Silent Hunter III
Mniaaam....... smak wyostrzony do granic możliwości !!!
Cieżko będzie wytrzymać do marca 2005 ;`(
Mój Boże! Ileż w tym tekście "buraków"! Tak tematycznych jak i językowych :)
Jeśli SH III będzie wygladał tak jak owa zapowiedź, to już szykuję swoją gumową kaczuszkę, by wpław "spierniczyć" na Biskaje ;)
Wymienię kilka "ciekawszych" fragmentów:
"...którzy patrząc na spokojne morze nie myślą o opalaniu się, tylko marzą o tym, jakby to było za sterami kilkudziesięciometrowego okrętu podwodnego."
("było"?!.. Było miło :D)
"Pierwszy Silent Hunter już na starcie był skazany na sukces. Po prostu był tak dobry. Sukces Ubisoftu więc z dnia na dzień stawał się coraz bardziej widoczny."
[Aaaaaa! Był skazany na sukces na starcie, ponieważ od czasu "Aces of The Deep" gracze nie mieli symulatora okrętu podowdnego z Drugiej Wojny! Że o wojnie na Pacyfiku nie wspomnę... ("Silent Service II") Osobną kwestią pozostaje pytanie - co ma z tym wspólnego UbiSoft?! :D]
"Programiści osiedli na laurach i zamiast jeszcze lepszych morskich pojedynków niemieckich U-botów..."
(To zdanie sugeruje, że, po pierwsze - grę SH II tworzyli ci sami programiści co SH I, a po drugie - że pierwszy "Silent Hunter" dotyczył zmagań U-Bootów! (sic!) :)
"Miała być szybciej, ale... skoro na abordaż w czasy II Wojny Światowej czekamy już prawie pięć lat, tych kilka miesięcy zwłoki nie zbawi chyba nikogo. Tym bardziej, że dzięki temu poślizgowi kampanie będą bardziej dynamiczne, a gra w ogóle funkcjonalniejsza."
[Największą wadą SH II był SKOPANY (do kwadratu) realizm i "wykrzaczanie" się gry przy byle okazji! W "multiplayer" do tej pory nie sposób sobie NORMALNIE pograć... I z tego wynika najważniejsze - WIĘKSZOŚĆ "wirtualnej morskiej braci" ufa, ze poślizg poprawi GRYWALNOŚĆ i jakość symulacji, a nie dynamizm kampanii (liczba mnoga też jest dla mnie zagadką - później w tekście mowa już tylko o liczbie pojedyńczej :)!]
"W każdym z tych pomieszczeń będziemy mogli przebywać jako kapitan okrętu albo powierzyć to zadanie naszym podwładnym."
(OOO! To ilu będzie na okręcie "dowódców"? :D)
"Załoga w trzeciej odsłonie Silent Huntera to kolejna nowość. Do tej pory był to anonimowy tłum. Teraz każdy jej członek jest inny. Nie tylko z wyglądu, ale i umiejętności"
(Przypominam, że z załogą o różnym wygladzie i umiejętnościach mieliśmy już do czynienia w "Aces od The Deep". :)
"...nie wolno nam będzie zapominać także o morale załogi. To kolejna nowość w stosunku do dwóch poprzedniczek. Jeżeli zapomnimy o nich, efektywność poszczególnych członków załogi będzie spadać..."
(chyba o "nim" :))
"Jeśli więc lubisz prawdziwe gry, grając w które bez ruszenia głową przegrywasz chwilę po odpaleniu silników, albo tylko morskie strzelanki odbywające się w znakomitej scenerii..."
To końcowe zdanie zabiło moją percepcję języka polskiego... :D
- Taucheeeeen!
(bel bel bel)
:o)
premiera w marcu??????????/
a miala byc w lutym:(
czyzby powtorka z SH2---zaczyna sie poslizg:(:(:(
ja niestety gralem tylko w II czesc, wiec niewiem jak wyglada ta lepsza strona medalu
Po screenach sądząc, gierka będzie genialna. Obawiam się tylko, żeby znów nie spieprzyli kampanii - po tym, co pokazali w dwójce, miałem ochotę ich powystrzelać. Nie wiem, kto wpadl na pomysł zrobienia kampanii w postaci pojedynczych misji, ale zdecydowanie nie jest moim faworytem. Dobrze zrobiona kampania była np. w Aces of Deep czy pierwszym Silent Hunterze - pływasz gdzie chcesz, atakujesz statki i konwoje na własną rękę, awansujesz...człowiek od razu czuje że żyje :)
matchaus - Oj czepiasz się chłopie ;-) Dla mnie powiało grozą gdy postawiono znak równości w zależności 'jakość grafiki - jakość gry'.
Pozdrawiam
A'propos pytanie. Ma ktoś "Aces of the deep"? I czy się orientuje czy ta gierka pójdzie pod XP, no i czy by się nią podzielił z podwodniakiem? ;-)
matchaus ----> Jak jesteś taki polonista to może sam byś zaczął pisać tu informacje.
Marder ---> Wraz z Leo987 napisałem dla GOLa recenzję SH 2.
Jak Bóg da, napiszę i o SH 3 - możesz być spokojny :)
Cześć Viti, byku krasy! :))
Posiadam Command: AoTD i wiem, że sztuka odpalenia tej gierki pod XP udała się ostatnio (jakiś tydzień temu) Expastorowi!
Ja mogę się zająć zaopatrzeniem, Ty namierz Expastora :)
(bywał ostatnio w "naszym" wątku :)
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2005-01-03 08:50:57]
legrooch - Grę już mam :) Teraz tylko muszę pokombinować z tym Virtual PC.
Dzięki
Cześć
Bracia podwodniacy pomóżcie, niedawno ściągnołem z www.the-underdogs.org grę Coomand
Aces of the Deep niestety w czasie instalacji z płytki pod windą 98 pojawia sie komunikat z
żądaniem włożenia dysku 1 do stacji A. Może mi ktoś podpowiedzieć o jaki dysk chodzi ? lub
jak ten problem ominąć. Z góry dzięki.
Obrazki sliczne, byle do marca :)
Ale to zmroziło mi krew w żyłach :
rozbudowana do granic możliwości kampania, w której misji będzie kilkanaście, a my za przejście każdej będziemy pięli się coraz wyżej
Powtórka z SHII ? to nie może być prawda!
kampania bedzie dynamiczna
dlatego przelozono premiere na luty , marzec 2005
juz niedlugo zobaczymy co To jest warte
Kampania będzie dynamiczna - właśnie to powoduje opóźnienie, inaczej mielibyśmy SH III z LINIOWĄ kampanią już we wrześniu. W tej sytuacji naprawdę dobrze, że trzeba czekać - przypuszczam, że przez ten czas poza kampanią pomajstrują jeszcze przy kilku elementach gry. Może nawet bedzie dosć dopracowana by dało sie grywać bez patcha.
Co do ilości misji - możliwe, że beda opierać sie na oryginalnych kampaniach w tym sensie, że w ramach jednej kampanii zdołamy zaliczyć kilkanaście patroli do końca wojny lub wycofania ze służby frontowej. Przypominam, ze nie wszyscy dowódcy wypływali 10 patroli, a rekord wynosi około 15...
Silent Hunter III, nadchodzący symulator militarny pozwoli pokierować nam łodzią podwodną w czasach II wojny światowej. Niestety, na oficjalnej stronie gry pojawiła się informacja o przesunięciu daty premiery tytułu. Aby dopracować produkt, usunąć wszelkie niedoróbki i w pełni zadowolić potencjalnych nabywców, wydanie Silent Hunter III zostało przesunięte.
