Dlaczego ludzie nigdy nie wiedzą jak pisze się moje nazwisko?
Często przy jakichś rejestracjach zarówno telefonicznych jak i tych 'słownych', wiecznie słyszę pytanie czy moje nazwisko pisze się przez ni czy też n z kreską ń. No kurcze przecież przez n z kreską to debilnie wyglądałoby to prawie tak samo jakby napisać ńtka.
Zależy jakie masz nazwisko, ciężko się wypowiadać bez znajomości tego faktu :)
Może dlatego, że nazwiska nie zawsze podlegają zasadom ortograficznym.
ńtka jest niezgodna z zasadami ortografii i nie jest tez wyjatkiem. Nazwiska jako nazwy wlasne, moga miec calkowicie rozna pisownie od pryzjetych norm ortograficznych. Powinienes sie cieszyc, ze komus sie chce potwierdzac jak sie pisze twoje nazwisko.
Mozesz tez, wiem - szalona mysl!! - uprzedzac pytania i mowic, ze sie pisze 'ń' czy tam 'ni'
faktycznie masz problemy
u mnie zamiast grabarski trafia się
grabski, grabowski, garbarski, garbański (!)
Mnie rozbraja zawsze "piłsuckiego". Raz nawet trafiło się "piłsóckiego"
Cieszcie się, że nie nazywacie się tak pociesznie, jak ja. Panie na poczcie, ekspedientki w sklepach itd., zawsze mają problem z dosłyszeniem mojego nazwiska, dzięki czemu, radośnie muszę je wykrzyknąć na cały głos, aż wszyscy się na mnie patrzą. :)
spoiler start
*Ryś*
spoiler stop
meh, znałem gościa który miał nazwisko Poniewarz wiec nic dziwnego w tym nie widzę
Nie martw się u mnie mają problem zarówno z imieniem jak i nazwiskiem :)
Mam nazwisko z dupy wzięte, nie jest ani nie kojarzy się z żadnym powszechnie znanym słowem, ale to moje nazwisko i takie przyziemne problemy z pisownią (rekord to 5 błędów) nie przysłaniają mi rodowej dumy ^^
Ja mam podobnie,moje pierwsze imie to marcel ( na drugie mam mateusz ) i zawsze jak sie przedstawiam,to ktos musi dowalic MARCELI ?! a ja zawsze odpowiadam,nieee marcel :P.
Wy tam narzekacie, ja mam przesrane. Matka wziela sobie podwojne po slubie i skrzwydzila mnie z bratem dajac swoje nazwisko zamiast ojca. Zeby bylo lepiej oba czlony nie sa polskie -.-.
Jeśli jesteś rycerzem Ni to faktycznie pytania o to czy pisze się "ni" czy "ń" są co najmniej dziwne.
Madzius888 - jestem w stanie wyobrazić sobie tylko 3, ew 4 błędy :D
Ja zawsze mam z tym problem. Mam tak nietypowe nazwisko, ze szok =)
Przez y czy przez j? A jak to się pisze? A to jakieś greckie? I tak już 20 parę lat :)
Też mam to samo. Jak na spokojnie wysłuchasz to okaże się że nic specjalnie trudnego (gramatycznie) w nim nie ma, ale że jest długie (tendencja do wycinania przedostatniej sylaby, albo zawieszenia się w trakcie odczytywania), nie kojarzy się z żadnym wyrazem codziennego użytku i przy pierwszych kontaktach połączenie znajdujących się blisko głosek może wprowadzić w stan dezorientacji, to chyba nie pomylę się jeśli stwierdzę że na dzień dobry częściej moje nazwisko przekręcano niż wymawiano (szczególnie w szkole)/zapisywano (rekord tutaj należy chyba do personelu szpitalnego który przy okazji robienia mi rentgena w ciągu kilkudziesięciu minut trzykrotnie zapisywał moje nazwisko, za każdym razem inaczej i za każdym razem źle) poprawnie :)
U mnie znowu wiecznie piszą przez "ł"...Teraz juz uprzedzam fakty i mowie "przez u"...Ale i tak przekrecają w inny sposób
W moim przypadku nikt nie pyta o pisownie, jedynie zdarza się, że ktoś prosi o powtórzenie jak niewyraźnie powiem.
To też się pożalę.
Nagminne przekręcanie Z w S, pisanie tylko z jedną literą M, T zamiast D na końcu.
I tak 20 lat...
U mnie w nazwisko często przekręcają "d" z "p" oraz "d" z "t".
Ale znam też inny przykład z "ź" oraz "zi": Kazimierczak oraz Kaźmierczak.
U mnie jest problem z nazwiskiem ale nie moim a w nazwie ulicy. Pochodzi ono od nazwiska lokalnego poety i jest podobne do innego nazwiska, także poety ale bardziej znanego w kraju.
Nazwisko przekręcają jedynie urzędasy i ubezpieczyciele. Potem naprawiaj co ta kawożłopowa menda z hemoroidami popsuła...
A my skąd mamy wiedzieć jak pisze się Twoje nazwisko jak go nie podałeś? Ludziom może też nie podajesz?
moje nazwisko zawsze przekręcane z ....na, -> ...la.
i to już nie tylko w pytaniach, ale widziałem parę list na których byłem zapisany z błędem.
ehhh. Nic sie na to nie poradzi, i trzeba za każdym razem wyjaśniać :D
dobrze wiedzieć, że nie tylko moje nazwisko jest przekręcane w dość prosty sposób.
GRYOnline.pl:
tvgry.pl:
