Dobre wieści na temat Rome: Total War...

Na wrzesień tego roku zaplanowana jest polska (i światowa) premiera kolejnej gry z serii Total War - ,,ROME''. Po częściach ,,Shogun'' i ,,Medieval'' Creative Assembly - autorzy serii przenieśli fabułę do czasów panowania i świetności wielkiego Imperium Rzymskiego.

Godny podkreślenia jest fakt, że po raz drugi polscy gracze będą mieli możliwość zagrać w pełni zlokalizowaną wersję (pierwszą, zlokalizowaną grą z serii był „Shogun: Total War” i dodatek do tego tytuły „The Mongol Invasion”).

Polska wersja językowa gry, która obecnie jest w trakcie przygotowania, obejmuje około 250 tysięcy słów. Warstwa tekstowa to głównie historycznie uwarunkowane słownictwo. Z względu na ogrom i skomplikowanie prac przy projekcie pracuje 4-osobowy zespół tłumaczy, którym konsultacji udziela pracownik naukowy Instytutu Historii Starożytnej Uniwersytetu Warszawskiego.

I na koniec – najważniejsza wiadomość!

,,Rome: Total War'', dotąd uhonorowana tytułami: Critics Awards: Best of E3 2003, IGN BEST PC GAME OF E3 2004, GAMESPY Best Strategy Game of E3 Award 2004, w polskiej wersji językowej kosztować będzie 99 zł!