Obecna oficjalna data to 17 marca 2005 roku.
wiadomosc w.p
Siemka Kaleuny :-)
A ktoś to wyda w Polsce może ???
Witaj Matchaus, mam internet w domu (chello :-))))
Stary Wuj
Info o SH III jest na stronie Cenegi,
nie ma tej gry w zapowiedziach, moze
przez niedopatrzenie :-)
Cenega wydaje UbiSoft w koncu.......
Mam tylko nadzieje, ze nie zrobia wersji PL :-)
Stary Wuj
Ahooj.. Stare Wilki... postaram się jak najszybciej dorwać w swoje łapki jakąś już grywalną wersję... jak tylko coś będę miał to obiecuję na gorąco przesyłać raporty z pola walki...
MISZA -->>>> Witaj :-)
Mam prosbe, moze Ty masz pewnosc
albo mozesz sie dowiedziec czy Cenega
wyda SH III w Polsce ???
Na e-maile nie odpowiadaja
(dlaczego mnie to nie dziwi :-) ??)
A jezeli tak - napisze LIST OTWARTY
w sprawie wersji PL, ktorej osobiscie
nie chce, poniewaz :
1. Gra bedzie pozniej
2. Bede czekal Bog wie jak dlugo na patche do wersji PL
3. Niemieccy podwodniacy rzadko mowili po polsku :-)
4. Glosiki kolegow goscia odpowiedzialnego za polonizacje
niekoniecznie brzmia dosc przekonujaca... ( patrz Silent Hunter 2 PL)
Wybaczcie brak polskich znakow.......
Stary Wuj
Misza --> a gdzie Ty masz takie uklady tez bym chcial :):)
17 marca 2005 chyba juz jednak wjdzie
Ja tylko niesmialo zakladam, ze MISZA
moze z racji stanowiska moglby sie
dowiedziec czegos wiecej.
Skoro na stronie Cenegi podniecaja sie
ta gra, to moze faktycznie bedzie wydana
u nas. Niemniej wolalbym nie byc zmuszonym
do sciagania wersji GB, tak jak musialem -
po zakupie legalnej wersji Silent Hunter 2 PL.
O rany, ja juz dawno nie gram w jakies DOOM-y,
glupawe RTS-y (nie liczac ROME: Total War :-)
czy inne Joanny D'arc dla dzieci :-)
NAPRAWDE CZEKAM NA SH III.......
Stary Wuj
Stary Wuj ---> Czółko byku krasy! :))
A niech i robią wersję PL, ale niech sprzedają także angielski oryginał :)
Misza ---> Będziesz coś miał, to zapodaj od razu info! Czekamy! :)
art.pl ---> Nie bądź tego pewny! Jeśli gra ukaże się w końcówce marca, to i tak będzie super :)
[byłem niecierpliwy w przypadku czekania na SH2 i strasznie się zawiodłem (też mi nowina, hehe), teraz mogę czekać i kolejne pół roku.]
matchaus --> brakowalo mi Ciebie byku krasy :-)))))
Twoj pomysl (wersja PL wraz z oryginalna) to dobry
pomysl, ale na to bym akurat najmniej liczyl :-)
WPADNE PRZY OKAZJI NA FRONTLINE, jak bede
w domu :-). Pogralbym w cos z Wami Online, ale
z watku w sumie trudno wywnioskowac - w co gracie ???
:-)
Tak, czy inaczej, mam NET w domu (CHELLO CLASSIC)
i jest niezle :-)
PS. KONKURS AUDIOTELE dla fanow wszystkiego,
co zwiazane z U-bootami, z jakiego filmu pochodzi
ten tekst:
- "Gut Johann,.......... gut"
:-))))
Stary Wuj
Stary Wuj -->
"Das Boot"
słowa te wypowiedział Kapitan (Stary) do motorzysty
tego samego, który miał kiedyś załamkę nerwową
Pozdrowionka
Stary Wuj ---> Grywamy grupą na własnym serwerze w Call of Duty: United Offensive.
(miło i bez zobowiązań, choć potrafimy jeszcze "walczyć grupą" z czasów Medala :)
Wieczorkiem włazimy na Team Speak'a i przy chrząkaniach, chrumkaniach i opowieściach o dupie marynie eksterminujemy niewiernych ;)))
Zapraszamy! (namiary na mnie masz w moim opisie)
A co do konkursu, to pamiętam jednego takiego Johana, który narzekał na spalane paliwo :))
(i który cudem uniknął śmierci, bynajmniej nie z ręki Aliantów :)
U-boot, matchaus --->
Wygraliscie bezapelacyjnie
nasz Super Konkurs,
nagroda glowna - komplet
przypraw PODRAVKA dla calej rodziny
na najblizsze 30 lat przeslemy zaraz
po dokonaniu napraw U-boota typ IX,
ktory niedawno wrocil z patrolu bedacego
czescia operacji "Paukenschlag"......
:-)
Na typ VII nie dalo sie wszystkich
torebek upchnac.........
Stary Wuj
Czy to az takie wazne kiedy wyjdzie ?
Marzec, kwiecień czy inny miesiąc nic nie znaczą, jeśli w zamian za czas dostaniemy produkt godny uznania.
Pozdrowionka
p.s.
U-552 dziekuje za przyprawy !!
Na Silent Hunter 2 chyba 4 lata czekalem :-)
Hmmm, sam nie wiem do konca,
ale mimo wszystko bylo warto, spedzilem
przy tej grze mnostwo milych godzin :-)
Mam nadzieje, ze SH III bedzie blizszy
moim oczekiwaniom, chociazby ze wzgledu
na Dynamiczna Kampanie, ktorej obecnosc
potwierdzono.... :-)
Stary Wuj
Stary Wuj --> singiel zapewne nie bedzie zły - tak zakładam
ale tak naprawdę liczę na udany tryb multii, w SH2 była to wielka porażka
a nie ma nic piękniejszego niż gra z drugim człowiekiem, wsparta w chwili obecnej przez TS2
Pozdrowionka
U-boot --> fakt, tez mysle o multiplayer,
tyle ze, o ile wiem, nie bedzie odpowiednika
"nawodnego" jak Destroyer Command razem
z Silent Hunter 2, ale moze (mam nadzieje)
czegos nie wiem.........
Tak, czy inaczej multi na pare U-bootow
tez bedzie niezle, o ile sama gra bedzie OK.
Ja obawiam sie tylko opcji Crew Management,
to jest ten punkt, gdzie moga sporo zepsuc :-)
Pozdrawiam
MISZA --> ???? jestes tam jeszcze ??? Sam zaczales....... :-)
Stary Wuj
Wuju... daj mi trochę czasu... przecież nie napisałem powyżej że w try-migi wszystko "wyczaję" w kryształowej kuli... Sam po prostu od czasu pierwszego Silent Service lubię ten gatunek... (hehe.. i nawet całego Clay'a Blaira od deski do deski przeczytalem...)
Tak więc - tyle co mogę obiecać, że "będę od swojej redaktorskiej strony" trzymał rękę na pulsie i jak coś tylko będę miał potwierdzone to dam znać...
MISZA --> wybacz, napaliłem się jak
szczerbaty na suchary :-), niemniej
jakbyś był w stanie zorientować się,
czy Cenega to wyda (bo mają Ubisoft)
byłbym bardzo wdzięczny.
Ja wiem, że to mogę w Necie kupić,
ale u mnie to nie takie proste, musiałbym
prosić ludzi, którzy mają VISĘ albo coś w tym stylu.
