Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Dungeon Siege III po polsku tylko na PC

05.05.2011 13:42
1
TobiAlex
200
Legend

Splash Damage? Myślałem, że oni robią Brink'a :P Popraw to :)

05.05.2011 13:45
Rawi
2
odpowiedz
Rawi
25
Chorąży

Cenega... chyba nie ma gorszego, polskiego dystrubutora gier :/ Oby Skyrima nie wydawali bo chcialbym dobre polskie tlumaczenie, a nie kinowka jak w oblivionie i w dodatku klopot z patchami polskimi...

05.05.2011 13:46
3
odpowiedz
Sarge
29
Chorąży

TobiAlex -> przepraszam za głupi błąd, już poprawione;).

05.05.2011 13:46
4
odpowiedz
TobiAlex
200
Legend

Nie ma za co, też czekam na Brink'a ;-)

05.05.2011 13:49
Irek22
5
odpowiedz
Irek22
161
Legend

I tak nie zamierzałem kupować tej gry na X360 tylko na PC więc płakać nie będę.

05.05.2011 13:59
6
odpowiedz
shoal
32
Centurion

oni
sa
chyba
smieszni

05.05.2011 14:06
kęsik
😁
7
odpowiedz
kęsik
155
Legend

Cenega FTW!

05.05.2011 14:15
8
odpowiedz
Godwar
67
Konsul

W takich grach po postu musi być spolszczenie.Nie jestem z tej decyzji zadowolone, ale jeśli nowy The Elder Scrolls też będzie po angielsku na konsolach, to ja się do Cenegi przejadę.

05.05.2011 14:19
Meno1986
9
odpowiedz
Meno1986
185
Szkubany Myszor

@Rawi większość woli kinówki.

05.05.2011 14:30
10
odpowiedz
zanonimizowany619836
71
Generał

i dobrze wam konsolowcy

05.05.2011 14:34
11
odpowiedz
zanonimizowany712674
7
Legionista

Rawi^ Właśnie jedną z najlepszych rzeczy jakie zrobiła Cenega to właśnie było zrobienie tylko kinowej polonizacji do Obka. I chwała im za to.

05.05.2011 14:45
😡
12
odpowiedz
gameboywik
99
Generał

Kurwa,nie rozumiem co to za problem wrzucić spolszczenie do wersji konsolowej,choćby w formie patcha tak jak to było Call of Juarez...

05.05.2011 14:46
Koktajl Mrozacy Mozg
13
odpowiedz
Koktajl Mrozacy Mozg
195
VR Evangelist

Pewnie scena konsolowa sama sobie zrobi lokalizacje, lub skopiuje z PC i wrzuci w gre... Tak jak to jest np. z COJ2, GTA4, Tropico 3

05.05.2011 14:47
14
odpowiedz
dudxxx
52
Pretorianin

Zapewne to zależy od umowy z wydawcą światowym czy wyrazi zgode na polonizacje tytułu na konsole, a DNF ma być tylko po ang na wszystkie platformy według planu wydawniczego na stronie Cenegii

05.05.2011 14:50
15
odpowiedz
Owen
100
Tanator

Hehehe ... Wtopy różnej maści oraz, jakby to ładnie ująć... niechlujne podejście do graczy (to sformułowanie jest chyba OK) staje się znakiem firmowym CENEGI. Zacząłem czytać newsa od końca nie wiedząc kto to wydaje w Polsce. Pomyslałem - CNEGA. Cóż nie pomyliłem się...

05.05.2011 15:06
Marcines18
16
odpowiedz
Marcines18
59
Senator

Żal, jak nie dadzą spolszczenie do DNF to ja np. w to nie zagram, za dużo tam smaczków..

05.05.2011 15:08
😁
17
odpowiedz
zanonimizowany790193
0
Konsul

@up
LOL, myslisz, ze w polskiej wersji wszystkie te "smaczki" beda oddane? To tak jak grac w Wiedzmina po angielsku.

