Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Publicystyka Przebudzenie moda - jak Polak pomógł odtworzyć zawartość KotOR-a II

21.12.2015 14:00
Otorek
1
Otorek
25
Chorąży

"Star Wars: Knights of the Old Republic zapamiętamy już chyba na zawsze. Gra autorstwa studia Obsidian Entertainment trafiła niemal idealnie w gusta fanów RPG, robiąc na każdym, kto ją przetestował, ogromne wrażenie.
Źródło: https://www.gry-online.pl/opinie/przebudzenie-moda-jak-polak-pomogl-odtworzyc-zawartosc-kotor-a-ii/zf4d7"
Chyba Bioware - Obsidian Entertainment odpowiadał za drugą odsłonę, a nie za obie.

"Choć zapewne nie sposób tego porównywać z pamiętną sceną z wyznaniem Dartha Vadera, bezsprzecznie można wątek Revana zaliczyć do kategorii „najlepszych w historii”, i to nie tylko wśród gier osadzonych w tym popularnym uniwersum."

Tu się nie zgodzę, fabularnie to właśnie druga odsłona była dużo lepsza od tej pierwszej. Jedynka to tak naprawdę nieskomplikowany typowo gwiezdnowojenny konflikt, w którym ten legendarny zwrot akcji był sygnalizowany dużo wcześniej i dla wielu nei stanowił żadnego zaskoczenia. Dopiero druga część miała fabułe mroczniejszą, mniej oczywistą i przede wszystkim interesującą. Do tej pory trudno sobie odpowiedzieć czy walka finałowa była tak naprawdę wygrana, czy warto było walczyć czy oby ten niby czarny charakter nie działał słusznie?
Takich pytań nie zadamy sobie po banalnej pierwszej odsłonie.

21.12.2015 15:00
elathir
2
odpowiedz
elathir
103
Czymże jest nuda?

Powiedzmy sobie wprost, część pierwsza to taki miks Nowej nadziei z Powrotem Jedi, część druga to Imperium kontratakuje. Ma swoje wady, ale faktycznie fabularnie jest świetna. Tak naprawdę bardzo wiele postaci ma solidny poziom głębi.

21.12.2015 15:16
Luc.Golabiowski
3
odpowiedz
Luc.Golabiowski
27
Luc

@Otorek - z BioWare oczywiście racja, rozpędziłem się ;) Za chwilę poprawimy ;)

21.12.2015 15:49
4
odpowiedz
zanonimizowany166638
152
Legend

Cały mit "głębi" i "dojrzałości" KotORa II można o kant dupy potłuc w momencie, kiedy gracz uświadamia sobie, że z wewnętrznie sprzecznego bełkotu Krei (rzekomo mającego współgrać z naszymi akcjami) nic nie wynika, a większość interesujących informacji o Nihilusie i Sionie pochodzi z każdego możliwego źródła, poza samą grą.

KotOR II to nie ESB. To RotS promowany jako ESB.

21.12.2015 17:17
kamstem
5
odpowiedz
kamstem
48
Pretorianin

Czy ten mod działa ze spolszczeniem? Czy jest on spolszczony w ogóle? Na Steamie widzę nawet włoską wersję, a polskiej brak.

21.12.2015 18:54
6
odpowiedz
erol17
2
Junior

@kamstem - TSLRCM nie jest spolszczony a szkoda, tak samo nie działa teraz spolszczenie ze steamową wersją kotora II po patchu aspyra, a ludzie z kotor2 pl chyba nie kwapią się do udostępnienia spolszczenia na steamworkshop

21.12.2015 19:05
7
odpowiedz
MateuszAnd
7
Legionista

spolszczenie do moda jest, ale nie do wersji steamowej i tu mam problem, bo mam wersję z cd-action oni dają linka strony fanów kotora II i mogę grać po polsku (trzeba wysłać smsa za 3 złote z groszami, ale kasa na utrzymanie strony idzie a kod aktywacyjny nigdy nie wygasa) ale w rozdzielczości 1200 coś na 700 coś, lub kupić wersję na steam i grać w FullHD (1920x1080 taki mam monitor) ale po angielsku, czy aspyr byłby łaskaw opublikować tego patcha gdzieś nie na steam (bo mieli tak zrobić, a nawet na gogu nie ma)?

