Tłumaczenie Mafii zakończone
szkoda, naprawd szkoda. Kupiłbym oryginał gdyby nie to, że już ją przeszedłem.
Yasiecki --> Ta wiadomość jest dla tych, którzy wytrwale czekają na ORYGINAŁ w wersji polskojęzycznej.... Kogo obchodzi, że przeszedłeś pirata... A co do spolszczenia, mam nadzieję, że będzie w miarę dobre.
Spolszczenie napewno będzie dobre ponieważ Play-It polonizowało Max`a Payne a ten był według mnie bardzo dobrze zlokalizowany. Ciekawe tylo czy uruchomi się na moim 366 Mgh Voodoo 3 2000 16 MB i 64 Ramu...wątpię ale nie takie gry się już uruchamiało.
Goozys[DEA]--> mnie to interesuje.
Oj, Goozys ja też czekałem. Ale ile można czekać, czekać, czekać, czekać, czekać...
Ja nie chce sie chwalić, że mafię przeszedłem tylko, że nie chce mi się kupować jeszcze raz grę, drugi raz przechodzić ją , tylko dlatego bo mam okazję grać w spolonizowaną wersję, a kogo obchodzą twoje refleksje na temat spolszczenia (dobre czy złe)?
Ja w Mafię jeszcze nie miałem przyjemności zagrać, ale chyba na wersję polskojęzyczną się skuszę.
TomeQ: no w/g mnie spolszczenie Maxa Payne'a bylo kiepskie. Tzn jesli grales w angielska wersje to widac bylo jak kiepsko im to wyszlo.