05.05.2011 15:18
Pafun
👎
18
odpowiedz
Pafun
158
Pretorianin

Ja bym kupił gdyby gra wyszła po polsku na PS3. Na kompa nie kupie bo mam za słaby. Tak więc jeden klient dla Cenegi mniej.

05.05.2011 15:31
Kreek
19
odpowiedz
Kreek
65
Senator

Kupię i tak na PC, ale takie olewanie klienta tylko u Cenędzy...

05.05.2011 15:32
20
odpowiedz
zanonimizowany570409
40
Pretorianin

I tu mamy 2 wielkie zalety PC-tów
- zdecydowana większość gier jest spolszczana, a nawet jeśli nie to fani się biorą za to.
- gry są około 2x tańsze

05.05.2011 15:43
21
odpowiedz
b4r4n
120
Brak

Jeśli ta część będzie podobna (w ilości tekstu) do poprzednich to nie widzę problemu. To h'n's, a nie rasowe RPG. Przynajmniej mniej błędów będzie i patche będą działały :D.

05.05.2011 16:02
Devilyn
👍
22
odpowiedz
Devilyn
210
Organised Chaos

A niech sobie syfiata Cenega zbiera nadal na "renomę". Mi wystarczająco już podpadła z Falloutem.

Mam nadzieję że CDProjekt po Wiedźminie 2 stanie na nogi i zmiecie tego syfa z polskiej dystrybucji.

05.05.2011 16:05
😁
23
odpowiedz
zanonimizowany750202
0
Pretorianin

a konsole jak zwykle na lodzie jak palec hahahaahaaahah dobrze wam tak i wydawajcie 2x wiecej kasy kapusie

05.05.2011 16:19
24
odpowiedz
zanonimizowany521720
46
Generał

Jak gra jest jakas po angielsku to ma u mnie 5 procent szans ze zagram i 1 procent szans ze kupie :(

05.05.2011 16:36
Love&Pain...
25
odpowiedz
Love&Pain...
101
Generał

Jakim idiotą trzeba być żeby raziło że gry na konsole wychodzą w rodzimym języku?
Mówi to gracz nie mający konsoli i od lat grający na PC.

05.05.2011 16:46
KMyL
👎
26
odpowiedz
KMyL
119
SnowflakesEverywhere

WoW - hejterzy i trolle wytrwale czekają na "swoją kolej" xD

Anyway sprawa śmieszna - dlaczego gra nie będzie spolszczana na konsolach ? Bo co - mniejszy rynek zbytu, czy co ? W dobie nieśmiałego i powolnego powrotu do łask PC'tów ( przynajmniej teoretycznego ) ? Dziwne, na prawdę dziwne . . . Przecież na PS3 w Blu-ray'u tyle miejsca . . .

05.05.2011 16:47
Mac94
27
odpowiedz
Mac94
87
Inner Peace

Ten screen to z gry? Zupełnie nie przypomina poprzednich części..

05.05.2011 16:55
28
odpowiedz
Emisariusz
20
Generał

Skyrim tylko w wersji angielskiej, ewentualnie dla tych mniej douzonych polskie napisy. Ale WARA mi od spolszczania dzwiekow (chyba ze bedzie dozwolony wybor)

@krzysiu26 tylko wspolczuc mozna jak Ty sobie radzisz we wspolczesnym swiecie ?

05.05.2011 17:04
A.l.e.X
29
odpowiedz
A.l.e.X
151
Alekde

Premium VIP

Cenega to dobry wydawca, patch polonizujący zawsze będzie działał z każdą wersją już znalazłem, że ze steam wersją oczywiście też :]

05.05.2011 17:10
Hellmaker
30
odpowiedz
Hellmaker
261
Legend

A mnie najbardziej bawi to, że 95% tych, którzy tak strasznie płaczą o brak spolszczenia na konsole byłoby pierwszymi, którzy by ciskali joby na *tu wpisać jakąkolwiek firmę*, która tego spolszczenia dokonała. Że jest be, do dupy, złe, nieprawidłowe, że ma literówki, a głosy są podstawione inaczej niż w oryginale.
A udławcie się.