21.12.2015 22:16
8
odpowiedz
zanonimizowany579358
105
Senator

Gdzieś na początku tego roku ukończyłem drugiego KotORa, wraz z modem RCM. Grało się fajnie, klimat jest dużo mroczniejszy, ale jednak lepiej wspominam "jedynkę" z pamiętnym zwrotem akcji, po którym musiałem zbierać szczękę z podłogi, a także i świetnym wątkiem miłosnym. Pierwsza część to taka klasyczna opowieść przygodowa w stylu starej trylogii, jednak ma swoje momenty. Poza tym to była pierwsza rzecz związana z Gwiezdnymi Wojnami z jaką miałem styczność w ogóle. Filmy dopiero nadrobiłem dużo później. I w żaden sposób nie czułem się zagubiony w tym świecie.
Szczerze mówiąc to w przypadku The Sith Lords od razu domyśliłem się kto będzie głównym bossem. "Dwójka" zaś stawia na mroczniejszy klimat takiej niepewności, bo nasi towarzysze są niejednoznaczni, Kreia też nas ciągle poucza, iż nie zawsze z pozoru dobre uczynki muszą rodzić dobro.
Z pewnością gra ma spory, acz niewykorzystany potencjał, choć modderzy odwalili kawał dobrej roboty. Z pewnością przejdę jeszcze oba KotORy nie raz i nie dwa, wtedy też zdecyduję, który jest wg mnie lepszy. W "jedynkę" grałem jakieś 10 lat temu i od tego czasu do niej nie wracałem, więc miło będzie jeszcze raz przeżyć tą przygodę.
Ech... szkoda, że nie powstała trzecia część.

21.12.2015 22:49
claudespeed18
9
odpowiedz
claudespeed18
208
Liberty City Finest

Premium VIP

Pogubiłem się w tych wersjach i modach. Czy wersja na Steam ma mody już zainstalowane? Gdy będę w to grał nie chcę modować a zagrać w 'ukończoną' wersję. Czy takową zapewnia Steam? Rozumiem, że żadne spolszczenie też z tą wersją nie działa?

21.12.2015 23:32
A.l.e.X
10
odpowiedz
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

wszystko można zainstalować jeśli ma się chęci:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=219298222

poza tym dziękuje za informacje bo szczerze powiem nie znałem tego moda, a teraz zacieram ręce z radości ! dziękuje !

22.12.2015 12:35
Ziemas
11
odpowiedz
Ziemas
114
Drummer

@A.l.e.X chęci nie wystarczą. To co zlinkowałeś jest już nieaktualne bo wyszedł patch, który nie jest kompatybilny ze spolszczeniem. Sam próbuję od wczoraj i znam metodę z twojego linka ale niestety nie działa i trzeba czekać aż coś naprawią albo grać w starą wersję niesteamową

22.12.2015 13:38
Fear87
12
odpowiedz
Fear87
92
Generał

Koledzy, a jak się ma spolszczenie do wersji z GOGa? Może z nią działa?

I czy jest to ta sama wersja z łatkami co na steamie?

22.12.2015 14:26
13
odpowiedz
TheLastJedi
86
Konsul

No dobra, udało się wam... Właśnie zakupiłem za 12 zeta Kotora II na Steama na gamesplanet :)
Już kiedyś grałem po jasnej stronie ale zawsze planowałem drugie przejście sithem a teraz już nie ma lepszego pretekstu by to zrobić ;) Dzięki wam za artykuł i autorom Moda za ich trud.