Kupuję jakieś 5 oryginałów rocznie, siadam tylko
do tych gier, o których wiem, że warto :-)
Reszta mnie już nie bawi, szkoda czasu.....
Pozdrawiam
Stary Wuj
Dostałem maila z CENEGI, niestety,
jeszcze nie wiedzą czy to wydadzą,
co ciekawe - Nicolas Games też jeszcze
nie wie :-) - odpisali mi również....
Stary Wuj
barany--a wiec zostaje wujek z ameryki
no coz ich strata wola wydawa glupowate gierki
Stary Wuj --> ktoś, gdzies napisał
" ... Jak dobrze pójdzie to gdzieś tak w marcu powinnien się ukazać Silent Hunter 3, a twórcy nie wykluczają że jeśli gra odniesie sukces to zabiorą się za Destroyer Command 2 ... "
więc może bedzie dobrze.
Pozdrowionka
U-boot --> bardzo bym chcial, zeby
Twoje slowa okazaly sie prorocze.
SH3 robia goscie z Rumunii, i na razie
nie wspominaja o czyms w rodzaju Destroyer Command,
co byloby kompatybilne w sieci z SH3, niemniej -
engine bedzie gotowy, to samo dzwieki (niektore :-), muzyka itd....
W zasadzie mogliby podrasowac modele niszczycieli,
zrobic wnetrza (stations) i dodac kilka parametrow, hmmmm......
trudno mi powiedziec, co jeszcze.......
Byloby fajnie :-)
Stary Wuj
Witam
Oto nasza przyszłość Panowie
Koniec laby, czas udac się na okręty i w morze !!
Pozdrowionka
Myślę o założeniu cyklicznego wątku
o serii Silent Hunter
(głównie wersje 2 i 3 - jak wyjdzie)
i generalnie o U-bootwaffe........
Co wy na to Panowie ???
Zainteresowani zawszę będą mogli zajrzeć, zapytać... itd.
A my sobie pogadamy o tym, co nas pasjonuje.
Może tylko jeszcze trochę za wcześnie ???
Pozdrawiam
Stary Wuj
BdU informuje:
U-552 z chęcią przyłaczy się do nowo formowanego stada !!
Pozdrowionka
U-107 również jest gotów do wyjścia na patrol bojowy.
Cała załoga tylko czeka(ła) na sygnał :)
[myślałem nawet o takim wątku wcześniej, ale o SH III i tak gadamy we "Frontline" :)
Niemniej - pomysł może chwycić. W końcu mieliśmy wierną publiczność za czasów premiery SH II :)]
Witam z samego rana
Mam małe pytanko:
Czy będa panowie czekać na wydanie SH3 w Polsce (obojętnie w jakiej wersji ang. czy pol.) czy też może będzie ściągać gierkę za zachodniej granicy ?
Mam małe info takze:
Jeśli tematyka U-bootwaffe jest komus mila to warto chyba zajrzeć na stronkę (patrz link).
Poza wieloma interesjącymi działami jest także forum !!
Pozdrowionka
Ubi ---> Jak znam siebie i życie :) to zassam full wersję od razu po premierze, by mieć pewność co do jakości :)
I w zależności od rozwoju wypadków zaopatrzę się w grę NAJSZYBCIEJ jak tylko można :)
(oczywiście w wersję ang.)
U-boot --> zdobede SH3 najszybciej, jak tylko
bede mogl, niemniej chcialbym bardzo, zeby
wyszlo w Polsce (w wersji angielskiej).
Sa gry, ktorych oryginaly kupuje w ciemno,
jezeli sie zawiode, jakos przezyje, nie ma tych
gier wiele, jakies 2-3 rocznie.
Matchaus --> Herzlich Wilkommen :-)
chcialbym tylko niesmialo dodac, ze zacny
i na poziomie FRONTLINE stanowi jak zauwazylem
stosunkowo hermetyczne srodowisko.
Dlatego pomyslalem, ze watek o Silent Hunterach,
U-bootach itd. zrobic osobno.
PS Bawil sie ktos, lub bawi w SUB COMMAND ????
Mam oryginal, podchodzilem do tego wiele razy,
ale przyznam ze skrucha, ze jakos nie moglem......
Lubie widziec, do czego celuje :-)
Niemniej to zacna gra, tak uwazam.
Pozdrawiam, ide na peryskopowa........szszszszszs.....bul, bul....
Stary Wuj
U - 2511 też chętnie wyruszy do akcji... mam nadzieję, że problemy techniczne nie dadzą się szczególnie we znaki.
Tak sobie mysle , moze ktorys z Panow wspomoglby nabycie orginalu SH3 za granica??? (nie kazdy ma karte VISA itp , a za pobraniem pocztowym nie chca wysylac)
Oczywiscie jezeli nie bedzie to stanowilo zadnego problemu
art.pl -->
Mam ten sam problem :-(
O ile nie bedzie gry w Polsce
bede prosil znajomych o pomoc.
Niemniej mam dziwne przeczucie,
ze gra w Polsce wyjdzie, mam tylko
nadzieje, ze nie spolszczona, albo
spolszczona z mozliwoscia wyboru
wersji jezykowej..........
Good Hunting :-)
Stary Wuj
Stary Wuj --> nie wytrzymam , czekajc na wydanie gry w Polsce
znajac nasze realia premiera bedzie pod koniec roku
Ahooj... jutro będe osobiście w La Rochelle (ekhm... to znaczy w Cenedze) i postaram się siłą wyciągnąć termin wyjścia w morze... (czyli to, czy i kiedy wydają...)
MISZA --> niech mnie gęś kopnie
jeżeli jestem w stanie wyrazić słowami
moje szczęście :-)
Jakby się okazało, powiedz proszę
o naszej niechęci do wersji PL :-)
Jak wydadzą tylko PL to słowo daję
położę się na wycieraczce przed drzwiami
ich firmy ( a mam niedaleko :-) i niech mnie
ktoś stamtąd spróbuje usunąć (96 kg. :-)
Czekamy na info !
Stary Wuj U-207 , w wynurzeniu na czas transmisji.............
Ahooj... ano wróciłem z krótkiego rejsu szkoleniowego... No i najważniejsze - Panowie... jakoś jeszcze w tym tygodniu dorwę w swoje łapki betę Silent Huntera III - tak więc na gorąco możecie liczyć już niedługo na sprawozdania z pola walki no i oczywiście moje subiektywne wrażenia...
Aha - no co najważniesze dla Was (nieoficjalnie jeszcze zapodaje...) - cena na poziomie 99 PLN i polska wersja, do której UWAGA UWAGA również i Wy będziecie mogli dorzucić swoje trzy grosze, jako solidne wsparcie merytoryczne!!!... Co do samej wersji - usilnie namawiałem żeby wersja polska ograniczyla się wyłącznie do napisów, a same nagrania żeby zostały oryginalne - nie zdzierżyłbym raczej torpeda poszła zamiast torpedo loss!!! - jak tylko będę miał potwierdzenie to oczywiście zapodam kolejne informacje z pola walki...
Misza --> radujesz moje stare serce !!!!
Dorzucę więcej niż 3 grosze, o ile zajdzie
taka potrzeba !!!
Na razie kontaktujemy się przez ten
wątek, ale łatwo go znaleźć :-)
Nigdy nie zrozumiem, dlaczego dystrybutorzy
upierają się przy wersjach PL, słyszałem kiedyś,
że po prostu mniej za to płacą, trudno uwierzyć.
Może wiesz, dlaczego koniecznie PL ???
Młodsi gracze i tak tego nie kupią, a starsi
(zainteresowani od lat tematyką) siłą rzeczy
znają te parę słów w innych niż polski językach.
