Witam Was,
wiecie może czy można legalnie wgrać sobie spolszczenie do oryginalnego Photoshopa CS4?
spolszczenie możesz ściągnąć poszukaj w google
tylko to jest nielegalne hahaha
Angielski to podstawa, większość poradników, tutoriali jest pisana właśnie w języku Angielski. Także moim skromnym zdaniem lepiej zapoznać się troszkę z tym językiem. PS jest oryginalnie spolszczony, więc może być to nielegalne. Musiałbyś przeczytać licencje, żeby być pewnym na 100%.
W naszym języku też sporo tutków jest i raczej nie widzę tu problemu...
Tylko że nawet polskie tutoriale używają angielskich nazw w PS. Polonizowanie PSa nie ma NAJMNIEJSZEGO sensu, co więcej utrudnia zazwyczaj tylko korzystanie.
Gdyby nauczenie się angielskiego zajmowało tylko kilka chwil. Nie każdy ma do tego talent, mi na przykład języki obce jakoś nie idą. (sorry za off top)
[7]
Niestety, w życiu nie ma lekko. Trzeba się ostro napracować, aby coś umieć. Nie da się nauczyć języka waląc się słownikiem po głowie. Gdyby to było takie proste, sami geniusze chodzili by po ziemi i byłoby mniej "Jol Rutowicz"...
Tylko że tu sam angielski per se ma niewielkie znaczenie - musisz znać pojęcia, bez tego tak samo obco będą brzmiały nazwy po polsku jak i angielsku. Prawdziwy problem będzie jak nauczysz się nazw polskich, a potem będziesz musiał domyśleć się jak brzmią one po angielsku.
PS to nie książka/film/gra - tam nie ma nic do tłumaczenia, trzeba jedynie znać pojęcia.
Tutoriali robionych po angielsku jest milion razy więcej, a te po polsku też używają funkcji po angielsku. Będziesz tylko szukał wszystkich funkcji. Dodatkowo same nazwy niektórych funkcji nie będą Ci wiele mówiły nawet po polsku ;)