22.12.2015 15:04
A.l.e.X
14
odpowiedz
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

--->Ziemas - oczywiście że działa
http://imagizer.imageshack.us/a/img905/9923/rxYaYL.jpg

a tutaj już z modem na RC
http://imagizer.imageshack.us/a/img633/578/6QcwhX.jpg

robisz dokładnie tak jak jest tam napisane, a potem podmieniasz ten plik z tego linku
https://mega.nz/#!xIIHBCab!ghlHib6aKKlmA9TGX6gAwfuVlKCFfaemt3XS_Uz488Q

22.12.2015 15:55
Ziemas
15
odpowiedz
Ziemas
114
Drummer

--->A.l.e.X Niestety nawet z podmianką tego pliku u mnie nie działa. Nadal mam po angielsku mimo, że na górze jest logo spolszczenia. Miałem jednak problem podczas uruchamiania a mianowicie po spolszczeniu gry najpierw wyskoczył błąd o braku katalogu Link. Po utworzeniu go było ok ale gdy pierwszy raz chciałem odpalić gre z pozycji startera spolszczenia pokazywał się komunikat o konieczności zalogowania się w serwisie Steam. Byłem i jestem zalogowany. Próby restartu steama nic nie dały więc odpalilem gre z pozycji steama no i spolszczenia nie ma. Nie wiem jak mam mu pokazać, że steam jest odpalony. te spolszczenie utrudnia zycie swoją topornością

22.12.2015 16:08
Ziemas
16
odpowiedz
Ziemas
114
Drummer

Alex i jeszcze pytanie. Kiedy instalowałeś ten mod przywracający zawartość? Po zainstalowaniu KOTOR 2 czy po instalacji spolszczenia?

22.12.2015 16:26
17
odpowiedz
Unseen
116
Konsul

Przymierzam sie od dluzszego czasu do tej gry. Jakie byscie polecili jeszcze mody? Chodzi mi glownie o oprawe dzwiekowo-wizualna. Mam zainstalowany chyba 2 lata temy Kotor2 z TSLRCM 1.8.2, ale dotychcza nie malem weny zeby zagrac - pomimo, ze 1 bardzo mi sie podobala. W sumie, to chcialbym glowne gre nieco upiekszyc. Moze tez zainstaluje ta wersje moda 1.8.4.

22.12.2015 16:26
A.l.e.X
18
odpowiedz
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

--->Ziemias - kolejność zrobiłem taką jak :
1. Zainstalowałem grę na steam
2. Pobrałem instalator spolszczenia ale nie włączałem jego instalacji
Potem wszystko zgodnie z poradnikiem w końcu logiczne, brak klucza że gra jest zainstalowana

3. Po ściągnięciu i zainstalowaniu gry ze Steam, wchodzimy do jej głównego katalogu i tworzymy foldery o nazwach Utils oraz Launcher.

1. Uruchamiamy program regedit (wystarczy nacisnąć przycisk Windows na klawiaturze i wpisać regedit, a potem zatwierdzić enterem).
2. Klikając LPM*, odnajdujemy w lewej sekcji następującą ścieżkę: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node
3. Klikamy PPM** na Wow6432Node i wybieramy opcję Nowy -> Klucz i wpisujemy nazwę LucasArts
4. To samo robimy na nazwie "LucasArts" i tym razem tworzymy Klucz o nazwie KotOR2
5. Klikamy PPM na "KotOR2" i wybieramy opcję Nowy -> Wartość ciągu i nazywamy go Path (do katalogu z grą na steam czyli np. C:\steam\....\Knights of the Old Republic II\
6. Klikamy dwa razy LPM na "Path" i wpisujemy dokładną ścieżkę, gdzie Steam ma zainstalowaną grę.
7. Zamykamy rejestr i odpalamy instalator spolszczenia

Następnie włączyłem spolszczenie instalacje (gra już działa po polsku normalnie uruchamiasz ja przez steam, ale podmieniasz ten plik tam jest język PL)

Potem pobrałem i zainstalowałem mod z brakującą zawartością

Jest tylko mały problem nie mam polskich znaków, tzn. nie są poprawnie wyświetlane więc brakuje jakiegoś pliku z fontami, jeśli ktoś wie jak to szybko naprawić to dziękuje z góry za post tutaj.