Trudno, lepszy cyc, niż nic :-)
Będziemy na nasłuchu !!!
Stary Wuj, odpingowuje się :-)
Wuju - co do wersji językowej - wiem i (mimo, że sercem jestem graczem...) naprawdę rozumiem najważniejsze argumenty, które niejako wymuszają wersje PL...
Mnie jednak cieszy co innego - jako, że jak sami widzicie, od lat na naszym forum zebrała się naprawdę solidna grupa podwodniaków uznałem, że konsultowanie spraw związanych z polonizacją na łamach "podwodniackich" wątków wyjdzie tylko i wyłącznie z korzyścią dla produktu finalnego (jak już będę znał szczegóły to "zapodam" gdzie trzeba namiary, żeby w wątku stałe pojawiały się osoby fizycznie wykonujące polonizację...)
Super !!!
Mam radochę jak diabli :-)
Stary Wuj
Misza --> wiesz może,
o ile "później" będzie owa wersja PL ??
Mam nadzieję, że reszta Kaleun'ów
zobaczy tego newsa, faktycznie, jest
tu grupa osób siedzących w temacie,
byłem dzisiaj na stronach poświęconych
głównie Ubootwaffe (polskich), ale
ruch tam niewielki, mimo, że strony
ładne i merytorycznie OK.
(no, w dużej mierze OK :-)
Koledzy U-BOOT i MATCHAUS mają
tam znajomości jak zauważyłem :-) ,
więc byłoby dobrze wciągnąć w wersję PL
(skoro już być musi) jak największą rzeszę pasjonatów.
Pozdrawiam, dzięki za INFO i koordynację....
Stary Wuj
Wuju - co do daty - tutaj sam boję się dawać jakiekolwiek terminy, żeby nie rozbudzić zbytnio (również własnych...) nadziei.. tak na dobrą sprawę nieco więcej wyjaśni się, jak ostatecznie będą znane szczegóły i harmonogram związany z polonizacją.... (oczywiście - jak coś będe wiedział to od razu zapodam...)
najprostrzy w obsludze jest Time Adjuster
wrzucasz dwa pliki polecenie polacz a on wszystko robi za ciebie
Witam
Misza --> piękne wieści kolega tutaj przynosi :-))) BRAWO !!!
Stary Wuj --> będzie dobrze, przeciez nie moze być inaczej.
Zawsze słuze pomocą w zakresie swej skromnej wiedzy ;-)
art.pl --> wersja angielska czy polska gry - jakie to ma znaczenie
Ważne jest tylko aby była w opcjach języka "NIEMIECKI"
Pozdrowionka
Na subsim.com jest zapis chata z twórcami w którym ujawnion min. kilka szczegółów dotyczących dynamicznej kampanii (która już działa in-game oczywiście ;)). Multiplayer będzie obsługiwał do 8 osób na LANie i 4 przez internet (pewnie nie będzie dedykowanych serwerów, cóż mam nadzieję że neostrada uciągnie serwerek na tyle osób...), same misje będą tylko cooperative więc oby AI było na odpowiednim poziomie. Potwierdzono że marzec jest narazie datą ostateczną premiery, dema przed premierą nie będzie. O ile dobrze zrozumiałem to napęd DVD-rom obowiązkowy, osobiście musze sobie dopiero taki sprawić hehe :)
Piękne, naprawdę PIĘKNE wieści! BRAWO MISZA! :)
Ze swej strony gwarantuję pełną pomoc przy polonizacji, choć wiem, że towarzystwo z U-Bootwaffe(pl) także będzie zainteresowane owym przedsięwzięciem.
A to zacna i fachowa grupka zapaleńców!
Ubi - powiadomisz Jatzoo i spółkę? (ja się troszkę wstydzę w związku z jedną sprawą której do tej pory nie załatwiłem :|)
Pragnę również zawczasu serdecznie poprosić GOL o możliwość recenzowania SH III.
Oczywiście całkowicie za darmo :)
(ew. mogę wynagrodzenie przeznaczyć na jakiś zbożny cel)
Misza ---> Na Twoje ręce składam taką prośbę. A może powinieniem także poprosić Wojtka? Napisz jak to widzisz!
A najlepiej jakbym mógł wykonać tę pracę razem z U-Bootem i Wujem - co Wy na to Panowie?
Praca z Wami byłaby dla mnie zaszczytem! (o ile oczywiście GOL wyrazi zgodę...)
Wybaczcie wszyscy, że już dzielę skórę na niedźwiedziu, ale te emocje... :))
Co do multiplayera, to tego się obawiałem :|
Wieeeeelka szkoda, że nie będzie dedykowanego serwera :|
Jakby co, to dysponuję DSLem 1 Mbit. Mam co prawda tylko 256 kbit na uploadzie (realnie 320), ale doprawy nie wiem czy to wystaczy do gry w czwórkę...
No nic - z tym to jeszcze pomyślimy.
P.S. NIECIERPLIWIE czekamy na raport z bety! :)
matchaus - spokojnie... myślę, że wszystko się da uzgodnić... (co do samego rozdziału tekstów - od ponad pół roku to "działka" Shucka, no ale w końcu siedzimy w jednym biurze i spokojnie zasygnalizuję mu temat...)
... jak tylko dorwę betę to na gorąco wpierw tutaj powklejam komentarze (uff... żeby tylko planowo dotarła w tym tygodniu... :)))
Fajnie !!!!
Czekamy Misza, już dawno tak
nie czekałem na grę (może nie licząc
Pacific Fighters, który mnie trochę zawiódł).
MATCHAUS / U-BOOT - damy czadu !!! :-)
Trochę szkoda, że nie będzie
Destroyer Command 3............................
Niemniej, nadal mam nadzieję.................
Stary Wuj
no to czekamy
Misza--> jak bedziesz znal termin wydania gry w PL to daj znac
Jak bedzie to roznica paru dni z premiera angielska to przeboleje
Stary Wuj---> Nie pamiętam już dokładnie gdzie znalazłem informacje o tym iż Destroyer Command 2 jest w planach jeśli SH3 osiągnie sukces, czy to było na forum SH3 czy w komentarzy do jakiegoś filmiku... Dlatego źródła nie przytocze ale silnie zapadło mi to "info" w pamięci :)
Do tego twórcy planują dodatki do SH3 a sama gra będzie "modowalna" jak podali w wywiadzie :)
matchaus----> Czy nie będzie serwerów dedykowanych to gwarancji nie dam ale sam widzisz, czterech gracz na jednym serwie to dość mało.
"Ubi - powiadomisz Jatzoo i spółkę? (ja się troszkę wstydzę w związku z jedną sprawą której do tej pory nie załatwiłem :|)"
Powiadomił, i wciągnął do spisku - czekam zatem na wytyczne ;-)
Mathaus.. jak coś z tego wyjdzie, to Twoje winy zostaną darowane 8-)
PS. Skoro ma wyjść u nas, to chyba raczej nikt nie będzie kupować poza granicą - ale jakby ktoś był chętny, to służę pomocą z rozwiązaniem problemu karty VISA.
Herr Gott!!! dlaczego ja tego wątku wcześniej nie znalazłem (ech, ta B-Dienst zawsze musi coś zawalic)
T_bone-->> wielkie dzięki za cynk
w każdym razie U-305 gotowy do wyjścia w morze
Jatzoo --> dobrze wiedziec :-)
Jak zrobia wersje bez niemieckich
-mowionych- tekstow to na pewno
poprosze Cie o pomoc :-)
moj e-mail : [email protected]
Skype : uzytkownik "kocinki" - latwo znalezc :-)
Czekamy......
