Electronic Arts Polska poszukuje testera językowego do gry Ojciec Chrzestny
Jednego testera? No to gierka bedzie niesamowicie dopracowana... A wiec to w ten sposob EA dopracowuje gry...
Chodzi o testera jezykowego. Nie zajmuje sie on grywalnoscia, czy ogolnymi bledami w grze, a jedynie implementacja polskiej wersji. Musi sprawdzic, czy napisy nigdzie nie wylaza, czy teksty pasuja do kontekstu, czy podpisy pod filmikami zgrywaja sie z akcja, czy prawidlowo wyswietlane sa wszedzie polskie czcionki, itp.
Lepszy jeden, dobry i swiadomy odpowiedzialnosci niz 10, ktorzy mysla ze to fajna zabawa...
Ratunku, oczy mi wypadły ;) Osoba, która spłodziła zdanie Dzięki Ojciec chrzestny dołączysz do rodziny Corleone, by zebrać należny jej szacunek, zdobywając lojalność i siejąc grozę. raczej by pracy testera nie dostała...
dopisek: poniższe zdanie też piękne na swój sposób :)
Wszelkie podobieństwa do filmowych postaci są obecne, a ponadto, bohaterowie Ojciec chrzestny posługują się oryginalnymi głosami postaci.
