Call of Juarez: Więzy Krwi po polsku także na Xboksie 360
Ubi kompletnie zawaliło sprawę polskiego wydania gry (oraz jej dystrybucji, ale o tym o dziwo się nie mówi) i stara się to jakoś naprawić. Dobre i to.Kolejna okazja do przejścia gry po raz kolejny.
Niezłe leszcze z tego serwisu - Destructoid.
Hehe, a jednak! Tylko naprawde nie znający Angielskiego nic nie zrozumią, ja jestem w fazie nauki i rozumiem fabułe, ale oczywiście przyjemniej się czyta w języku ojczystym.
Łatka pewnie z Pc-towej wersi od Techlandu
W Internecie jest już taka możliwość przerobienia angielskiej wersji na wersje z polskimi napisami. Oczywiście nielegalnie.
Jak dla mnie łatka polonizująca wcale nie jest potrzebna. Aż tak u niektórych zle z angielskim ? Nie trzeba być 'pro' żeby zrozumieć co oni mówią..
A mnie zastanawia jedno, zasadnicze pytanie. Niby jak Ubi chce udostępnić patcha polonizującego na X360, skoro nie mamy polskiego LIVE'a? Może mi ktoś to wyjaśnić?
Pozdrawiam.
Piotrek66 - w FIFA09 tez był Polski komentarz do pobrania przez Xbox Live. A może oni wiedzą to czego my nie wiemy ;P
achhh ubi i techland widzę Gry-online także nie doinformowane. Już jakiś czas temu udało się przenieść pl wersji z pc na konsole xbox 360 i od początku miało być PL tylko czemu nie było te pytanie trzeba zadać techlandowi lub ubi. Mnie także się udało filmik : http://www.youtube.com/watch?v=2-UNVdFHtrM
Pytanie z czystej ciekawosci do posiadaczy PS3 - jak u was wyglada update, ze narazie zapowiedziano go na 360 (przed uruchomieniem gry, bedac podlaczonym do internetu konsola pyta sie o aktualizacje jesli odmowimy, grac nie mozemy online)
Mnie też ciekawi jak chcą umieścić łatkę skoro nie mamy live. Może będzie w obowiązkowym patchu do wszystkich wersji językowych
Bardzo fajnie,ale ja nadal marze o wersji PL GTA 4 na xbox 360.Tam fabuła była o wiele bardziej zawiła i te zajebiście szybkie teksty Jacoba.Nie dawałem rady ich czytać .
Ludzie teraz bez języka nawet na zmywak nie przyjmują! Trzeba sie uczyć języków ja sie ciesze, za na PS3 wciaz tylko po angielsku
Misczu1991 nie chcę wszynać wojny, ale muszę to napisać ty fanboyu nie bbroń playstation! A tak w ogóle nikt nie zmusz żeby ściągnąć tą łatkę.
Oromu- Miszczu1991 napisał że cieszy sie bo ma wszystko po ang na ps3, a ty odrazu od fanboyów ? Chyba ty jesteś fanboyem o czym świadczy twój podpis...
szkoda mi ze nie bedzie na ps3, a to ze "trzeba uczyć się jezyków" czy to że "polskie tłumaczenia są be be" to IMO pic na wode, łatka nie jest obowiązkowa takze nie wiem kto by nie chciał tego spolonizowanego... takze gratz dla Ubi za to ze pomyśleli chociaż o czesci graczy
Ta gra już jest po polsku od początku .. jedynie wystarczy zrobić kilka modyfikacji ... oczywiście chodzi o wersję piracką. Oryginalnie w grze jest już język polski jednak nie wiedząc czemu nie dali go w finalnej wersji. Pff.
z ciekawości przeczytałem tą reckę z serwisu destructoid. i powiem szczerze, że przedstawili tam całkiem sensowne argumenty odnośnie mechaniki gry (zarzucili grze między innymi jej kompletną archaicznośc). nazwali ją płytkim shooterem, którego nie nalezy ruszac pod zadnym pozorem (finalna ocena wyniosła 3,5/10). Ale to co mnie uderzyło najbardziej to kontrast tej recenzji np. z recenzją GOL'a, a dokładniej zestawienie opini obu serwisów odnośnie tych samych elementów rozgrywki. kiedy GOL bardzo pochwalił tą minigierkę (pojedynki rewolwerowców jeden na jednego), to destructoid stwierdził, że grze wyszłoby na dobre, gdyby tego elementu wogóle by nie było i nazwali go jedną z najbardziej frustrujących rzeczy jaką możnaby spotkac w FPS'ie! Do tego kompletny zjazd na fabułę i samo strzelanie, a co najśmieśniejsze stwierdzili, że system osłon to kompletna porażka. GOL stwiedził, że to świetne rozwiązanie i krok naprzód w stosunku do standardowego systemu osłon jaki znamy chocby z GoW'a. Destructoid stwierdził, że system z coj'a wprowadza straszne zamieszanie i chaos na polu walki. Wytknęli też brak cisnącego się od razu na usta chyba każdemu co-op'a. całą grę nazwali archaiczną pomyłką na jedno popołudnie. zresztą już na samym początku recenzji mamy taką sentencję autora: (w moim tłumaczeniu) "Po ukończeniu gry w jedno popołudnie zadałem sobie pytanie: co się właściwie stało?". co również ciekawe jeden z recenzentów (tak było ich dwóch, ale obaj grę zjechali - jeden mniej drugi dużo badziej, ale i tak zjechali) zdawał się byc wielkim fanem pierwszego call of juarez, a co jeszcze ciekawsze, był to ten, który grę zjechał bardziej niż ten drugi :) podsumowując - ta gra to według nich porażka. ja się zastanawiałem nad kupnem tej gry na konsolę, ale argumenty przedstawione w recenzji destructoida solidnie mnie utwierdziły w przekonaniu, że nie jest to gra warta moich pieniędzy. każdemu, kto wacha się nad kupnem polecam ten bardzo rzeczowy tekst.
