Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Earth 2160 - trwają prace lokalizacyjne

13.05.2005 19:54
😊
1
fatkos
71
Konsul

ooo nowy earth :D wreszcie jakas ciekawa gra

13.05.2005 23:43
2
odpowiedz
Volvox
99
Pretorianin

Prace lokalizacyjne polskiej gry? Hmmm....

13.05.2005 23:46
3
odpowiedz
zanonimizowany4198
0
Senator

To jakaś głupota, tworzyć polską gre po angielsku by tłumaczyć ją na polski o_O
To już o wiele łatwiej i unikając wszelkich głupich błędów wynikających z braków w którymś języków, przetłumaczyć wszystko z PL na Ang

14.05.2005 17:53
😃
4
odpowiedz
C_Z
27
Chorąży

To całkowicie naturalna kolej rzeczy. Nie oszukumy się, nasi rodzimi twórcy mimo wszystko tworzą z myślą o rynkach zachodnich jako o potencjalnym źródle dochodu. Dodatkowo jeśli gra powstaje za kasę z zwenątrz (vide zuxxez) i mocodawca chce widziec bieżące efekty, to nikt mu gry po polsku pokazywał nie będzie. Bolesne ale prawdziwe, a chłopaki z Topware'a pewnie niezgorzej sobie poradzą :)

Wiadomość Earth 2160 - trwają prace lokalizacyjne