--->Unseen - wszystko masz na steam WB wystarczy że włączysz subskrypcję to ci to pobierze (tam są tekstury i trochę innych elementów)

24.12.2015 23:14
19
odpowiedz
Unseen
116
Konsul

Przy wersji GOG nie ma zadnego problemu z czcionkami. Pytanie od tych, co juz grali w Kotor2. (:) Zastanawiam sie nad klasa. Ktora z tych 3 dostepnych wydaje sie najciekawsza?

24.12.2015 23:39
20
odpowiedz
zanonimizowany166638
152
Legend

Zdecydowanie Jedi Consular. Większa ilość punktów zainwestowanych w Wisdom pomoże przy dialogach z opcją Force Persuade, a to prowadzi do zwiększenia dostępnych sposobów wykonywania zadań. Poza tym sama walka z używaniem Mocy prezentuje się ciekawiej niż tylko za pomocą miecza. Naturalną klasą startową dla Consulara wydaje się być Scoundrel.

25.12.2015 00:11
A.l.e.X
21
odpowiedz
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

Unseen - jeśli możesz napisz jaki masz system czy windows 10 ? Druga sprawa jeśli możesz, wrzuć na jakiegoś dropboxa pliki z override to jakieś 225MB. Dziękuje z góry.

Jeśli ktoś ma pomysł jak to naprawić inaczej to z góry dziękuje.

25.12.2015 09:37
22
odpowiedz
Unseen
116
Konsul

http://www.megawrzuta.pl/download/3745a2312ee3352a53f9db02bfe5fcd0.html

Katalog po swiezo zainstalowane grze (GOG) + spolszczenie + TSLRCM 1.8.4 w wersji pl.

barkbubble_p.gui, mipc28x6_p.gui, pause_p.gui - skasuj te pliki jezeli beda jakies problemy z poprawnym wyswietlaniem interfejsu.

Mephistopheles, to jest typowy "mag", czy da rade nim zabic kogos uzywajac miecza? Ewentualnie, czy idzie zrobic z tej postaci hybryde?

25.12.2015 10:20
23
odpowiedz
zanonimizowany166638
152
Legend

Miecz dla Consulara to tylko zapychacz, kiedy już "mana" się skończy. Jeśli chcesz rzucać kogoś na pierwszą linię ognia, to wytypuj do tego po prostu jednego z towarzyszy (taki pseudo-tank). Same "czary" mają tak dewastujący efekt (zwłaszcza Kill, Destroy Droid oraz obszarowy Force Storm, a do tego Insanity na sam początek, żeby sparaliżować grupę wrogów), że ataki fizyczne przestają mieć znaczenie.

Hybrydą jest w teorii Jedi Sentinel. Piszę "w teorii", bo tak naprawdę ta klasa bardziej odczuwa wady niż zalety obu pozostałych.

Przy okazji, balans w KotORach to rzecz czysto umowna. Z punktu widzenia fabuły ma sen fakt, że to początki bywają trudne, a wraz z rozwojem postaci jest nam łatwiej. Sęk w tym, że gry powinny działać dokładnie na odwrót. Jeśli będziesz miał problem na początku, ustaw poziom trudności na Easy i zwiększaj go, kiedy zauważysz, że przeciwnicy zaczynają padać jak muchy.

25.12.2015 13:28
24
odpowiedz
Unseen
116
Konsul

O miecz sie pytam, bo pamietam, ze w jedynce walczylo mi sie nim przyjemnie. Dlatego jestem ciekaw, czy idac sciezka maga da sie ten styl rozwinac tak, by byl uzyteczny.

