Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: Problem z napisami

02.04.2011 11:44
Kasha_Krk
1
Kasha_Krk
57
Generał
Image

Problem z napisami

Mam problem z rosyjskimi napisami do filmu - ściągnełam już 4 wersje napisów do filmu i ciągle zamiast cyrylicy mam takie... znaczki... Czy to problem z kodowaniem? Musze coś zmienić w ustawieniach? Prosze o szybka odpowiedź...

02.04.2011 11:47
2
odpowiedz
tadek[5]
228
pięć

Napisz chociaż jakim programem odtwarzasz.

02.04.2011 11:48
Kasha_Krk
3
odpowiedz
Kasha_Krk
57
Generał

SubEdit Player, bo to są napisy w formacie... .srt - nie każdy program je odtwarza.

02.04.2011 11:51
4
odpowiedz
tadek[5]
228
pięć

Daj linka do napisów zobaczę jak to u mnie wygląda.

02.04.2011 11:52
Kasha_Krk
5
odpowiedz
Kasha_Krk
57
Generał
02.04.2011 12:05
redan
6
odpowiedz
redan
29
Brodaty Wiking

może spróbuj w opcjach regionalnych systemu doinstalować język rosyjski (klawiaturę rosyjską)

02.04.2011 12:19
7
odpowiedz
tadek[5]
228
pięć
Image

Niestety mam problem z zainstalowaniem SubEdita. Ja używam BESTplayera i w nim wystarczyło uruchomić pierwsze napisy z tego rara i zmienić kodowanie na cyrylicę (film jest inny, napisy od ciebie) -->

02.04.2011 12:27
📄
8
odpowiedz
bartek
9
Legend

Po prawie dekadzie bycia wiernym fanem SubEdita stwierdzam, że kto nie zmienił go na BESTPlayera (którego nawet nie trzeba instalować), ten dupa wołowa :)

Wiem, że przyzwyczajenia i w ogóle, ale SubEdit to relikt minionej epoki.

I nie dociekaj dlaczego Ci odpala złe napisy, dlaczego nie działa tak jak powinien pod Win7/Vistą, tylko po prostu pozbądź się dziada i wrzuć Besta. Eot :)

Forum: Problem z napisami