Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Komiks Fatal Draws - odc. 13 - Mortal Kombat PL

13.08.2012 10:31
sinbad78
👎
1
sinbad78
181
calm like a bomb

13.08.2012 10:48
<Bahamut>
😍
2
odpowiedz
<Bahamut>
79
Konsul
Image

---------------->

13.08.2012 10:52
👎
3
odpowiedz
causal/hardcore
41
Pretorianin

ha ha ha ;(

13.08.2012 11:05
4
odpowiedz
zanonimizowany768165
119
Legend

O Ela
twoja ciało mnie onieśmiela
twoje ciało przesłania mi cały świat
od morza aż do Tatr!

spoiler start

Lecę z pamięci więc nie bić

spoiler stop

13.08.2012 11:29
Stra Moldas
👎
5
odpowiedz
Stra Moldas
98
Wujek Samo Stra

Przy całym szacunku - niebywale denne. Kompletnie niezabawne, humor ani rubaszny, ani inteligentny... No i bardzo słabo odwzorowany Johnny Cage. Napisy "Meliina" i "Jasiu Klatka" również raczej żenują, niż śmieszą.

Tym razem - bardzo, bardzo słabo.

13.08.2012 11:34
victripius
6
odpowiedz
victripius
93
Joker

Tym razem poziom naprawdę żenujący. Szkoda, bo kilka ostatnich komiksów było naprawdę udanych...

13.08.2012 11:52
Mepha
7
odpowiedz
Mepha
71
Mhroczny Pogromca

Bez sensu, słabe...

13.08.2012 12:23
jarooli
👎
8
odpowiedz
jarooli
111
Would you kindly?

Rany boskie! Co to jest?!

13.08.2012 14:34
9
odpowiedz
Cyga0000
78
Pretorianin

Wy chyba nie rozumiecie sensu tego komiksu. Według mnie niezły.

13.08.2012 14:34
Kukula
10
odpowiedz
Kukula
44
Pretorianin

dafaq

13.08.2012 14:53
cycu2003
😍
11
odpowiedz
cycu2003
243
Legend

żałośnie nie śmieszne...

13.08.2012 15:14
3dD1e
12
odpowiedz
3dD1e
168
Zuo market

[9] - raczej angielskiego na poziomie podstawowym. Ja się uśmiechnąłem :)

13.08.2012 15:20
Adrianziomal
😁
13
odpowiedz
Adrianziomal
46
Samael

Takie denne, że aż śmieszne...

13.08.2012 20:50
14
odpowiedz
StilleR666
84
Pretorianin

[2] nikt lepiej nie mógł tego ująć

13.08.2012 22:33
Dariusxq
15
odpowiedz
Dariusxq
52
Forumowy Prowokator

Takie chujowe, takie żałosne, i tobie płacą byś te rzygowiny rysował, o Bosh.

13.08.2012 22:46
16
odpowiedz
zanonimizowany805622
111
Legend

Przynajmniej rysuje x10 lepiej od was... A jesli chodzi o komiks to w cholere nie rozumiem.

14.08.2012 09:31
DogGhost
17
odpowiedz
DogGhost
146
The Way of The Samurai

SpecShadow -> Hela a nie Ela. ;P Co do komiksu to chyba pozostawię go bez komentarza. ;)

14.08.2012 10:00
Mutant z Krainy OZ
18
odpowiedz
Mutant z Krainy OZ
256
Farben

Napisy "Meliina" i "Jasiu Klatka" również raczej żenują, niż śmieszą.

A sprawdź sobie czy czasem Johny to u nas nie Jasiu, i czy cage to czasem nie klatka, potem pisz, że żenują. Założeniem tego komiksu było przedstawienie dosłownego tłumaczenia gry, wyszło bardzo dobrze :)

14.08.2012 11:06
Harry M
19
odpowiedz
Harry M
194
Master czaszka

o_O

14.08.2012 11:09
Stra Moldas
20
odpowiedz
Stra Moldas
98
Wujek Samo Stra

Mutant z Krainy OZ -> Doskonale wiem co to oznacza, wiem też, jak nazywają się postaci i dalej uważam, że jest to żenujące, nie zaś zabawne. Przykro mi.

14.08.2012 11:27
Mutant z Krainy OZ
21
odpowiedz
Mutant z Krainy OZ
256
Farben

Rozumiem, że uważasz po prostu nasz język za żenujący, skoro angielskie odpowiedniki żenującymi nie są?

14.08.2012 11:50
claudespeed18
22
odpowiedz
claudespeed18
210
Liberty City Finest

myślałem, że zrobi jej dziecko.. ;)

14.08.2012 11:55
Stra Moldas
23
odpowiedz
Stra Moldas
98
Wujek Samo Stra

Mutant z Krainy OZ -> Uważam po prostu, że nie jest to zabawne - a zamysłem było chyba, aby tłumaczenie takie było. Tak samo gdyby w komiksie Bolek i Lolek byliby podpisani Boleslav and Charles, to też nie byłoby to śmieszne.

14.08.2012 15:28
Mellygion
24
odpowiedz
Mellygion
117
Generał

Może i komiks nie jest wyrafinowany jak proces podcierania się Murgrabiego ale autor starannie (jak na swój styl) to zobrazował i pomyślał o wszystkim, także o wałkach we włosach :D

14.08.2012 15:42
Mutant z Krainy OZ
25
odpowiedz
Mutant z Krainy OZ
256
Farben

Stra -> Czy zabawne czy nie to kwestia gustu, mnie się rozchodzi tylko o pisanie, że teksty są żałosne, a to jest tylko dosłowne tłumaczenie tekstów z gry, co autor chciał tutaj przedstawić.

14.08.2012 16:09
26
odpowiedz
zanonimizowany588659
44
Konsul

Czy to nie jest przypadkiem wzorowane na tej grubej kobiecie z teledysku - Smolik & Mika - 'Om' ?

14.08.2012 16:34
A.l.e.X
27
odpowiedz
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

haha, dobre ;)

14.08.2012 21:55
28
odpowiedz
Barteek88
58
Konsul

Tak gry tłumaczy Cenega.

14.08.2012 23:19
CyberTron
29
odpowiedz
CyberTron
109
Imperator Wersalka

Boże, jakie dno...

15.08.2012 10:26
30
odpowiedz
Naati
29
Legionista

Proszeeeeeeee!!!!! Nie rysuj więcej !!!!! Nie wiem po co tu wogóle wchodzę.

15.08.2012 15:52
31
odpowiedz
zanonimizowany669088
49
Generał

Myślę, że nikt kto skuma nie nazwie od razu "żałosnym". Żeby tu jeszcze w dodatku było co kumać, ale jak widać chyba jest.

20.08.2012 12:58
Nolifer
32
odpowiedz
Nolifer
173
The Highest

Najgorzej , nie wiem czy płakać czy śmiać się :D

Komiks Fatal Draws - odc. 13 - Mortal Kombat PL