Posłuchaj polskiego dubbingu Elex 2 na zwiastunie frakcji
Ale to jest zajebiste w chuj po prostu jak ja pierdolę!!! Takie będzie granie ostre napierdalanie dzień i noc i kurwa później dzień i znowu kurwa noc. Latanie normalnie jak w Anthem, nawet grafa wydaje się ładna, normalnie obłęd.
Czy to potwierdzone że każda z tych frakcji będzie grywalna? Czy tylko zostały wymienione?
Jeżeli tak to Piranha wreszcie złamała swoją zasadę trzech frakcji i zapowiada się faktycznie ogromna zmiana. Pięć wydaje sie byc idealne, jakakolwiek parzysta liczba by się nie sprawdziła.
Świetnie ten dubbing brzmi, oby tylko tak na trailerze nie brzmiał, ale i w samej grze. W pierwszym Elexie dubbing a przede wszystkim tłumaczenie leżało i kwiczało, teraz jestem o to spokojny, bo obserwując jak Koch Media przykłada się do polonizacji, można być spokojnym.
Aż ciężko uwierzyć,że nasz CDP się nie postarał,ale i tak lepiej niż Cenega w Trylogii Risena. 1 z napisami, 2 z pl dubb a 3 znowu z napisami xdd A Gothic też CDP i wszystkie zdubbingowane.
Ale to jest zajebiste w chuj po prostu jak ja pierdolę!!! Takie będzie granie ostre napierdalanie dzień i noc i kurwa później dzień i znowu kurwa noc. Latanie normalnie jak w Anthem, nawet grafa wydaje się ładna, normalnie obłęd.
Jaki profesjonalny zwiastun, Pirania Bytes w końcu się przyłożyła albo zatrudniła odpowiedniego montażystę bo zwiastuny ich gier do tej pory to nawet nie była B klasa branży. To był poziom amatorskich kompilacji sprzed 10 lat. Tutaj nawet czuć napracowanko.
Ale będzie grane :D Nie mogę się doczekać. Moje Top3 w 2022 już teraz. PB zawsze dowozi i nigdy mnie nie zawiodła. Ich gry są tym czego szukam i dostaję to czego oczekuje. Bajka
Wygląda na to, że dołączę, jako pierwsza frakcja, do tych inkwizytorów i będę karał niewiernych.
Muszę przyznać, że zwiastun całkiem nieźle wyreżyserowany. Zapachniało mi trochę mass effectem. Może wreszcie nadrobię tą jedynkę, bo dwójka zapowiada się nawet nieźle.
Obejrzałem kilka razy więc mogę podzielić się kilkoma obserwacjami na ten moment:
- Jeżeli faktycznie dostaniemy 5 frakcji to szykuje się nam mała rewolucja w grach PB. Co ciekawe, zwiastun w przeciwieństwie do hasła na końcu, sugeruje raczej zbieranie sojuszników w stylu BioWare niż dołączanie do obozu w stylu PB. Może dostaniemy coś pomiędzy?
- Graficznie wygląda to bardzo podobnie do jedynki, może trochę bardziej doszlifowane. W przeciwieństwie do większości producentów, PB raczej wypuszcza gry ładniejsze niż w zwiastunach więc może się to jeszcze poprawi. Szału raczej nie będzie.
- Warto zwrócić uwagę na twarze postaci i ich animacje. Widać tutaj technologiczny przełom jak na PB. Wargi poruszają się zgodnie z wypowiadanymi słowami a mimika jest znacznie bardziej "żywa". Niestety element ten wciąż wymaga dopracowania bo na razie choć mamy emocje to nie za bardzo wiadomo jakie. Natomiast pod względem technologicznym to jest to duży krok dla PB.
- Walka wygląda na mocno rozwiniętą. Przede wszystkim mamy dość ciekawie się zapowiadającą walkę w powietrzu. Strzelanie z broni wydaje się mieć większy ciężar niż w jedynce. Widać nowe zaklęcia, zwłaszcza przyciąganie prezentuje się jako coś świeżego.
- Fabularnie zapowiada się nieźle. Mamy głównego bohatera, na którym ciąży ratowanie świata, jednak on sam kieruje się czysto osobistymi motywami. Choć konkretne motywacje są inne to mamy tu ten sam motyw co G1&2 gdzie bezi miał swoje własne motywacje a w ratowanie świata się raczej przypadkowo wplątał.
- Świat jest cały czas ten sam, ale widać, że sporo się w nim zmieniło. Klerycy nie siedzą już na wulkanie ale w bardziej zarośniętym terenie etc.
Reasumując, PB zamiast robić grę od nowa, wzięła poprzednią część (mapę, mechaniki, silnik, assety) i zaczęła ją rozwijać. Liczę na to, że zaoszczędzony w ten sposób czas i zasoby sprawią, że gra będzie większa, dłuższa, bardziej rozbudowana, dopracowana i po prostu lepsza od jedynki w każdym względzie. Zwiastun daje ku temu pewną nadzieję. W końcu dłubali nad tym 4 lata ponad, do premiery będzie 4 i pół więc liczę na konkret.
Jeszcze jedna rzecz na plus (przynajmniej dla mnie). Wygląda na to, że wreszcie dostaniemy od Piranhy jakąś spójną kontynuację, która pociągnie dalej historię z poprzedniej części. Od premiery Risena 1, każda gra PB to albo zmiana koncepcji, albo fabuły, albo bohatera. Tutaj wreszcie dostaniemy normalną kontynuację.
Amen.
Wygląda mega klimatycznie! Dubbing też trzyma poziom. Jedynkę uwielbiam, więc tym razem skusiłem się na kolekcjonerkę.
Dubbing fajny, ale tego aktora grającego Jaxa to by jednak mogli zmienić. Chłop jest niesamowicie drewniany. I ja wiem, że sama ta postać miała trochę taka być, ale ten jego monotonny głos strasznie mnie drażnił w jedynce.
Gość ma fajną barwę głosu, ale aktorsko wypada kiepsko. Zwłaszcza ten okrzyk w zwiastunie.
A jakim głosem miałby się posługiwać Alb? Przecież to było zgodne z charakterystyką tej rasy.
Może to kwestia gustu, a może dla tego, że Jax ma dużo więcej dialogów, nie wiem. Jednak nie spotkałem się z jakimś częstym narzekaniem na ten temat, więc pewnie większości nie przeszkadza praca tego aktora głosowego.
Dubbing nie najgorszy, jednak na co od razu zwróciłem uwagę, to... teatralne wypowiedzi i akcentowanie niczym w opowiadaniach lub audiobookach. No chyba, że to tak w stylu fantasy ma być, to w porządku. Niemniej taka teatralność jest dla mnie mało wiarygodna i przekonująca. W normalnej rozmowie aż tak nie akcentujemy i nie odpowiadamy jakbyśmy czytali baśń i próbowali nadać klimat.
Mam wrażenie, że każdy dubbing się z tym boryka i jedynie w j. ang. tego aż tak nie widać, bo nie jest tak ekspresyjny jak nasz rodzimy.
Niektóre głosy pamiętają jeszcze czasy pierwszego Gothica ;) Brzmi to genialnie, co rzadko można powiedzieć o polskim dubbingu w grach.
to będzie świetna gra ! Czekam!
nie wiele dobrych gier ostatnio wychodzi ;(
same remastery/remakei i inne kotlety
Super, że są głosy z jedynki :). Mi się akurat podobała polonizacja jedynki, mimo błędów, więc mnie cieszy, ze nie poszli na zmiany aktorów.
Wygląda to spoko.
