Borderlands 4 zyskuje wersję PL, a Metal Gear Solid Delta ją traci. Dodaliśmy cztery obiecujące nowe gry RPG do Encyklopedii

Źródło fot. Byte Barrel (screen z gry Trust)

i

Zbliżamy się do Tokyo Game Show (impreza będzie miała miejsce w następny weekend), a to oznacza, że branża znów ożywa. W tym tygodniu wieści nie są jeszcze jednak zdominowane przez „japońszczyznę” (choć jednym z głośniejszych wydarzeń była wczorajsza zapowiedź nowej Yakuzy). Spośród gier dodanych do Encyklopedii w ostatnim czasie wyróżnia się czwórka „rolplejów”, z czego trzy zadebiutują w ciągu kilkunastu dni. Oprócz tego znów nastąpiły spore przetasowania w temacie dodawania i odejmowania polskich wersji językowych – ciekawe jest zwłaszcza ogłoszenie polonizacji dla Borderlands 4, zważywszy że żadna poprzednia odsłona serii nie została przetłumaczona. Oby wydawcy nie rozmyślili się w tej sprawie do premiery…

Jeśli któraś z poniższych gier wpadnie Wam w oko, możecie dodać ją do obserwowanych z poziomu wpisu w Encyklopedii (to nasz lokalny odpowiednik list życzeń). Dzięki temu otrzymacie powiadomienie, gdy pojawią się nowe teksty na jej temat.

Na początek, jak zwykle, przedstawię Wam najciekawsze gry dodane do Encyklopedii w ostatnim tygodniu – z podziałem na podstawowe gatunki. Są tu nie tylko świeżo zapowiedziane pozycje, ale i takie, które mogły zostać ujawnione jakiś czas temu, a teraz przebiły się przez tłum i wpadły na nasz radar.

Nowo dodane gry – strategie

Settlements Rising (PC)

Osadzona w średniowieczu strategia typu city builder, stawiająca nacisk na mikrozarządzanie. Settlements Rising cechuje mnogość szczegółowych danych oraz życiorysy mieszkańców miast od narodzin po śmierć, z których każdy ma własne cechy charakteru.

Gra zadebiutuje 2 października we wczesnym dostępie. Na Steamie jest wersja demo.

1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Nowo dodane gry – RPG

9th Dawn Remake (PC)

Odświeżenie wydanej w 2012 roku gry RPG akcji z otwartym światem, która zapoczątkowała lubianą przez graczy serię. 9th Dawn Remake odróżnia się od oryginału za sprawą gruntownie ulepszonej grafiki, trybu co-op oraz kamery FPP (jako alternatywy dla widoku top-down).

Gra zadebiutuje 25 września na Steamie.

1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Banquet for Fools (PC)

Klasyczne RPG z widokiem izometrycznym i aktywną pauzą, budzące lekkie skojarzenia z pierwszymi odsłonami cykli Baldur’s Gate i Divinity. W Banquet for Fools trafiamy do świata fantasy i prowadząc samodzielnie wykreowaną drużynę, badamy zagadkę zaginięcia mieszkańców jednej z farm.

Gra zadebiutuje 30 września we wczesnym dostępie. Na Steamie jest wersja demo.

1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Disney Pixel RPG (mobile)

Gra RPG w modelu free-to-play osadzona w uniwersum Disneya. W Disney Pixel RPG przemierzamy różnorodne światy, tworzymy drużynę ze znanych i lubianych postaci (jak Myszka Miki, Kaczor Donald czy Kubuś Puchatek) oraz toczymy turowe walki z wrogami.

Gra zadebiutuje 7 października na iOS i Androidzie.

1. Zwiastun, pełny opis

My Time at Evershrine (PC i konsole)

Trzecia odsłona cyklu sandboksowych gier RPG studia Pathea, w której wcielamy się w rolę gubernatora tytułowego miasta. My Time at Evershine odróżnia się od poprzednich części (Portia, Sandrock) realistyczniejszą grafiką czy naciskiem na fabułę z lepiej zdefiniowanym antagonistą.

Gra zmierza na PC (Steam), PS5 i XSX/S.

