Newsroom Wiadomości Najciekawsze Komiksy Tematy RSS
press release Cenega Press Release 16 listopada 2005, 14:52

Super$eller - Thief: Deadly Shadows już w sklepach

Cenega Poland ma przyjemność poinformować, że już od dziś w sklepach na terenie całego kraju znaleźć można grę Thief: Deadly Shadows, która wydana została - po raz pierwszy w wersji polskiej - w ramach serii Super$eller.

(Poniższa wiadomość jest oficjalną informacją prasową producenta / wydawcy / dystrybutora produktu i jako taka nie jest lub nie musi być wyrażeniem opinii i stanowiska redakcji GRY-OnLine.)

Cenega Poland ma przyjemność poinformować, że już od dziś w sklepach na terenie całego kraju znaleźć można grę Thief: Deadly Shadows, która wydana została - po raz pierwszy w wersji polskiej - w ramach serii Super$eller. Bliższe informacje o pozostałych grach serii znaleźć można na oficjalnej stronie serii www.superseller.pl. Już wkrótce ujawnione zostaną również kolejne tytuły, które wydane zostaną pod marką Super$eller.

W specjalnej edycji Super$eller gra Thief III po raz pierwszy wydana została w polskiej wersji językowej! Przetłumaczono ponad 700 stron tekstu w trzech różnych slangach, a specjalnie dobrani tłumacze pracowali nad całością przez ponad dwa miesiące. Tłumaczenie gry odbywało się przy współudziale członków polskiej sceny Thiefa, którzy gromadzą się na Polskim Forum Thiefa (http://thief-forum.ehost.pl/). Polskie tłumaczenie, wskutek częstych konsultacji z fanami oraz korzystania z bogatych zasobów forum podczas prac translatorskich, wiernie oddaje ducha oryginału, a ponadto zachowuje spójność z pozostałymi częściami gry.

W grze Thief III wcielasz się w mistrza złodziejstwa - Garretta. Rzadko widziany i nigdy nie pochwycony, stałeś się legendą swojego fachu. Przemkniesz się obok każdego strażnika, złamiesz każdy zamek i przedostaniesz się do każdej, choćby najpilniej strzeżonej rezydencji. Twoim obszarem działania jest mroczne Miasto, w którym przemoc i korupcja są codziennością, a możni tego świata wyzyskują biednych i siebie nawzajem. W tym świecie magia i przemysł istnieją obok siebie. Wkrocz w mroczne zakamarki gry Thief III i weź udział w niesamowitej przygodzie!

Przypomnijmy, że nowe wcielenie serii Super$eller, składającej się jedynie z przebojowych produktów charakteryzuje się:

  • największymi i najlepiej sprzedającymi się bestsellerami z katalogu Cenega Poland;
  • nadal tą samą, super atrakcyjną ceną - 49,90 złotych;
  • wyczerpującymi, drukowanymi instrukcjami oraz ich wersjami elektronicznymi w formacie PDF na płycie z grą;
  • specjalnymi, poprawionymi i uzupełnionymi, polskimi wydaniami gry z zaimplementowanymi najnowszymi patchami i dodatkami;
  • poprawionymi lokalizacjami i ponownie przetestowanymi polskimi wersjami - każda gra w polskiej wersji językowej;
  • super bonusem! - specjalnymi poradnikami serwisu GRY-OnLine w formacie PDF, dzięki którym każdy gracz pozna tajniki swojej ulubionej gry;
  • nową, odświeżoną szatą graficzną;
  • nowym, ekskluzywnym pudełkiem DVD.