Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: The Elder Scrolls V: Skyrim - Legendary Edition język polski

10.04.2018 15:25
1
rambo1811
1
Junior
Image

The Elder Scrolls V: Skyrim - Legendary Edition język polski

Witam zakupiłem dziś na portalu G2A The Elder Scrolls V: Skyrim. na Steam niestety po pobraniu nie mam języka polskiego.
Wchodziłem już w właściwości gry i w zakładce język brakowało języka polskiego i czeskiego. A widziałem u innych graczy miedzy innymi mój kolega takie języki posiada. I z tond moje pytanie da się coś zrobić by miał polski nie zależy mi na pełnym spolszczeniu ale chociaż napisów mój angielski nie jest aż tak dobry by bawić się tą grą tak dobrze bez polskiego. Proszę o pomoc.

post wyedytowany przez rambo1811 2018-04-10 15:28:06
10.04.2018 15:52
elathir
2
odpowiedz
3 odpowiedzi
elathir
101
Czymże jest nuda?

Legendary edition z tego co mi wiadomo nie wspiera języka polskiego jeżeli klucz nie pochodzi od Cenegi.
Zabawne jest to o tyle, że podstawka i chyba wszystkie DLC go wspierają. osobno i jak kupisz klucz od Cenegi lub na steamie mając ustawiony odpowiedni region to gra będzie działać po polsku. W innym wypadku nie.

Inna sprawa, że angielski w Skyrimie jest na poziomie bardzo podstawowym, dialogi są niespecjalnie złożone, nie ma ich tak dużo i maja małe znaczenie.

post wyedytowany przez elathir 2018-04-10 15:53:00
10.04.2018 16:00
2.1
rambo1811
1
Junior

Czyli jak dobrze zrozumiałem nie mam szans na napisy polskie?

10.04.2018 16:05
elathir
2.2
elathir
101
Czymże jest nuda?

Możesz spróbować w plikach konfiguracyjnych coś zmienić, w Skyrim.ini język ręcznie na sLanguage=Polish, kto wie, może zadziała, to nie pierwszy raz byłby gdy gra od Beci i nie tylko ściaga wszystkie języki w trakcie instalacji.

Daj zaraz znać czy zadziała bo sam ciekaw jestem :P

post wyedytowany przez elathir 2018-04-10 16:06:15
10.04.2018 19:56
Raistand
2.3
Raistand
176
Legend

Nie zadziała.
Jedyna opcja to wgranie spolszczenia.

10.04.2018 16:07
3
odpowiedz
1 odpowiedź
rambo1811
1
Junior

Już próbowałem niestety nie zadziałało ale dziękuje za próbę pomocy

10.04.2018 16:22
3.1
zanonimizowany784443
55
Generał

Miałem taką samą sytuację przy Dishonored death of the outsiders.Ten sam światowy wydawca i polski dystrybutor Cenega.
Niestety o polonizacji mozna było zapomnieć.:/

post wyedytowany przez zanonimizowany784443 2018-04-10 16:54:59
10.04.2018 16:34
elathir
4
odpowiedz
elathir
101
Czymże jest nuda?

Ogólnie rada dla wszystkich na przyszłość, przed zakupem gry na aukcjach, G2A, i innych tego typu wynalazkach, trzeba się upewnić czy dana gra cierpi na region issues dowolnego typu, a jak wiemy wszystkie gry wydane przez Becie cierpią. Nie jest to oczywiście jedyny wydawca z tym problemem, ale chyba największy.

Jak cierpią, to trzeba się zawsze upewnić co do regionu pochodzenia klucza czy nam pasuje, bo działa to w dwie strony, np. część osób nie mogła odpalić Fallaut:NV po angielsku z racji posiadania wersji słowiańskiej.

10.04.2018 19:33
5
odpowiedz
1 odpowiedź
rambo1811
1
Junior

dobra znalazłem spolszczenie dziękuje za pomoc temat do zamkniecia

10.04.2018 19:40
5.1
zanonimizowany784443
55
Generał

Nic rambo nie zamykaj,tylko powiedz innym co zrobieś,że masz spolszczenie.

11.04.2018 18:29
6
odpowiedz
1 odpowiedź
rambo1811
1
Junior

[link] pobrałem z tej strony spolszczenie napisów

11.04.2018 18:37
6.1
boy3
111
Senator

Wstaw spację jak wklejasz link

11.04.2018 23:00
7
odpowiedz
rambo1811
1
Junior

http: //www.portal24h.pl/pobierz/func-startdown/1449/

post wyedytowany przez rambo1811 2018-04-11 23:00:38
Forum: The Elder Scrolls V: Skyrim - Legendary Edition język polski