Jeszcze jedno. Kiedys czytalem, ze mozna wybrac droge Sitha. Uwazam. ze ciemna strona w SW to pragmatyzm nawet kosztem czynenia zla. Czy jest to w grze jakos rosadznie rozwiazane? Czy wybierajac te droge Sitha jest sie zmuszanym czynic te zlo w sposob bezsensowny i do tego nie majac z tego profitow, a wrecz przeciwnie? :)

W niemal kazda gre gram najwyzszym poziomie trudnosci, a i tak zazwyczaj jest za latwo. Te wyjatki to gry, gdzie poziom trudnosci zawyza sie w bezsensowny sposob przez brak sensownej proporcji stosunku zadawanych obrazen do hp przeciwnikow. Jezeli gra oferuje zmiane poziomu trudnosci gry podczas jej trwania, to znaczy, ze wlasnie balans jest do dupy. Dlatgo nawet jezeli by bylo trudno, to dobrze. :)

25.12.2015 13:34
Chris__17
25
odpowiedz
Chris__17
41
Pretorianin

Dzisiaj spróbuję pobawić się instalacją spolszczenia na steam i zaktualizuje poradnik.

25.12.2015 14:42
Chris__17
26
odpowiedz
Chris__17
41
Pretorianin

Zauważyłem, że brak polskich znaków występuje tylko podczas grania na padzie, ale szczerze mówiąc dotyczy to tylko kilku elementów interfejsu bo to co najważniejsze czyli opisy i dialogi już posiadają polską czcionkę (przynajmniej u mnie).

Zaktualizowałem poradnik jak zainstalowałem u siebie wszystko na czysto i gra działa po polsku na Steam.

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=219298222

25.12.2015 15:06
27
odpowiedz
zanonimizowany166638
152
Legend

Można wybierać opcje dialogowe, które dają punkty Ciemnej Strony (z punktu widzenia lore to nie czyni nikogo Sithem, KotOR dość frywolnie używał tego określenia), ale niektóre są w tak głupkowaty sposób złe, że aż absurdalne. Np. na Nar Shaddaa można użyć na kobiecie Force Persuade, by sprawić, żeby zapomniała o wziętym do niewoli dziecku i sama zaczęła się prostytuować. Wątpię, żeby Darth Bane pochwalał takie zachowanie.

W KotOR II jest wprawdzie pewna postać, która bezustannie nakłania gracza do podejmowania neutralnych decyzji, ale tutaj pojawia się problem, o którym pisałem w swoim pierwszym poście. To, co ludzie kupili jako dojrzałość, jest w rzeczywistości bełkotem. Wbrew filozofii wykładanej w grze, dobre uczynki zawsze owocują dobrymi efektami, z złe złymi (jedyny wyjątek to mocno przerysowana, łopatologiczna sytuacja z żebrakiem, ponownie na Nar Shaddaa). Da się od czasu do czasu faktycznie wykazać pragmatyzmem, a wybór neutralnej opcji okazyjnie bywa czymś więcej niż "Będę tu stał i patrzył, bo tak", ale takich momentów nie jest wiele, wbrew mitom, które wokół KotORa II narosły.

25.12.2015 17:54
28
odpowiedz
Unseen
116
Konsul

Domyslam sie wiec, ze jest to podobnie zrobione jak w Mass Effect, o ktorym mozna powiedziec, ze jest kontynuacja pomyslu KotOR'ow. Czyli poziom zenujacy.

25.12.2015 19:58
A.l.e.X
29
odpowiedz
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

--->unseen - dziękuje, niestety nadal nie mam polskich znaków :(
--->Chris17 - niestety czy, tak czy inaczej (dziękuje za aktualizację poradnika), nadal brak polskich znaków :(

26.12.2015 13:58
Chris__17
30
odpowiedz
Chris__17
41
Pretorianin

@Alex

Grasz na padzie? Wtedy gra korzysta z innego pliku z czcionkami, który nie zawiera polskich liter w alfabecie.

27.12.2015 13:41
Fear87
31
odpowiedz
Fear87
92
Generał

Jeśli każdy zrobi wszystko tak jak to opisał kolega Chris_17 (Tytacz), to w grze, grając bez pada będzie miał polskie czcionki! :)

Jak możesz to zamieść temat na forum kotor2.pl, tam dużo osób ma problemy aby poprawnie spolszczyć wersję steam.

Dzięki kolego, jesteś wielki!