1. Zwiastun, pełny opis

Nowo dodane gry – akcja

Achilles: Survivor (PC)

Polska gra akcji typu arena survivor w rzucie izometrycznym od twórców hack'n'slasha Achilles: Legends Untold. Achilles: Survivor zabiera nas z powrotem do świata z mitologii greckiej, gdzie stawiamy czoła tysiącom wrogów w oparciu o mechaniki roguelike.

Gra zadebiutuje do końca roku we wczesnym dostępie na Steamie.

1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Trust (PC)

Polski FPS z elementami immersive sima, opracowany przez twórców serii Forgive Me Father. W Trust wcielamy się w wampira próbującego przetrwać w świecie, w którym ludzie wygrali wojnę z krwiopijcami. W zależności od naszych preferencji bohater posługuje się siłą lub sprytem.

Gra będzie dostępna na Steamie z polskimi napisami.

1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Nowo dodane gry – inne gatunki

World of Outlaws: Dirt Racing 24 (konsole)

Kontynuacja gry World of Outlaws: Dirt Racing z 2022 r., czyli wyścigi od twórców iRacing z licencją tytułowej organizacji, skupione na rywalizacji pojazdów różnych klas na owalnych torach szutrowych w Ameryce Płn. Edycja 24 ma więcej zawartości i trybów gry oraz bardziej zaawansowaną technologię.

Gra zadebiutowała 17 września na PS5, XSX/S, PS4 i XOne.

1. Zwiastun, pełny opis

Mouthwashing (PC)

Pełen drastycznych obrazów horror psychologiczny FPP, w którym wcielamy się w członka skazanej na śmierć załogi kosmicznego frachtowca. W Mouthwashing przemierzamy klaustrofobiczny pokład statku, poznajemy innych załogantów oraz obserwujemy ich powolną agonię.

Gra zadebiutuje 26 września i zostanie wydana z polskimi napisami. Na Steamie jest dostępna wersja demo.

1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

SpongeBob Kanciastoporty: Gra Patryka Rozgwiazdy (PC i konsole)

Platformówka 3D z widokiem TPP osadzona w świecie SpongeBoba Kanciastoportego. W SpongeBob SquarePants: The Patrick Star Game wcielamy się w Patryka Rozgwiazdę, który przemierza Bikini Dolne, wchodzi w interakcję z mieszkańcami i mierzy się z rozmaitymi wyzwaniami zręcznościowymi.

Gra zadebiutuje 4 października na PC (Steam), PS5, XSX/S, PS4, XOne i Switchu z polskimi napisami.

1. Zwiastun, pełny opis, wymagania sprzętowe

Daty premier – nowe gry

Oto zmiany w datach premier wybranych nadchodzących gier (z podziałem na gatunki), które poznaliśmy w ostatnim tygodniu, a nie opisaliśmy w osobnych wiadomościach:

Strategie

1. Sea Power: Naval Combat in the Missile Age, zimnowojenny RTS od MicroProse, zadebiutuje w listopadzie we wczesnym dostępie (na PC).
2. Kosmiczne Era One zostało przesunięte z 30 września na 9 grudnia (wczesny dostęp na PC).
3. Two Point Museum zadebiutuje 4 marca 2025 r. (na PC, PS5 i XSX/S).

Symulatory

1. MechWarrior 5: Clans został opóźniony o dwa tygodnie, na 17 października (na PC, PS5 i XSX/S).
2. TCG Card Shop Simulator zaliczył debiut przyspieszony o dziesięć dni, na 15 września (we wczesnym dostępie). Tak, gra wyszła w niedzielę. Dziwne.
3. Dodatek House Flipper: Dine Out zadebiutuje 26 listopada (na PC, PlayStation i Xboxach).

