Hej,
Mam Ivonę, materiał video i plik napisów wykonany w sposób typu:
[33][48]tekst 1
[49][67]tekst 2
Gdy plik napisów w Notatniku i odtworzę w Ivonie, to Ivona czyta w stylu:
trzydzieści trzy czterdzieści osiem tekst 1
czterdzieści dziewięć sześćdziesiąt siedem tekst 2
Chciałbym żeby Ivona (albo inny lektor, jeżeli tylko oferuje taką opcję) czytała TYLKO sam tekst napisów, czyli w powyższym przykładzie TYLKO "tekst 1", "tekst 2" w odpowiednim czasie.
Co polecacie? To chyba powinno wyglądać tak, że:
uruchamiam film w VLC np.
w tle uruchamiam Ivonę, która czyta
wszystko razem się uzupełnia
Oczywiście jestem w stanie przesiąść się na inny program niż VLC/WMP + Ivona, jeżeli tylko inna aplikacja będzie oferować opcje, które mnie interesują i da się je ustawić bez czytania 500 stronnicowych poradników. Zwykle to nie byłby problem, ale mam tak do obejrzenia po 40 materiałów, i wadę wzroku.
Rozwiązaniem zapewne byłby lektor, który czytałby napisy pojawiające się *na ekranie* monitora, a nie z pliku, ale w jaki sposób to zrealizować od strony technicznej?
Zauważ, że jak wrzucisz tekst z notatnika do Ivony, to będzie tam czytane wszystko po kolei niezależnie od tego, kiedy powinien pojawić się na ekranie tekst. Dlatego takie rozwiązanie jest bezsensowne.
Musisz skorzystać z programu, który wspiera czytanie przez takiego sztucznego lektora, jak na przykład wspomniany wyżej Allplayer.
Pytanie jak to skonfigurować?
Zainstalowałem AllPlayera V4.7
>>> uruchomiłem Ivonę
>>> W ALLPlayer ustawiłem lektor na Ivona
>>> zapisz i zamknij
>>> uruchamiam ponownie AllPlayer
>>> wczytuję film poprzez metodę "przeciagnij i upusc", w identyczny sposób wczytuję napisy
Efekt. Napisy pojawiaja sie na ekranie (tak moze byc), ale lektor nic nie czyta. Klikam na ikonkę ">" w Ivona. Ale wtedy otrzymuję informację, że należy zaznaczyć jakiś tekst do czytania. Film leci, słyszę oryginalny lektor (ten który jest zintegrowany z filmem) i widzę napisy.
Jaki efekt chciałbym uzyskać? Właczam film, właczam napisy. Napisy pojawiaja się na ekranie, słyszę lektora Ivona, który czyta napisy te które pojawiaja sie na ekranie (czyli bez miejsca, w którym maja sie pojawic, jak to ma miejsce gdy zaznacze plik z napisami i wlacze Ivonę. Ewentualnie oryginalnego lektora mogę wyłaczyc - jezeli bedzie wchodzic w konflikt z ivona.
Jakieś pomysły? No i dzięki Narmo za poprzednia odpowiedź.
up
zainstalowalem expressivo i w bestplayerze udalo sie - to tak jakby ktos mial kiedys podobny problem