27.12.2015 17:04
A.l.e.X
32
odpowiedz
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

--->Chris_17 - gram bez pada, nie wiem czemu u mnie tak jest, ale niestety :( trochę grzebałem, ale za dużo teraz się dzieje bo święta itc. i nie mam czasu przysiąść do tego na dłużej, niemniej dziękuje za chęci pomocy.

27.12.2015 17:20
Chris__17
33
odpowiedz
Chris__17
41
Pretorianin

Problem jest do obejscia bo plik graficzny z czcionkami mozna edytowac i podmienic odpowiednie krzaczki na polskie litery, ale z tym jest duzo zabawy. Sprobuje cos w najblizszych dniach zrobic, ale nie obiecuje niczego.

A z ciekawosci masz w ogole pada podpietego do komputera? Jak tak to wypnij go calkowicie i sprawdz gre jeszcze raz.

27.12.2015 20:21
Fear87
34
odpowiedz
Fear87
92
Generał

A.l.e.X, miałem tak samo dopóki robiłem wpisy w rejestrze ręcznie. Dopiero po użyciu programu Chris_17 "Przygotowanie do spolszczenia", zrobieniu katalogu Links w folderze głównym z grą i wrzuceniu pliku dialog.tlk wszystko zaczęło działać poprawnie.

Dodatkowo wyłączyłem auto-update Kotora2 na steamie, bo kolejne aktualizacje mogą znowu coś namieszać.

Wszystko na Win 10.

27.12.2015 21:16
Nazgrel
35
odpowiedz
Nazgrel
201
tgn

Ja zrobiłem według instrukcji i mam krzaczki zamiast polskich znaków, jakieś rady? :) Pada nie mam i nigdy nie mialem, świeży windows sprzed paru godzin.

28.12.2015 01:12
Chris__17
36
odpowiedz
Chris__17
41
Pretorianin
Image

Zacząłem się bawić plikiem graficznym z czcionkami i wystarczy w miejsce odpowiednich krzaczków wstawić nasze literki i wygląda to w miarę ok. Niestety trzeba bawić się z wielkością literek i ich odpowiednim ustawieniem co do milimetra. Samych plików z czcionkami jest też kilka rodzajów więc to może chwile potrwać.

Na zachętę daję obrazek z podmienionym literami Ł, Ś i Ć ;)

28.12.2015 09:38
Nazgrel
👍
37
odpowiedz
Nazgrel
201
tgn

Jak to ogarniesz to stawiam Ci piwo.

28.12.2015 18:00
A.l.e.X
38
odpowiedz
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

--->Chris_17 - czekam z niecierpliwością na efekt twojej pracy ! fajnie że ci się chce, dziękuje.

28.12.2015 18:26
39
odpowiedz
Unseen
116
Konsul

A.l.e.X, a nie mozesz wersji GOG sciagnac z torrenta?

28.12.2015 18:43
A.l.e.X
40
odpowiedz
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

--->Unseen - mogę zawsze kupić na GOG to nie problem, ale chce grać na steam bo są aczki :) jeśli mam grać po raz nie pamiętam już który :) [co prawda nie grałem z modem więc tym bardziej mam chęci] Oczywiście mogę pobawić się podmianą plików itd. ale jeśli Chris już zaczął naprawę to cierpliwe poczekam bo i tak mam w co grać :] Jakbym nigdy K2 nie skończył to nawet bym się nie zastanawiał, a jakby i na GOG nie działało to grałbym z krzaczkami, albo w wersję ENG.

28.12.2015 22:00
41
odpowiedz
Unseen
116
Konsul

No jak chodzi tylko o acziwki, to nie mam wiecej pytan. :)

28.12.2015 23:54
Fear87
42
odpowiedz
Fear87
92
Generał

Wersja z GOGa nie obsługuje rozdzielczości FullHD.

29.12.2015 00:21
Chris__17
43
odpowiedz
Chris__17
41
Pretorianin

Próbujemy dalej, niestety trzeba znowu bawić się w rejestrze:

WAŻNE: zachowujcie odpowiednią wielkość liter podczas wpisywania!