Akcja

1. Nowy Battlefield został zapowiedziany na 2025 rok, choć nadal nie ma oficjalnego tytułu.
2. Vigor, sieciowy TPS studia Bohemia Interactive w modelu free-to-play, wyszedł 18 września w wersji 1.0 na PC, cztery miesiące po starcie wczesnego dostępu i pięć lat po konsolowym debiucie.
3. Echo Point Nova, bardzo dynamiczny FPS twórców Severed Steel, zadebiutuje 24 września (na PC).
4. No More Room in Hell 2, kooperacyjna gra akcji FPP z zombie, zadebiutuje 22 października we wczesnym dostępie (na PC).
5. Platformówka Awaken: Astral Blade zadebiutuje 22 października na PC i PS5. O wersji na PS4 twórcy już nie wspominają, więc zakładam, że z niej zrezygnowali.
6. Polski FPS Forgive Me Father 2 wyjdzie 24 października w wersji 1.0 (na PC).
7. Dead Static Drive zostało przesunięte z III kwartału 2024 r. na I kwartał 2025 r. (na PC i, przypuszczalnie, XSX/S).
8. Shady Knight, pierwszoosobowy slasher fantasy z bardzo miodną wersją demo, nie wyjdzie w III kwartale (na PC). Nowego terminu premiery nie podano.

Przygoda

1. NAIRI: Rising Tide zadebiutuje 16 października (na Switchu i, przypuszczalnie, PC).
2. Arsene Lupin: Once a Thief zadebiutuje 17 października (na PC, PS5, XSX/S, PS4, XOne i Switchu).
3. PRIM zadebiutuje 24 października (na PC).
4. Clock Tower: Rewind, remake horroru z 1995 r., zadebiutuje 29 października na PC, PS5, XSX/S, PS4, XOne i Switchu. Podana wcześniej dla części platform data 31.10 dotyczyła, jak się okazało, tylko Japonii.

Inne gatunki

1. skate., nowa odsłona popularnej przed laty deskorolkowej serii od EA, zadebiutuje w 2025 r. we wczesnym dostępie (na PC, konsolach i urz. mobilnych).
2. Horror Pneumata ostatecznie, po kilku obsuwach, zadebiutował nagle 20 września (na PC, PS5 i XSX/S).
3. Monomyth, RPG akcji fantasy z cechami immersive sima, zadebiutuje 3 października we wczesnym dostępie (na PC).
4. Bijatyka Rivals of Aether II zadebiutuje 23 października (na PC).

Daty premier – porty

Oto zmiany w datach premier najciekawszych gier, które miały już światowy debiut, ale zmierzają na kolejne platformy sprzętowe.

1. Minecraft doczeka się 22 października natywnej wersji na PS5.
2. Construction Simulator 3 został nieoczekiwanie wydany na PC – stało się to 16 września, kiedy grę udostępniono w sprzedaży na GOG.com, pięć lat po mobilnym debiucie.
3. TPS El Paso, Elsewhere trafił 17 września na iOS.
4. Achilles: Legends Untold, polski hack’n’slash w klimacie mitologii greckiej, został wydany 18 września na PS4 i XOne.
5. Climber: Sky is the Limit, polska gra survivalowa o wspinaczce, trafiła 19 września na PS5.
6. Taktyczne Wargroove 2 wyszło 19 września na XSX/S i XOne (w Game Passie).
7. Bijatyka Naruto: Ultimate Ninja Storm, wydana pierwotnie w 2008 r. na PS3, trafi 25 września na iOS i Androida.
8. Astrea: Six-Sided Oracle, quasi-karciany roguelike RPG, wyjdzie 26 września na konsole (PS5, XSX/S, PS4, XOne, Switch).
9. Platformówka Dark Light z 2022 r. trafi 26 września na XSX/S.
10. Point-and-click 3 Minutes to Midnight wyjdzie 26 września na konsole (XSX/S, XOne, Switch), miesiąc po pecetowym debiucie.
11. Polski FPS Crossbow: Bloodnight zostanie wydany 27 września na PS5, XSX/S, PS4 i XOne, cztery lata po debiucie na PC.
12. FPS Son and Bone wyjdzie 3 października na Steamie. Tym samym ekskluzywność gry dla Epic Games Store (i PS5) potrwa raptem miesiąc.
13. Słynna przygodówka To the Moon trafi 8 października na PS5 i XSX/S.
14. Darksiders II: Deathinitive Edition doczeka się 15 października natywnej wersji na PS5 i XSX/S, dziewięć lat po debiucie.
15. Platformówka Anomaly Agent wyjdzie 17 października na PS5 i PS4.
16. Broken Sword: Shadow of the Templars - Reforged zostało przesunięte na październik na Switcha. Pozostałe wersje zadebiutowały 19 września.
17. Sandbox Tinkertown wyjdzie jesienią na konsole: 17 października na XSX/S i XOne, a w listopadzie na Switcha.