misczu1991----> na iksie nikt cię nie zmusza do kupowania gier po polsku, ani ściągania łatek polonizujących. ja też sam wolę grac po angielsku, ale twój tekst zaleciał dziwnym fanboystwem. jakby to, że na ps3 gry są tylko po angielsku sprawiał, że automatycznie konsola jest super. Jak już mówiłem - na konsoli MS nie musisz grac po polsku. ale nie czarujmy się - nie wszyscy muszą znac angielski (choc nie przeczę, że dobrze by było :)
kiedy GOL bardzo pochwalił tą minigierkę (pojedynki rewolwerowców jeden na jednego), to destructoid stwierdził, że grze wyszłoby na dobre, gdyby tego elementu wogóle by nie było i nazwali go jedną z najbardziej frustrujących rzeczy jaką możnaby spotkac w FPS'ie! Do tego kompletny zjazd na fabułę i samo strzelanie, a co najśmieśniejsze stwierdzili, że system osłon to kompletna porażka
i dlatego właśnie GOL cenie ponad jakieś odchylone serwisy które nie potrafią czerpać fun'u z gry i chcą zaistnieć reckami
Scortch--->Nie przesadzaj. Nie kupisz gry tylk odlatego, że jakiś szmatłąwiec stwierdził, że gra jest crapem w sytuacji, w której an GameRanking średnia ocen prawie dobiłą do 80%? Te destructoid tą recenzją pokazał komletny brak znajomości rynku gier i w moich oczach nie jest nawet wart zainteresowania. Bo niby co takiego archaicznego jest w CoJu? Autoregeneracja zdrowia? System osłon (moim zdaniem jedyny system sensowny system osłon jaki można zrobić w grze FPS, w takim Killzonie 2 ten sam system prezentuje się o wiele gorzej, choć to jest moja opinia po zaznajomieniu się z wersją demo)? Szybka i widowiskowa akcja? Liniowa rozgrywka (choć przy bardzo dużych i rozległych lokacjach nie odczuwa się tego zbytnio)? Gra zasługuje moim zdaniem na soline 8/10, a w porywach partiotyzmu nawet na 9/10, a minimalna ocena moim zdaniem to 7/10 za brak co-opa (pytanie do tych, który tak cierpią z powodu jego braku, jak zrobić co-opa na samym końcu gry, w siedzibie Juareza, gdy gramy każdą z postaci osobno, tak aby fabularnie miało to jakiś sens?). Ja grę ukończyłem, pograłem troszkę w ulti i mogę ci ją spokojnie polecić, bo to świetna gra, a argumenty tego szmatławca nei są sensowe, a idiotyczne).
oo w dużej części się zgodzę z Destructoid - system pojedynków rewelwerowców jest troche do bani (ale grałem na PC gdzie trzeba glupio machać myszką) - troche zmarnowany potencjał.
System osłon.... też jakoś dziwnie mi działał na PC, za każdym razem wolałem po prostu nie podchodzić do jakiegoś murku czy beczki w celu obrony..
Co-op to porazka zupelna - tez zmarnowany mega potencjał.
I fabuła też mnie nie przekonała - dwóch mega podobnych braci morderco-zabijaków, którzy, przemierzając Arizone, zabijają w każdym etapie z 80 ludzi. A tuż obok nich, jakby nigdy nic, wiernie idzie cieciowaty braciszek-klecha- jakby w ogóle z innej bajki.
No i te kosmiczne zawirowania fabuły, że wcale nie było tak jak wydawało się oczywiste itd itd - na siłe jak cholera.
A już końcówka z Rayem w ogóle z dupy wzięta.
Mimo wszystko niezle sie grało i fajna graficzka
fan realu madryt i raula-----> po pierwsze recenzja jako forma wypowiedzi jest (przynajmniej powinna byc) subiektywna. Ma wyrażac odczucie autora tekstu odnośnie podmiotu recenzji. To, że recenzja destructoida nie wpisuje się w schemat "80%" to nie świadczy o tym, że chcą "zaistniec", ale o tym, że im się gra zwyczajnie nie podobała. Jako polacy próbujemy bronic tej gry z patriotycznego obowiązku, ale nie czarujmy się, że ta gra nie jest "aż tak dobra". Dlatego ja na razie z kupnem się wstrzymam, ale samej jej nie przekreślam. Może za jakiś czas upoluję na allegro używkę i sam się przekonam :)
zawalili sprawę, powinno być przy pierwszym włączeniu gry i w ustawieniach w językach ENG i PL
a oni coś teraz modzą
Fajnie, że Call of Juarez: Więzy Krwi będzie także po polsku na Xboxie 360.
Mam wersje na ps3 i czuje sie wprowadzony na maxa w kanal.Nie ma wystarczajacej informacji o wersji jezykowej na okladce. Ba okladka jest po Polsku,gra jest polska ,wersja na PC po Polsku.A z tylu na okladce znaczek PL tylko jak sie okazuje dotyczy instrukcji do gry.Jak tu byc patriota znam angielski ale myslalem ze jak ktos zajmuje sie produkcja polskiej gry to sie do tego przyłoży, i za 180 zł nie bedzie udawał greka.Wkurzyłem sie i chce oddac tą gre tak dla zasady.