1. Uruchamiamy program regedit (wystarczy nacisnąć przycisk Windows na klawiaturze i wpisać regedit, a potem zatwierdzić enterem).
2. Klikając LPM*, odnajdujemy w lewej sekcji następującą ścieżkę:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\VirtualStore\MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\
3. Klikamy PPM** na Wow6432Node i wybieramy opcję Nowy -> Klucz i wpisujemy nazwę LucasArts
4. To samo robimy na nazwie "LucasArts" i tym razem tworzymy Klucz o nazwie KotOR2
5. Klikamy PPM na "KotOR2" i wybieramy opcję Nowy -> Wartość ciągu i nazywamy go Path
6. Klikamy dwa razy LPM na "Path" i wpisujemy dokładną ścieżkę, gdzie Steam ma zainstalowaną grę.
7. W katalogu gry tworzymy plik tekstowy (w notatniku) o nazwie "steam_appid", a w nim wpisujemy liczbę 208580.
8. Odpalamy grę przez starter, który znajduje się w: C:\Program Files (x86)\KotOR2-PL\starter

To nadal nie rozwiązuje problemu z polską czcionką przy graniu na padzie, ale możliwe, że polskie znaki pojawią się przy graniu na klawiaturze i myszce.

* LPM = Lewy przycisk myszy
** PPM = Prawy przycisk myszy

Mam nadzieję, że to pomoże, bo u mnie nie mogę tego sprawdzić z prostego powodu ponieważ u mnie polskie litery wyświetlają się poprawnie :P

29.12.2015 18:00
Nazgrel
44
1
odpowiedz
4 odpowiedzi
Nazgrel
201
tgn

Jak odpaliłem starter i pojawiła się informacja o konieczności aktualizacji - odpaliłem ten aktualizator, wpisałem kod ze strony, ściągnęła się aktualizacja i podmieniło mi nawet grafiki w menu na polskie. Polskie znaki już są, ale nie wiem czy ta aktualizacja nie wpłynęła jakoś na TSL, powinno wszystko działać? Jak sprawdzić czy mam ten mod zainstalowany? :)

post wyedytowany przez Nazgrel 2015-12-29 18:00:15
29.12.2015 18:10
Chris__17
44.1
Chris__17
41
Pretorianin

Szczerze to nie mam pojęcia czy wszystko będzie dobrze z modem. Najlepiej to trzeba by było zrobić wszystko od nowa na czystej instalacji gry (tak żeby moda zainstalować na samym końcu jak już się ogarnie spolszczenie i polskie znaki).

Jeśli wcześniej nie miałeś polskiej czcionki, a po tym moim sposobie z wczoraj się pojawiły to zaraz napiszę od nowa poradnik krok po kroku jak to powinno wyglądać i wtedy już będzie pewne.

post wyedytowany przez Chris__17 2015-12-29 18:14:59
29.12.2015 18:41
Nazgrel
44.2
Nazgrel
201
tgn

Tak mi się wydaje, że to po tym sposobie z wczoraj - tylko wcześniej nie próbowałem odpalać w ogóle tego aktualizera z polonizacji, tylko robiłem wszystko według instrukcji do steama. Po odpaleniu aktualizera, ściągnęła się aktualizacja (pełna) i pojawiły polskie czcionki (i grafiki). Zaraz wszystko usunę i spróbuje zrobić w kolejności tak jak piszesz, moda na końcu.

29.12.2015 19:14
Nazgrel
👍
44.3
Nazgrel
201
tgn

No i poszło - zrobiłem według poniższej kolejności:
Są polskie znaki, są polskie grafiki w menu i jest grafika TSL - więc teoretycznie wszystko powinno dzialać, w praktyce opowiem za miesiąc bo jeszcze muszę jedynkę sobie przypomnieć zanim się wezmę za dwójkę ;-)

======

1. Instalujemy grę ze Steam.

2. Pobieramy instalator http://www.speedyshare.com/dz5gw/Przygotowanie-do-spolszczenia.msi i wskazujemy mu główny katalog z grą

3. W katalogu z grą tworzymy folder o nazwie "Links"

4. Pobieramy i instalujemy instalator Spolszczenia http://spolszczenie.kotor2.pl/download.php?PHPSESSID=236a40af68904bb57d9fcff961dca5a7

!!! 4.1 Instalujemy spolszczenie przez plik Kotor2pl. !!
!!! 4.2 Modyfikujemy rejestr zgodnie z postem 43 !!

