Final Fantasy XIII [PS3] - International Trailer
Boże jaka cudna grafika.....
Angielska wrsja jezykowa prezentuje sie nadwyraz dobrze mazna by zec ze stoi na ruwni z poziomem japonskiej :D Co do grafiki , jest po porostu PRZEPIEKNA :)
pierwszy raz nie przeszkadza mi dubbing w FF, chociaż i tak wole jap :3
ale za to przeszkadza mi ta piosenka, kilkakrotnie lepsza dla mnie jest Kimi Ga Iru Kara
Dubbing jest nadzwyczaj dobry, mam nadzieję że będzie taki przez całą grę!
Trailer świetny tylko ta piosenka w tle mi kompletnie nie pasuje ,a dubbing nadzwyczaj dobry, acz wolałbym kinową wersje.
Czekamy ... Musimy w tym wytrwać !
Angielski dubing jest znośny ale nie porównywalny z japońskim ...
Piosenka "My Hand" jest strasznie sztampowa/płytka/oklepana ... dużo lepiej wypada ta z wersji japońskiej ..
Jak wspominałem pozostaje czekać ... oczywiście kupie w Pre-Order i każdemu kto miałby się wahać powiem - nie ma najmniejszej potrzeby... Ta gra będzie świetna i długo trzymała cena ....
pozdrawiam ;)
grafika->rewelacja...dobbing->na poziomie....ale kto wcisnął tutaj ta maraje carej to kurde troche przesadził, no az nie szlo ogladac tego
Beznadzieje,to już nie jest final fantasy na pozione VI czy VII części.To wszystko jest takie ładne i kolorowe że aż niedobrze się robi.To raczej FF X z nowym silnikiem i postaciami.Zawiodłem się.
Dubbing jest niezły, ale wolałbym wersję kinową, ta piosenka to jakaś pomyłka. Grafika cudna, pozostaje tylko skreślać dni do premiery i 9go wybrać się do sklepu.
A ja pierwszy raz będe miał okazje zagrać w jRPG xD Mam nadzieję że będzie się grało tak dobrze jak grafika wygląda ;D
zamiast nabuo mariah crrey... zabić nic tylko powiesić sukinkotów z wadą na czele...
Jeden z niewielu tytułów, których na prawdę zazdroszczę posiadaczom PS3 :)
Mam nadzieję, że taka badziewna muzyka nie będzie w grze. Ale cóż, gra coś popularyzuje, więc do warstwy muzycznej też dają popowe pierdy, żeby się podobało casualą w USA.
A ja muszę powiedzieć, że angielska piosenka wcale nie jest jakaś strasznie zła. Mi się podoba bardziej od japońskiej. Angielskie dialogi też są całkiem niezłe.
Dlaczego nie zostawia sciezki muzycznej z oryginalu? Przeciez ta piosenka wogole nie pasuje tutaj. W porownaniu z japonska wersja ta wypada poprostu biednie. Dialogi sa ok chociaz i tak japonscy aktorzy wlozyli w to wiecej emocji. Ogolnie nie rozumiem producentow i wydawcow dlaczego nie wydadza wersji dual audio?! Jezeli chodzi o Xboxa to wymowka byla pojemnosc plyty... A co za problem wydac gre na kilku krazkach? Jakos w innych produkcjach to nie sprawialo problemu. Jezeli chodzi o PS3 to tu juz wogole nie rozumiem... Blu-ray = calkiem spora przestrzen... Czy moze sie myle i jednak PS3 dostanie obie sciezki dzwiekowe?
Dlaczego nie zostawia sciezki muzycznej z oryginalu? Przeciez ta piosenka wogole nie pasuje tutaj.
Akurat ta piosenka bardzo dobrze pasuje, tylko trzeba się zastanowić o czym jest gra, o czym mówi piosenka i czy rzeczywiście nie ma między nimi związku...
W porownaniu z japonska wersja ta wypada poprostu biednie.
Dla anglojęzycznych graczy japońska piosenka byłaby trochę taka psu z gardła wyjęta.
Leci jakiś utwór, piosenkarka się produkuje - ale co to tak właściwie ma wspólnego z grą?
Ogolnie nie rozumiem producentow i wydawcow dlaczego nie wydadza wersji dual audio?!
Ponieważ głosy graczy obnoszących się swoją sympatią do języka japońskiego przy całkowitej jego nieznajomości trudno traktować poważnie. Po za tym nie dałoby się zsynchronizować ruchu warg do dwóch wersji językowych jednocześnie.
Bohaterka gry ma oczy lemura Sida z Epoki Lodowcowej.
@keny683, Perkel
"My Hands" nie wykonuje "piszczałka" Mariah Carey, ale Leona Lewis. Wokalistka, która na tyle mocno stąpa po ziemi, że nie pozwala aby maniera zakryła jej nieziemski głos.
Jak to ujął pewien fan "(...)language matters!". I to pomimo, że wersja anglojęzyczna stoi na niebywale wysokim poziomie, to każde nawet pojedyncze zdanie lepiej brzmi w wersji japońskiej (moja opinia). Ten charakter, dynamizm, nienapompowane emocje...
Jakbym nie patrzył okres "epicentrum fascynacji" anime mam za sobą, ale nadal nie wyobrażam sobie oglądania japońskich tworów z anglojęzycznym dubbingiem. Aż prosi się o wersję kinową.
Niesamowicie to wygląda. Next-next gen!
Nie mogę się doczekać, kiedy zagram.
