Typowo polskiej nazwy w.w urządzenia potrzebuję :) Z końcówką -tofon jak dyktafon czy magnetofon.
To jest bumbox typowy z tego co wiem, a wikipedia z angielskiego bumboxa przenosi na radiomagnetofon. Innej nazwy niestety nie znam :)
Ja znam nazwę na takie podłużne sprzęty z kasetami, radiami i cdkami - jamniki :)