osiąga dobrych wyników” – powiedziała oburzona kobieta.

Reakcja Ubisoftu była natychmiastowa. Grę wycofano ze sprzedaży, jednocześnie wydając oficjalne oświadczenie, w którym przeproszono za zaistniałą sytuację i obiecano wprowadzenie do Mind Quiz poprawek, które usuną wspomniane słowo. Na usprawiedliwienie dodano, że gra powstawała w Japonii, gdzie działowi kontroli jakości nie udało się wychwycić obraźliwego określenia.