Uczę się jęz. hiszpańskiego na własną rękę i mam pytanie co do Usted.
Rozumiem, że Usted używamy wtedy gdy zwracamy się do drugiej osoby w sposób formalny tzn. na przykład jak tej osoby nie znamy/jest starsza i do czasownika dodajemy końcówkę odpowiednią dla 3 osoby l. poj.?
Tak.
Działa to analogicznie do niemieckiego zaimka Sie, tylko tam on "operuje" tylko w liczbie mnogiej. W hiszpańskim jest usted (l. poj.) i ustedes (l. mn.).
A z resztą... http://www.hiszpanski.ang.pl/gramatyka/zaimki/osobowe
EDIT: Właściwie, to analogia jest lepsza z naszym Pan/Pani/Państwo. W końcu do kogoś przed sobą zwracasz się "Pan jest" (czyli w trzeciej osobie).
Dzieki :)
Za duzo przyzwyczajen z Angielskiego. Poza tym mylilo mi sie wlasnie z Ustedes i z tym ze w Am. Lacinskiej nie ma Vosotros tylko Ustedes.