Stary Wuj
PS. Wam tez te 8 godzin w pracy leci
20x wolniej, niz te poza praca ??? :-)
Jatzoo ---> jestem wstepnie zainteresowany a co do konkretow to zobaczymy jaka bedzie roznica miedzy premiera PL i Angielska (w kazdym razie dzieki za ewentualna pomoc przy nabyciu SH3)
O rany, znowu oglądam screeny z SH3, przepiękne,
nie licząc załogi, trochę kanciaste chłopaki,
drewniane lekko, ale w końcu nie o to chodzi....
Ten multiplayer będzie sensowny przy wysokim AI,
żeby tylko goście nie wyszli z popularnego wśród
developerów założenia " bad AI - bad problem,
no AI - no problem " :-)
Stary Wuj, towarzysko.....
Stary Wuj---> Osobiście cieszę się że w grze będzie centrala w 3D, w Silent Hunter 2 właśnie brakowało mi takiego miejsca z którego mogłem wszystko ogranąć (taką funkcję spęłaniły dla mnie centrale w starych symulatorach SH1, C:AoD) i w efekcie używałem widoku zewnętrznego. Teraz będę mógł spokojnie wyłączyć widoki zewnętrzne dla zwiększenia realizmu :)
Graficznie gierka bedzie reprezentowac wysoki poziom..........a co do reszty to zobaczymy, mam nadzieje ze po wpadce SH2 , tworcy gry postaraja sie .
Witam
I jak tam ?
Torpedy, paliwo i prowiant już pobrane ?
Załoga wróciła z burdeli ? W komplecie i bez dodatkowych prezentów :-)) ?
A więc czekajmy na sygnał do wyjścia z bazy
Pozdrowionka
U-552
Poni|szy wywiad z Florinem Boitor, producentem gry Silent Hunter 3, zostaB udostępniony przez dystrybotora programu w naszym kraju, firmę Cenega Poland
O przebiegu rozgrywki
Czy możesz zdradzić, w jaki sposób działać będzie dynamiczna kampania?
To jeden z głównych elementów SH3. Kampania oparta jest o ogromny system symulujący ruchy marynarek i wojsk lotniczych we wszystkich teatrach, w których walczyły okręty podwodne - od 1939 do 1945 roku. Gracz sam zdecyduje gdzie będzie walczył w trakcie patrolu. Jednak przebieg służby zależeć będzie od jego wyników - a więc sami wybieramy cele, ale musimy pamiętać, że musimy być aktywni by piąć się w górę hierarchii.
Jest też wiele możliwości dotyczących rozpoczęcia kariery - sami wybieramy okres i flotyllę, do której zostaniemy przypisani.
Czy gracz będzie mógł modyfikować parametry takie jak np. Zanurzenie, Szybkość, Torpedy?
Tak, wszystkie systemy kierowania łodzią zostały odtworzone niezwykle dokładnie i są pod kontrolą gracza. Gracz decyduje o zanurzeniu, szybkości, kursie, a także o wielu innych rzeczach - takich jak na przykład ilość torped na pokładzie, skład załogi i konfiguracja dział przeciwlotniczych.
A co z nawigacją? Jak będą wyglądały mapy? Jak wiele informacji będą zawierały?
Staraliśmy się, aby mapa wyglądała bardzo podobnie do prawdziwych map z tego okresu (papier, plamy i wytarte części, ręczne dopiski itp.) Informacje będziemy otrzymywali w zależności od danych uzyskiwanych metodami znanymi w tamtych czasach: w trakcie zanurzenia z opuszczonym peryskopem, dostępne będą tylko dane z hydrofonów lub sonaru - informacje o celu będą podawane co jakiś czas, nie będzie informacji o klasie jednostki itp.)
Jak dokładnie odtworzono ręczne odpalanie torped?
W trybie ręcznym, odpalenie torpedy będzie się wiązało z rozpoznaniem, szacowaniem wysokości celu, kąta i czasu odpalenia. Do tego ustawienia każdej z pojedynczych torped i koordynacja salwy. Myślę, że dość dokładnie.
Czy załoga będzie w stanie korzystać ze wszystkich stanowisk ogniowych?
Załoga będzie mogła używać działa pokładowego i dział przeciwlotniczych. Załoga będzie ładować torpedy, a gracz będzie je odpalał.
Czy załoga może zostać zabita lub ranna? Czy spowoduje to spadek morale?
Wszelkie straty wpływają na morale towarzyszy na pokładzie. Pamiętajmy, że załoga to niezwykle ważna część kampanii - marynarze będą zdobywać specjalizacje i doświadczenie. Załogi weteranów mogą mieć spory wpływ na przebieg kampanii.
Czy wrogie samoloty będą naprawdę patrolowały obszar? Czy będzie możliwe, że nas nie zauważą? Czy po prostu samoloty będą magicznie pojawiać się na horyzoncie i natychmiast obierać kurs na nasz okręt, tak jak w SHII? Czy może się zdarzyć tak, że do walki przystąpią nasze siły powietrzne?
Sztuczna inteligencja pilotów, pozwalająca na wykrycie okrętu gracza, jest ograniczona aktualnie panującymi warunkami pogodowymi. Oczywiście, samolot jest wyposażony w radar, można więc spodziewać się, że samolot „magicznie” pojawi się na horyzoncie i zaatakuje okręt. Ostatecznie nagłe i niespodziewane ataki z powietrza są chlebem powszednim dla podwodniaków, prawda?
Czy wroga SI odróżnia takie stany jak zbyt wysokie wysunięcie peryskopu czy niepełne zanurzenie?
Wynurzenie peryskopu za mocno może skończyć się źle, jeśli w pobliżu znajduje się niszczyciel, a widoczność jest dobra. Im mniej elementów statku pozostaje wynurzonych nad powierzchnię, tym mniejsza jest szansa na jego lokalizację - czy to poprzez obserwację, czy za pomocą radaru.
O warunkach pogodowych
Czy w trakcie misji następować będą zmiany pogody?
Warunki pogodowe zostały odtworzone tak realistycznie, jak to tylko możliwe: zmieniać się będzie kierunek wiatru, formacje chmur, stan powierzchni morza, opady deszczu i śniegu. A wszystko to w zależności od szerokości geograficznej i pory roku.
Czy możemy się spodziewać burz z piorunami i grzmotami?
Tak, ta opcja jest już zaimplementowana. Będą ogromne fale, odległe rozbłyski i grzmoty przetaczające się po morzu. Co więcej, załoga będzie się szybciej męczyć w trakcie złej pogody, oczywiście podczas żeglugi przy wynurzeniu.
O dokładności technicznej
Czy uszkodzone cele będą poruszały się wolniej?
Zachowanie celów będzie się zmieniać w zależności od rodzaju uszkodzenia
• Zniszczenie mostka - niemożliwość wykonywania manewrów unikowych
• Zniszczenie maszynowni - obniżenie szybkości maksymalnej
• Zniszczenie usterzenia - statek będzie płynął tylko na wprost
• Zniszczenie śruby napędowej - statek się zatrzyma
Czy uszkodzenia okrętów podwodnych też będą realistyczne?
Modele okrętów w naszej symulacji są dość złożone. Bardzo dokładnie zasymulowano strukturę okrętu, nie tylko poszczególnych przegród, ale i sprzętu oraz załogi do nich przypisanej. Po trafieniu, nasz okręt zachowywać się będzie inaczej, w zależności od uszkodzeń. Przykładowo, jeśli uszkodzony zostanie ster głębokości, będziemy mieć kłopot z utrzymaniem zanurzenia. Oczywiście, zorganizowana zostanie drużyna naprawcza, ale nie każde uszkodzenie można naprawić - czasem potrzebne będzie wynurzenie w celu dokonania napraw.