5. Instalujemy moda TSLR 1.8.4 i wybieramy polską wersję podczas instalacji http://deadlystream.com/forum/files/file/578-tsl-restored-content-mod/

6. Odpalamy grę i zamykamy

7. Ściągamy plik "dialog.tlk" z tego miejsca https://mega.nz/#!xIIHBCab!ghlHib6aKKlmA9TGX6gAwfuVlKCFfaemt3XS_Uz488Q i wklejamy do folderu z grą (dzięki Drukagg!)

post wyedytowany przez Nazgrel 2015-12-29 19:14:49
29.12.2015 20:08
Chris__17
44.4
1
Chris__17
41
Pretorianin

Zaktualizowałem poradnik i teraz wszystko jest bardziej przejrzyste i można pominąć kilka kroków.

Adnotacja dla graczy, którzy już wcześniej próbowali zainstalować spolszczenie: Wszystko przeprowadzamy na kompletnie czystej instalacji gry w celu uniknięciu błędów podczas gry. Najlepiej usunąć grę przez Steam, usunąć program "Przygotowanie do spolszczenia", ponieważ nowa wersja jest inna, oraz sam TSL Restored Content Mod 1.8.4. Potem dla pewności czyścimy rejestr CCleanerem.

Instalacja spolszczenia wraz z modem TSL Restored Content Mod 1.8.4

1. Instalujemy grę ze Steam

2. Ściągamy i uruchamiamy program „Przygotowanie do spolszczenia”, który ściągamy z tego miejsca: http://www.speedyshare.com/DcbTu/Przygotowanie-do-spolszczenia.msi – podczas instalacji wskazujemy mu główny katalog z grą (domyślnie .../Steam/SteamApps/common/Knights of the Old Republic II)

3. Ściągamy i uruchamiamy program „KotOR2-PL-Instalacja”, który ściągamy z tego miejsca: http://spolszczenie.kotor2.pl/download.php?PHPSESSID=236a40af68904bb57d9fcff961dca5a7

4. Ściągamy i uruchamiamy program „TSLRCM 1.8.4”, który ściągamy z tego miejsca: http://deadlystream.com/forum/files/file/578-tsl-restored-content-mod/ - podczas instalacji wybieramy oczywiście polski język – tutaj również wskazujemy programowi główny katalog z grą

5. Odpalamy grę przez plik „S-KotOR2-PL” znajdujący się w katalogu, w którym zainstalowaliśmy program z pkt. 3 (domyślnie C:\Program Files (x86)\KotOR2-PL\starter), najprawdopodobniej na pulpicie będzie również skrót do tego pliku

6. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem to możemy się cieszyć polską wersją gry z najnowszymi aktualizacjami

Niestety na tę chwilę spolszczenie nie wspiera polskiej czcionki przy graniu na padzie (przed uruchomieniem gry należy wypiąć z komputera wszystkie pady).

04.01.2018 19:26
45
odpowiedz
RevanPl900
2
Junior

Witam,
Czy mógłby ktoś podać mi link albo stronę do pobrania tego spolszczenia?
Ale chodzi mi o link z innej strony niż Steam.

post wyedytowany przez RevanPl900 2018-01-04 19:27:57
24.07.2019 18:18
46
odpowiedz
Gumzol91
10
Legionista

Ma ktoś źródło do spolszczenia, ale nie STEAM ? Już pobrałem grę na GOG.com...

Publicystyka Przebudzenie moda - jak Polak pomógł odtworzyć zawartość KotOR-a II