Dreamfall: The Longest Journey - polskie intro dostępne
To sie Cenega rozszalała :D
Najpierw Oblivion teraz Dreamfall :D
Popatrzy jak im to wyszło :D
Brawa dla Cenegi :D
Wrescie postepuja jak prawdziwy wydawca :D
Grr, niech już będzie ten trzynasty :)
Btw. możecie dać w samej grze nieco więcej dołu dla głosu Briana Westhouse'a? Pewnie to wina kompresji, ale na filmiku głos brzmi lekko "płasko".
No to teraz nie ważcie się przesunąć premiery ;]
Głos jest w porządku.
Jak ktoś chce porównać to tutaj jest intro po angielsku:
tylko UWAGA!! tam jest 5 pierwszych minut gry, nie radze ogladac, bo po co psuc sobie przygode.
Bajuj: czyli mam rozumieć, że kupisz grę tak?:)
Tweety32: to jest normalne w wielu grach, tego typu teksty zaszyte są w silniku i podminienie ich wymagaloby kolosalnej pracy programistow.
Judith: pokażemy jeszcze przynajmniej 2 filmy z polskiej wersji, więc bądź czujny.
darek_dragon: Nie strasz!:)
Nie mogę się już doczekać premiery, przez chwile myślałem sobie nawet żeby ściągnąć grę z Internetu (wer. Ang.), ale stwierdziłem ze, co, jak co ale takie gry zasługują na takie traktowanie :)
Nubarus -> Przecież to obrazek na którym jest napis "LOADING".
A jeśli nie to chyba macie źrodła? O właśnie: czy Wy przekompilowywaliście głównego exe-ka? Macie źródła czy gra jest już tak napisana, że nie ma żadnej kompilacji, tylko podmiana plików audio i tekstów?
Samo intro boskie. Ciekawe jak dalej?
A wydanie gry mega wypasione, porownywalne chyba tylko z Oblivionem.
Mysle, ze DtLJ moze byc najlepsza przygodowka roku?
Nubarus, wrzuccie filmy ingamowe! No i dajcie posluchac Olszowki...
Nubarus - świetnie! Grę i tak kupię bo chcę zobaczyć co stworzyła ekipa gdy ja tonąłem w powodzi czarnych figur ;) Poza tym uwielbiam takie staranne wydania :)
Tweety32 -> Niestety, nie zawsze jest to takie proste jak na to wygląda.
Co do kompilacji, to wątpie, by Cenega to kompilowała. Obstawiam, że Cenega przygotowała tekst i dialogi i powysyłali do producenta, który kompilował to wszystko w wersje PL.
nie no, mistrzunio, co tu dużo gadać. Jak zobaczyłem, jak wydany jest Oblivion, to spadły mi kapcie z nóg, a teraz Dreamfall... Brawo Cenega!!
HaN1138: mówisz o ściąganiu wersji demo, mam nadzieję:)
Tweety32: całą grę składa dla nas producent, my tłumaczymy, nagrywamy, testujemy. Niestety nie ma możliwości podmiany, ale myślę, że nie jest to duży problem:)
Denislaw: jak pisałem zaprezentujemy jescze przynajmniej dwa filmy.
Zatem do usłyszenia:)
Nubarus -> A juz finalna wersja jest gotowa? Bo jak nie to wyslijcie im maila: "Hey dudes, could you change this "LOADING" string to "WCZYTYWANIE"? Thanks" :) hehe
Troche jestem zbulwersowany data premiery... chodzi o to, ze ... wyjezdzam 3 dni po premierze!!! I teraz mam stres: czy grac w stresie w 3 dni przejsc, czy czekac do powrotu? Alez to zycie jest ciezkie...
A tfu! Po powrocie mam sesje wrzesniowa, czyli tez nie bede gral, bo nie lubie grac gdy mam na glowie stres nauczania, czyli zagram.. oh shit! a potem drugi wyjzd, po sesji! OMG! Zagram w pazdzierniku...... W pazdzierniku, jak mam full zajec.. paranoja. Paranoja. Help!
Tweety32: naprawdę wiemy co robimy:).
A co do problemu z czasem gry, proponuję grać tyle ile się da przed wyjazdem, a następnie zabrać ze sobą komputer. Mam nadzieję, że nie naraziłem się znajomym, dziewczynie albo rodzicom:)