Jak będziemy korzystać z hydrofonów akustycznych? Czy możemy sami dokonywać nasłuchu i lokalizować statki i konwoje? A może będzie się dało je zidentyfikować?
Gracz będzie mógł korzystać z hydrofonów i lokalizować odległe statki i konwoje. Wprawny gracz będzie mógł na podstawie sygnałów ocenić typ statku, wykrywanego przez hydrofon.
zrodlo w.p-gry
bleee...nie po to kupilem nową graficzną zeby ogladac wode bez PS. buuu
Hihihi, jedna opcja mnie zastanowila :
"Zniszczenie usterzenia - statek będzie płynął tylko na wprost"
O ile pamietam, w wiekszosci przypadkow goscie po zniszczeniu
usterzenia plywali w kolko :-) ......co bylo przyczyna wielkiej
frustracji :-) Ale tylko sie czepiam, bo przeciez moze
byc roznie. Poza tym dynamiczna kampania i istnienie
w szerszym spektrum zalogi na pokladzie to mile elementy.
Juz dawno myslalem o symulatorze U-boota w ktorym
doswiadczenie zalogi bedzie mialo RZECZYWISTY wplyw
na przebieg misji. Oby tylko nie skopali mozliwosci, jakie
daje fakt, ze JEST ZALOGA :-)
Pozdrawiam
Stary Wuj
Witam
Statek po uszkodzeniu steru ma jeszcze mozliwosc sterowania,
pod warunkiem posiadania wiecej niz jedna srub jak i (lub) silników.
- wiec wcale nie musi plynac na wprost czy krecic sie w kolko.
Jest to oczywiscie duzy promień skrętu ale jak najbardziej mozliwy do wykonania.
"zniszczenie śruby napędowej- statek się zatrzyma"
jestem ciekaw co będzie w przypadku strzelania "strzyżykami" do niszczycieli. Czy po trafieniu w śruby blaszak się zatrzyma i nie zatonie (czego sobie nie potrafię wyobrazic w przypadku korwet, które każda torpeda bez względu na to gdzie trafiła rozrywała na strzępy), czy może po zniszczeniu śrub potrzebny będzie jeszcze jeden "węgorz" aby wzbogacic dno oceanu o kolejny eksponat? (te dywagacje mają oczywiście jakiś sens tylko przy założeniu, że strzyżyk będzie się faktycznie zachowywał tak jak w rzeczywistosci)
a, ciekaw też jestem czy eskorta będzie ciągnąc w kilwaterze te swoje hałaśliwe wabiki...
pozdrawiam, U-305
U-boot --> bardzo bym chcial, ale nie sadze
zeby chlopcy bawili sie w modele uszkodzen
typu - jedna sruba pracuje, druga nie, ster
dostal z takiej czy innej strony itd...
Pykniesz torpedka w rufe, srodokrecie,
albo w dziob, i tyle :-)
Ale to i tak postep, sam fakt, ze statki
byc moze nie bede tonac na rownej stepce
juz sprawia, ze mam radoche jak swinia w gnoju :-)
Pozdrawiam
Stary Wuj
Zgadzam sie z poprzednia wypowiedzia statki powinny tonac roznie a nie tylko na rownej stepce
(tak bylo w SH2) a co do uszkodzen.....to tylko gra
Bardzo mnie ciekawi ta dynamiczna kampania......brzmi ciekawie
Aby wam zaostrzyc apetyt i wprowadzic klimat proponuje
przeczytac ksiazke Wojna U-bootow Clay Blair
Hihihi, mam DAS BOOT na DVD, wersja
rezyserska, kupilem w Carrefour w Alejach
Jerozolimskich za 22 zl. :-)
Tez dobre, o ile czlek zaopatrzy sie
wczesniej w Zubrowke i sok jablkowy
(sok jablkowy jako obowiazkowy napoj
niemieckich podwodniakow :-)
Stary Wuj
Statek po uszkodzeniu steru płynie w takim kierunku jak ostatnie położenie płetwy sterowej a więc róznie :-)
Nie twierdzę iż w grze musi być dokładne odwzorowanie możliwych sytuacji awaryjnych,
Przedstawiam tylko taką ewentualność
Jesli się nie mylę to sam Bismarck tak płynął (tzn. sterował silnikiem i śrubami) po uszkodzeniu jego steru.
Stary Wuj --> przepłaciłeś za film :-)) ale czegóz nie robi się dla dobrego kina.
Ja jednak ciągle czekam na pełne wydanie "Das Boot", na wersję kilku godzinną, na zachodzie jest ona dostepna (Jatzoo ją zakupił) a u nas niestety nie.
Pozdrowionka
Może trochę humoru ?
Zycie od tyłu
Optymistycznie:
Gdyby czas plynal w druga strone to byloby tak pieknie...
Zaczyna sie od tego, ze kilku gosci przynosi cie w skrzyneczce i
oczywiscie od razu trafiasz na impreze. Zyjesz sobie spokojnie jako
starzec w domku. Stajesz sie coraz mlodszy. Pewnego dnia dostajesz
odprawe w postaci grubszej gotówki i idziesz do pracy. He! Pracujesz jakies
40 lat i poznajesz uroki zycia. Zaczynasz pic coraz wiecej alkoholu,
coraz czesciej chodzisz na imprezy no i coraz czesciejuprawiasz seks.
Jak juz masz to opanowane, jestes gotów zeby trafic na studia. Potem
idziesz do szkoly. Coraz mniej od ciebie wymagaja,masz coraz wiecej
czasu na zabawe. Robisz sie coraz mniejszy, az trafiasz do... hmm, gdzie
plywasz sobie przez 9 miesiecy wsluchujac sie w uspokajajacy rytm bicia
serca. A potem nagle Bęc!! Twoje zycie konczy sie orgazmem.
Pesymistycznie:
Najpierw kilku gości przynosi Cię w skrzyneczce na imprezę która właśnie się
skończyła. Jak z niej wstaniesz do wszystkie kości Cię bolą, w nocy
reumatyzm nie daje Ci spać (zresztą i tak przesypiasz 2-3 godziny i nie
masz co ze sobą zrobić). Co prawda dostajesz jakieś grosze, które ktoś
nazwał emeryturą ale nawet jak miałbyś siłę coś z nimi zrobić to i tak
zawsze znajdzie się wnuczek/wnuczka/córka/syn/inny krewny którzy akurat się
budują i bardzo przydało by im się parę groszy. Kiedy już dostaniesz małą
odprawkę i poczujesz się cokolwiek lepiej okazuje się, że musisz zapieprzać
do pracy. Na początku jest fajnie bo jesteś dyrektorem i w sumie się nie
wysilasz ale potem z upływem lat degradują Cię aż w najlepszym przypadku
stajesz się fachowcem od obsługi ksero i ekspresu do kawy. Zaczyna Ci
totalnie doskwierać brak kasy. W akademiku przekonujesz się, że 3 osoby
mogą mieszkać przez 5 lat na 10 metrach kwadratowych a im niższy semestr
tym większych bzdur się uczysz. Kiedy z radością przechodzisz do szkoły
średniej (koniec z akademikiem i tymi głąbami profesorami) okazuje się, że
nie wolno Ci pić ani palić. Jesteś napalony jak cholera ale rozładować się
możesz co najwyżej jeśli pani w kiosku ma humor i nie zapyta o dowodzik
kiedy kupujesz kolejny numer Catsa. W podstawówce wszyscy traktują Cię jak
dziecko a Twoje życie towarzyskie ogranicza się do piaskownicy i wspólnego
oglądania dobranocek w soboty. Po jakimś czasie nikt ani cholery nie może
zrozumieć co mówisz i wszyscy uśmiechają się do Ciebie, ściskają za
policzki ("o jakie ładne dziecko"). Zaczynasz srać w gacie. Mamusia wmusza
w Ciebie jakieś chuj wie co z marchewki, jabłuszka i innych gówien.