05.05.2011 17:11
31
odpowiedz
zanonimizowany676084
28
Centurion
Wideo

@Emisariusz
E tam nie przesadzaj na Zachodzie takie kwiatki przechodzą ostatnio znalazłem takie coś odnośnie skyrim na youtubie:
http://www.youtube.com/watch?v=fqoefMtoH9w
chociaż powiem ci że ten jest jeszcze bardziej klimatyczny:
http://www.youtube.com/watch?v=9uDRSiUdqK4

05.05.2011 18:11
32
odpowiedz
contract_jack
51
Centurion

cenega i wszytko jasne... jeśli kupie to sprowadzę z Anglii, nie dam zarobić tej garażowej korporacji :)

05.05.2011 18:32
Nolifer
33
odpowiedz
Nolifer
173
The Highest

Kocham Cenege , Kocham ich lokalizację gier i kocham ich zaangażowanie :)

05.05.2011 19:09
Kolotek
34
odpowiedz
Kolotek
64
Pretorianin

uuuuuu nie dobrze a mialem kupywać na PS3 , ale jak nie bedzie lokalizacji Pl to ściagne pirata na Pc - niestety coś za coś - szczera prawda ! Dziękuje i pozdrawiam ;)

05.05.2011 20:24
Henrar
35
odpowiedz
Henrar
105
Generał Whiskas

@Rawi:
Cenega... chyba nie ma gorszego, polskiego dystrubutora gier :/ Oby Skyrima nie wydawali bo chcialbym dobre polskie tlumaczenie, a nie kinowka jak w oblivionie i w dodatku klopot z patchami polskimi...

Skoro Cenega potrafi spieprzyć nawet grę z kinowym spolszczeniem, to co dopiero potrafią zrobić z dubbingiem? Podpowiedź: Fallout 3.

I dlatego, znając Cenegę, kupię wersję na konsolę.

@AsasynX
a konsole jak zwykle na lodzie jak palec hahahaahaaahah dobrze wam tak i wydawajcie 2x wiecej kasy kapusie
Jestem gotowy zapłacić nawet dziesięc razy więcej za angielską wersję, byleby tylko nie bya ruszana przez Cenegę. Tak zrobiłem przy Fallout: New Vegas (i słusznie, jak tam czekać na patche kilka dni/tygodni i DLC ponad miesiąc?)

05.05.2011 20:45
36
odpowiedz
Naczelnyk
161
Witch Hunter

Widzę, że niektórzy już zapomnieli o "cdprojektowych" przygodach z paczami do NWN...
Go go Cenega hate barany.

05.05.2011 20:56
Henrar
37
odpowiedz
Henrar
105
Generał Whiskas

@Naczelnyk:
Widzę, że niektórzy już zapomnieli o "cdprojektowych" przygodach z paczami do NWN...

Do tego dochodzi pierwszy Mass Effect, opóźnienie premiery o miesiąc i kolejne opóźnienia w wydawaniu patchy i DLC.

Nie, CDP też jest dalekie od ideału.

05.05.2011 21:11
Apokalipsis
👍
38
odpowiedz
Apokalipsis
64
Senator

Z pewnością Cenega ma problemy z dodaniem napisów na konsolach.. wydawca :)

05.05.2011 21:19
39
odpowiedz
gamer360
58
Pretorianin

Wisi mi to i tak kupię w UK.

06.05.2011 00:42
40
odpowiedz
schlunz
12
Legionista

Wisi mi to i tak kupie w Niemczech.

13.05.2011 19:43
41
odpowiedz
uszaty_pl2
3
Junior

Mam nadzieje, że będzie możność zagrania w wersji oryginalnej (czyt. po angielsku) w wersji na PC'ty ;)

Wiadomość Dungeon Siege III po polsku tylko na PC