nevermind
Chodzi mi o ta piosenke
http://www.youtube.com/watch?v=6H4bssct1No
a konkretnie slowa od 1:23 do 1:44. Chce slowa po angielsku.
W necie znalazlem cos takiego jednak nie jest to w 100% poprawnie
I know what you mean, I just landed at home,
I don't know where I'm headin' or where I'm gonna go,
The roads all lead somewhere new, but they're still s slow...
Yeah, this place is the same, landed for a course,
My friends within the suburbs is no-good shows,
Hey, you should come to China, hound!
Beijing for a while!
To co zaznaczylem pogrubione spiewa cos innego, dlatego jakby jakis anglista mogl sprawdzic te 20 seknd nagrania bylbym wdzieczny ;0
yeah this place ain't the same the bars (?) are full of (albo for a) cośtam
my friends, within the suburbs there's not a good choice (?)
nie jestem w stanie tego w 100% zrozumieć ale na szczęście anglistą również nie jestem:)
Yeah this place ain't the same, the bars have all closed. My friends live in the suburbs, there's no good shows. Hey you should come to China, hang out in Beijing for a while!
Fajna piosenka :D
Na pewno nie jest tam have all closed. Brzmi raczej jak bars are for/on close.
spoiler start
Ale też nie jestem lingwistą więc mogę się mylić :P
spoiler stop
Przypomniała mi się piosenka, gdzie słychać "well i'll be fucked", lecz twórcy piosenki to zdementowali. Co tam było na 100% to już nie powiem :D
https://www.youtube.com/watch?v=tDTQQWSmo8s
Slasher --> No przeciez wyraznie slychac "whale, oil, beef, hooked":D
https://www.youtube.com/watch?v=wwrreWsS3Vs