Wreszcie nie możesz nawet chodzić a ponieważ ze złości wszystko psujesz
rodzice zostawiają Cię w klatce uroczo nazwanej łóżeczkiem. Na koniec
szczepią Cię na wszystko co możliwe i wrzucają do ... hmm, gdzie przez 9
miesięcy czekasz w samotności na swój koniec..
Wybieraj!! :-)
U-boot - fajne !!!! :-) LOL !
Kurcze, myslalem ze moj DAS BOOT wersja rezyserska
to wlasnie ta dluzsza (bo jest dluzsza) .
Wczoraj widzialem to samo jako dodatek do jakiejs
gazety w kiosku :-) WERSJA REZYSERSKA niby :-)
I faktycznie wiecej tam scen, niz w wersjach, ktore
widzialem wczesniej. Jakosc DVD ok, dzwiek SUPER !!!!
Uwielbiam ten film :-)
TO PISMO Z DAS BOOT LEZY W KIOSKACH !!!!!
Ja mam ta sama wersje z przeceny w Carrefour.
To dla zainteresowanych, pismo jest zwiazane
w nazwie czy profilu z kinem i DVD ogolnie,
znajdziecie, o ile szukacie :-).......
Stary Wuj
Stary Wuj --> wersja o której mowię jest opisana pod linkiem -->
A swoją wersję DvD reżyserską zakupiłem już chyba z rok temu, także w jakiejś gazecie :-))
Witam panowie (pań tu chyba nie ma...;)? Mam na imie Tomasz, mam 33 wiosny i gram w symulatory...
Jestem tak jak wy submaniakiem (i wlasciwie symulantem :), ale zwykle czytam, bardzo malo sam pisze. Nie wiem czy mnie ktorys z was pamieta, 2 lata temu jak SH2 wychodzil udzielalem sie troszke. I wiecie co? Zaczne sie teraz tez udzielac... Wiecie dlaczego? Bede testowac polska wersje Beta naszego oczekiwanego symulatora! Uczestniczylem juz w takich przedsiewzieciach (na pewno nie wiecie, ale to dzieki mnie nie znalezliscie w SH2 naprawde duzo innych baboli - niestety te co pozostaly byly wynikiem braku czasu i juz samego,beznadziejenego kodu gry (min. kodu sieciowego), IL-2 FB tez 'robilem'. Pracujac nad FB wspolpracowalem z fanami skupionymi przy forum strony YoYo (tam rowniez wspomina sie o SH3). Teraz przyszla kolej na SH3 i Was szanowni panowie. [Dzizus, uwielbiam symulatory!]
Jak zapatrujecie sie na moja role jako lacznika pomiedzy tlumaczami i ludzmi ktorzy beda to bezposrednio pracowac nad polska wersja i wami, jako nie rzadko, wiekszymi fachowcami niz tlumacze i specjalisci zatrudniani przez wydawce?? ??
Sam jestem maniakiem symulatorow, uwielbiam SH2 (of coz z dodatkami, bo bez nich to sie grac nie da), IL-2 - wersje podstawowa, Forgotten Battles. Pacific Fighters juz jednak to olanie nas, hardcore'owcow :( - Oleg poszedl na latwizne. W kazdym razie uwielbiam nastroj realizmu wyzierajacy z takich gier, i mysle, ze jak dobrze sie zastanowicie, to wlasnie to nas przyciaga do takich gier - wspanialy nastroj realizmu, wczucie sie w tych ludzi. Ehhh, o to wlasnie chodzi w tych grach i sliczna grafika to podstawa, ale z nia musi isc reszta i wiecie o czym mowie. Sorry za te wywody, zadko pisze wiec teraz 'wylalem' z siebie dosc duzo ;). Wiec jak tylko bede pracowac (troche blizej niz Misza ;) z beta to dam Wam znac - aha, dzis jej juz nie bedzie :(, wiec prawdopodobnie w poniedzialek albo i pozniej...
Oby można było sunąć taki ORP "Orzeł" i zatapiać szwabskie u-booty
TomeG---> Czyli będzie polonizacja i odkładanie premiery w Polsce ?? A może jakimś cudem w połowie marca ukarze się bezproblemowo SH3 PL...
Wybacz takie nastawienie ale właśnie sobie przypomniałem jak jest z wydawaniem gier w naszym kraju, a fakt że musiałbym czekać na SH3 dłużej niż reszta świata sprawia że wkładam magazynek do lugera ;) Osobiście nie mam nic przeciwko samej "kinowej" wersji PL.
T_bone i inni zainteresowani---> Tak, lokalizacja bedzie na pewno, ale... pytanie tylko jaka? Nie mam jeszcze w reku bety wiec nie moge sprawdzic czy jest mozliwe uruchomienie subtitles'ow. Bo jesli bedzie taka mozliwosc to!!!UWAGA!!!, bedzie polonizacja ale tylko tzw. kinowa, glosy pozostana ORYGINALNE. Wszyscy chcielibysmy, zeby tak bylo (bo polonizacja jednak musi byc - kwestje licencyjne), ale niestety wszystko zalezy od konstrukcji kodu gry. Ze swojego doswiadczenia z SH2 moge sadzic, ze NIE bedzie takiej mozliwosci, ale nie chce zapeszac. Ale z 2 strony w SH2 mozna bylo nieoficjalnie podmienic polskie .wav'y na np. niemieckie i wtedy gra oczywiscie 'mowila': 'Torpedo loss'. Tak czy inaczej albo bedziemy mieli wersje zlokalizowana kinowo, albo bedzie PELNA wersja polska, z polskimi lektorami - juz sie postaram by mowili z fajnym, twardym, niemieckim akcentem, serio!. Zobaczymy, tak bedzie wygladac Beta, ma to byc przeciez zupelnie nowy silnik... Jeszcze troche cierpliwosci. Aha, co do daty wydania wersji PL to jak zwykle bedzie to wielka niewiadoma, niestety :(((. Ja ze swej strony (a troche mam po tej 'stronie' :) bede jak najbardziej naciskal by wszystko odbylo sie jak najszybciej. Moge juz powiedziec, ze jest w tlumaczeniu podrecznik, reszta jest kwestia konstrukcji Bety i testow - i w tym wzgledzie licze na Was, panowie! Prosze o odzew, jak sie do tego ustosunkowywujecie...?
P.S.
On-line bede dopiero w poniedzialek wiec wszelkich odpowiedzi spodziewajcie sie dopiero wtedy. Salute.
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2005-01-28 19:36:38]
TomeG --> podejrzewam mocno, że Ty i reszta
ekipy polonizującej SH 3 "zawodowo" zrobicie
faktycznie co w waszej mocy. Parę osób tu na forum
(goście najczęściej koło 30-tki :-) , ja 34) siedzi
w temacie od lat, i chętnie Wam pomożemy.
Z mojej strony muszę jednak nadmienić,
że nie kupię wersji PL innej niż kinowa,
ja zbyt dobrze pamiętam te "twarde" niemieckie
akcenty w Silent Hunter 2, to z ich powodu po zakupie
oryginału PL ściągnąłem wersję GB. Szkoda kasy po prostu.
