Szybko i na temat, do jutra rano mam na pamięć umieć Katiusze, znacie jakieś szybkie sposoby na szybką naukę tekstu tej piosenki ?
Rascwietali jabłoni i gruszy,
Popłyli tumany nad riekoj;
Wychodiła na bierieg Katiusza,
Na wysokij, bierieg na krutoj.
Wychodiła, piesniu zawodiła
Pro stiepnogo, sizogo orła,
Pro togo, kotorogo lubiła,
Pro togo, czji pis´ma bieriegła.
Oj, ty piesnia, piesienka diewiczja,
Ty leti za jasnym sołncem wsled,
I bojcu na dalniem pograniczje
Ot Katiuszy pieriedaj priwiet.
Pust´ on wspomnit diewuszku prostuju,
Pust´ usłyszyt, kak ona pojot,
Pust´ on ziemlu bierieżot rodnuju
A lubow´ Katiusza sbierieżot.
20-30 minut i normalnie czytając sobie, powinieneś całą znać...
http://www.youtube.com/watch?v=eFm3-1x1kbM wrzuć sobie na telefon/mp3 i słuchaj non stop.
I chcesz się tego nauczyć w szybkim tempie.
Przy tym "tępie" az prosi sie o sugestie nauczenia sie najpierw polskiego ;p
Obal kilka flaszek ażeby się w nastrój odpowiedni wprowadzić .
Aja po obaleniu zacznie śpiewać zamiast katuiszy "padmaskownyje wieczera"? :P
Jako, ze melodje znam to az sobie zaspiewalem :D Zajebisty jezyk to jest...zazdroszcze takich rzeczy do nauki...
A ja jestem zadziwiony, ze ktokolwiek poza Rosja uczy sie na pamiec rosyjskich piosenek - i to jeszcze Katiuszy, sowieckiej piesni zolniersko-propagandowej, jakby nie bylo nic lepszego...
Poczulem sie jakbym sie cofnal w czasie o prawie 25 lat, do czasow Festiwalu Piosenki Radzieckiej w moim rodzinnym miescie..:D
