Z jednej strony fajnie, z drugiej jakoś specjalnie ta translacja potrzebna nie była, zwłaszcza, że gra w ogromnej mierze oparta jest o mody.
Zobaczyłbym moda, który zamieniałby pustynne postapokaliptyczne pustkowia, w klimat high fantasy zamiast broni palnych np. łuki i kusze itp. To by było świetne.
Ja pierdziele, poważnie??? Przecież już można żygać tym fanatasy mieczami łukami kuszami. Tego jest pełno.
A to niejako nie ubijałby sensu całej gry? Estetyka postapokaliptyczna i oparte na niej mechaniki są istotne w Kenshi.
Kenshi to świetna gra Surwiwalowo-RPGowa. Warto dodać że twórcy też szukają polskich tłumaczy do drugiej odsłony tej gry.
Super klimacik, gierka próchno i drewno ale takie klimatyczne antyczne ;). Dzięki za pracę przy tłumaczeniu.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