Generalnie o ile nie zatrudnia się przy pełnych polonizacjach
dobrych, profesjonalnych aktorów (patrz - Baldurs Gate) - wychodzi kicha.
Głosiki pryszczatych nastolatków przed mutacją to nie jest to,
za co dałbym 90 zł. (20 też nie :-)
Tak czy inaczej, pomogę na ile będę mógł,
najwyżej ściągnę pirata..................
Stary Wuj
Czekam z utęsknieniem na trzecią odsłonę cichego łowcy i jest mi wszystko jedno w jakiej wersji językowej się on ukaże aby się tylko ukazał i aby grywalność nie była na poziomie SH2. A jeśli ma być polonizacja to niech ręka boska broni przed "pełną profesjonalną polską" wersją językową. Jedyna dopuszczalna opcja to wersja kinowa.
Torpedo los!
W Silent Hunter II była opcja "original" ;) Wystarczyło zaznaczyć i już wszyscy mówili po niemiecku. W Silent Hunter III może być coś podobnego angielski i niemiecki, wtedy w wersji PL trzeba będzie podmienić oczywiście angielski :)
Ciekawią mnie te kwestje licencyjne, zapewne chodzi o to że jeśli gra będzie PL to będze tańsza (gdzieś tak słyszałem).
TomeG---> Napisałeś że w tłumaczeniu jest "podręcznik", czy możesz nam zdradzić co będzie ogólnie zawierał ?? Nie spodziewam się oczywiście czegoś porównywalnego do instrukcji jakie mieli w grach ze stajni Jane's simulations (prawdziwe księgi które mogłyby uchodzić za osobny produkt :D). Silent Hunter 1 miał bardzo przyzwojtą instrukcję, 73 strony z których spora ilość została przeznaczona np. na opis służby USS Skate (takie bonusy zawsze cieszą :)).
T_bone--->Jeszcze zdazylem przeczytac pytanie wiec odpowiadam:
Niestety co zawiera podrecznik dowiem sie dopiero jak zostanie przetlumaczony - w tej chwili mam co innego do roboty i nie ja sie tym zajmuje, a na czytanie 2x oryginalu poprostu nie bede mial czasu - zrobie to gdy bede mial do porownania wersje ANG i PL. Wiem, ze na pewno knizka jest wieksza niz byla w SH2. A co do SH2 i oryginalnych glosow, to T_bone masz racje - zapomnialem, racja, tak byla przygotowana wersja wypuszczona na polski rynek, ale wersja developerska miala jakos to innaczej zapodane, cholerka juz nie pamietam. W kazdym razie ja testowalem SH2 na wersji niemieckiej ale z PL dialogami :).
Postaram sie dowiedziec z grubsza w poniedzialek co jest w instrukcji i dam Wam znac. Do poniedzialku.
P.S.
I dziekuje wszystkim za zyczliwe deklaracje :) -->SW. CU.
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2005-01-28 20:55:07]
Witam panow
Czyżby wszyscy już posiadali wersję beta i własnie krzyczą:
- Tospedo Los !!
I stąd wynika cisza na forum?? A gdzie wrazenia :-D
Ale po kolei
Dziubek90 --> na szczęście w SH3 nie przewidziano polskich okrętów podwodnych - za duże, mało zwrotne, oraz bez historii - biedaczki nie miały co topić !! A U-booty nie były szwabskie tylko niemieckie.
TomeG --> witamy w naszych skromych progach, miło usłyszeć kogoś, kto jest tak blisko faz powstawania gier.
Mam nadzieje, ze nie odbierzesz tego źle co teraz napiszę.
Jak można się chwalić, że pracowało się przy najbardziej popsutej grze ostatnich lat (jak dla mnie) Sh2, nie wstyd, ze gdzies tam kryje się Twoje nazwisko ?
Jak można było zmarnować taki potencjał jaki niosło Sh2 ;-((
Tysiące błedów, niedające się rozergać gry w trybie multi itd, itp.
No, chyba, ze dostałeś takie polecenie służbowe - "Pracować przy polonizacji SH2", nie miałeś wyboru, to rozumiem ale po co wspominać o kalekim programie ?
Co do samego SH3 - nie wiem jak inni ale dla mnie grafika nie ma pierwszorzędnego znaczenia, wszak postacie i tak są kwadratowe (co widać na screenach).
Liczy się tylko grywalność, z przewagą tej wieloosobowej.
Także nie zamierzam kupić polskiej wersji - szkoda czasu na wieczne oczekiwanie na grę i ewentualne patche.
To tyle :-)
Mam nadzieje, ze SH3 będzie tym na co czekamy od tak dawna.
U-552
Pozdrowionka
Watpie zeby ktos z nas poza malymi wyjatkami posiadal bete.Czekamy na relacje tych ktorzy posiadaja , ja sam jestem bardzo ciekawy czy gra spelni nasze oczekiwania.Wiec prosze o wypowiedzi tych ktorzy zetkneli sie z beta
Witam wieczorową porą!
Szczególne witam Tomka - pozdrawiam i cieszę się, że nawiązaliśmy kontakt :)
Skoro udzielałeś się swojego czasu na tym forum w wątku dot. SH II, to musimy SIĘ pamiętać :)
Czekamy niecierpliwie na raport(y) z pola walki!
Pisz jeśli będzie potrzebna JAKAKOLWIEK pomoc!
Co do pełnej wersji PL, to wybaczcie... nie mam zamiaru takowej kupować, nawet jeśli w roli Kretschmera wystąpiłby sam Marek Konrad ;D
Jeśli na pokładzie U-Boota nie będę słyszał języka niemieckiego (angielski też mam "gdzieś" :), to takiej symulacji nie będę traktował poważnie :)
A więc pozostaje (już zawczasu) wykonać "preorder" na zachodzie, a szkoda...
Pozdrawiam i idę w zanurzenie
U-107
matchaus----> ja też się zastanawiam nad "preorderem", tylko że nie mam takich możliwości we własnym zakresie (karty visa itp :P). Jeśli więc zostane przyparty do muru to czy będę mógł liczyć na twoją ewentualną pomoc ?? Czas jeszcze jest, dopiero początek lutego się zbliża...
Bone ---> Nie ma najmniejszego problemu!
Visa lub Master - do wyboru, do koloru :))
matchaus--> czy ja tez moge ewentualnie liczyc na Twoja pomoc przy zakupie (preorderem) SH3??
art.pl ---> Pewnie! :)
W sumie to można by już pomału się zastanowić, gdzie najlepiej kupić te kilka egzemplarzy...
Witam
Można by się także zastanowić nad załozeniem nowej częsci wątku :-)
Tylko jaki tytuł ? Co we wstępniaku ?
Może ma ktoś jakąs wizję ?
Pozdrowionka
U-552
ZAŁOŻYŁEM NOWĄ CZĘŚĆ WĄTKU TRAKTUJĄCEGO O SILENT HUNTER III - ZAPRASZAM!
(koordynaty znajdują się poniżej)
Ale czy bedzie po polsku?
gra jest zajefajna,kampania została wykonana trochę na faktach historycznych i trochę na zmyślonych mimo tego,porty statki ,samoloty i u-booty zostały wykonane ze Szwajcarską precyzją.Jeśli ktoś interesuje się Kriegsemarine to odrazu musi kupić sobie tą gre mam wszystkie części Silent Huntera,nawet 4 część a najbardziej podoba mi się 3 część.Polecam