Wymagania sprzętowe

Oto gry, którym ostatnio dodaliśmy lub zaktualizowaliśmy wymagania sprzętowe:

1. GreedFall II: The Dying World
2. Microsoft Flight Simulator 2024
3. Two Point Museum
4. MechWarrior 5: Clans (trochę wzrosły przed premierą)
5. Sea Power: Naval Combat in the Missile Age (mocno wzrosły przed startem wczesnego dostępu)
6. The Plucky Squire
7. Monomyth (wzrosły wraz z ujawnieniem daty premiery)
8. Copycat (dodano zalecaną specyfikację)
9. UFO 50 (wzrosły na premierę… ale wciąż są bardzo niskie)

Polskie wersje językowe

Ze steamowej karty Metal Gear Solid Delta: Snake Eater usunięto polski język, a w jego miejsce dodano rosyjski. To samo spotkało strategię Realpolitiks 3 (tutaj usunięto wszystkie wersje poza angielską, więc może to być tymczasowa zmiana) oraz Heavy Cargo: The Truck Simulator.

A oto gry, którym dodano polskie napisy przez ostatni tydzień.

1. Borderlands 4
2. Dragon’s Dogma II
3. The Forever Winter
4. Kriegsfront Tactics
5. Afterparty
6. Dead Signal

Najciekawsze nowe filmy

Wszystkie nowe filmy znajdziecie tutaj. Poniżej wymieniam najciekawsze pozycje dodane do naszej bazy w ostatnich dniach – z naciskiem na materiały, których nie mieliście już okazji zobaczyć w niedawnych newsach.

1. Achilles: Legends Untold – zwiastun aktualizacji 1.5
2. Astro Bot – film z ocenami
3. ATS: Arkansas – zwiastun #1
4. Bulletstorm VR – zwiastun trybu Horda
5. Diablo IV – streszczenie fabuły
6. Disney Epic Mickey: Rebrushed – prezentacja rozgrywki
7. Fallout 76 – zwiastun premierowy Milepost Zero
8. GreedFall II: The Dying World – zwiastun systemu walki
9. Keylocker – zwiastun premierowy
10. Mario & Luigi: Brothership – zwiastun Enjoying the Action in Concordia
11. Overwatch 2 – zwiastun WoW x Overwatch
12. Pneumata – zwiastun premierowy
13. Prince of Persia: The Lost Crown – zwiastun premierowy DLC Mask of Darkness
14. Rain World – zwiastun z datą premiery DLC The Watcher
15. Test Drive Unlimited: Solar Crown – film z ocenami
16. The Plucky Squire – zwiastun premierowy
17. Undisputed – prezentacja gry
18. Unknown 9: Awakening – zwiastun uniwersum
19. Warhammer 40,000: Space Marine II – zwiastun What is a Space Marine

Najciekawsze nowości w galerii

Wszystkie nowo zaktualizowane galerie znajdziecie tutaj. Poniżej wymieniam najciekawsze pozycje odświeżone (lub dodane) w ostatnich dniach.

1. Dead Rising Deluxe Remaster
2. Dragon Ball: Sparking! ZERO
3. Double Dragon Revive
4. Evotinction
5. Frostpunk 2
6. Funko Fusion
7. Microsoft Flight Simulator 2024
8. Prince of Persia: The Lost Crown
9. Reka
10. Romancing SaGa 2 (remake)
11. Slitterhead
12. Two Point Museum
13. Until Dawn

CZY WIESZ, ŻE…

Na głównej stronie Encyklopedii Gier, tuż pod listą platform sprzętowych do wyboru, znajduje się wyszukiwarka, która pozwala znajdować interesujące Was gry na podstawie gatunków i tematyk. Co istotne, jest to wyszukiwarka wielokrotnego wyboru, zatem nic nie stoi na przeszkodzie, by na przykład połączyć ze sobą kryteria „książki” + „polskie” – i przekonać się, jak wielu naszych rodzimych literatów (i nie tylko) doczekało się już egranizacji swojej twórczości.