Shadow of the Colossus na dużym ekranie
@do autora - "Jiker"
"Srebrny ekran", to synonim ekranu telewizora, a nie ekranu kinowego. Tak więc tytuł news''a sugeruje, że film pojawić ma się z przeznaczeniem do emisji w TV, a nie jako film kinowy.
Ech, wyjdzie z tego film klasy 'B' imo...
tak samo jak z filmową adaptacją MGS'a, uśmiercają markę...
Wolałbym chyba, żeby film robili Japończycy zamiast 2 ligi Hollywood
Termin Srebrny Screen wywodzi się od materiału używanego przy projekcji filmów w kinach w dawnych czasach. Cytuje:
The term silver screen originated in reference to the actual silver content embedded in the material that made up the screen's highly reflective surface. While actual silver screens are no longer commonly used, the term silver screen has passed into popular usage as a metonymy for Hollywood and the movies.
Nie ma on nic wspólnego ze szklanym ekranem, czyli TV, gdzie obraz był generowany przez luminofor
w Shadowa of the Colossus lubię często sobie pograć, także uważam, że jest to jedna z najlepszych gier ostatnich lat, tak samo ICO. mam po prostu nadzieję, że nie zmarnują takiej historii na jakiś denny film. Nie można sobie pozwolić by spartolić taką opowieść ;] jestem ciekaw scenariusza i wizji reżysera, przecież w grze nie było zbyt dużo linijek tekstu ;> jako fan gry czekam z niecierpliwością. niestety, z małymi obawami
albz74 chyba tylko w formie anime lub cg ;] ,bo poza obyczajówkami ich filmy s-f , fantasy dosc mocna posysają ;] od gry aktorskiej na efektach kończąc i niewiele z ich zapowiadanych dzieł to zmieni jeśli wogóle jakieś .
Mr_Hyde - to właśnie miałem na myśli. Spirited away czy Totoro - coś w tym rodzaju. Artystycznie super a i story w porządku.
@Pafun
A kto Ci powiedział, że "silver screen" jest odpowiednikiem polskiego "srebrnego ekranu"? To dwie różne rzeczy w obu językach.
albz74 - byłoby miło jakby film był zrobiony w takiej formie. Hollywood to też raczej kiepskie posunięcie imo .
Shadow of the Colossus był moim pierwszym tytułem na PS2. Była to gra naprawdę wielka - mam więc nadzieję, że poziom filmu chociaż zbliży się do tego, który znam z gry.
@Wajuś
Czyli co? Czytam wiadomość na polskim serwisie, pisaną w polskim języku przez polskiego autora dla polskiego odbiorcy i mam stosować angielską, a nie polską wykładnie tego synonimu? No tak, przecież to oczywiste! ;-)
Zresztą w sumie to nieważne bo to serwis o grach, a nie o języku polskim. Mogłem napisać o tym bezpośrednio do autora.
Bardzo dobra gra na PS2 Shadow of the Colossus będzie zekranizowana. Mam nadzieję, że uda się filmowcom oddać klimat tej gry.
Heeeeeeeeeeh , kolejna legenda zostanie zrównana z ziemią, nie wierze żeby coś z tego dobrego wynikło, gra miała specyficzny klimat, wędrówka ... pustka ... osamotnienie ... cisza ... poświęcenie ... kolosy i jedynie towarzyszący koń , moim zdaniem tego nie da się pokazać w filmie, tak naprawdę my nic nie wiemy o bohaterze o dziewczynie która wiezie, by prosić starożytne bóstwo by tchnęło w nią życie, to trzeba przeżyć wczuć się w role wczuć się w Wandę (nie wiem kto tak nazwał tego zioma na koniu :)), film będzie pewno jednym wielkim fajerwerkiem graficznym i coś czuje że nawet to nie odda majestatu kolosów, na logikę nie można nawet dobrej fabuły ułożyć (będzie cierpieć na brak dialogów ... ) zbyt wiele znaków zapytania, grając masz tylko domysły co to za bóstwo, kim są kolosy, kim my w tym wszystkim jesteśmy, dlaczego tak naprawdę mamy je zabijać ... i to przyciąga ... mnie przyciągnęło, a w filmie musisz mieć na dobrą sprawę wszystko podane na talerzu.
Najgorsze w tym wszystkim jest to że amerykanie biorą się za to też film raczej zbyt głęboki nie będzie ... pewno powstanie coś pod 12sto latka albo dzieci neo :). Walną świat mniej więcej taki jak w grze dorzucą jakieś potwory które koleś będzie mógł zabić w drodze do kolosa i go zabije. THE END :)
Ciekawi mnie, kto wpada na takie pomysły? Nie przypominam sobie, aby kiedykolwiek udała się taka ekranizacja. Takie zabiegi nie sprawiają nawet, że film przyciąga ambitniejszą widownię. To będzie kino na poziomie Godzilli klasy C.
