Na 11 dni przed polską premierą Football Managera 2005
no dobra, we wloszech sprzedaja, a dlaczego u nas jest pozniej niz w EU? dlaczego dystrybutor nie zadbal o identyczny termin?
Znana w tamtejszym kraju sieć sklepów MediaWorld rozpoczęła już oficjalną sprzedaż Football Managera 2005! Jak to możliwe? Odpowiedzi na to nurtujące pytanie nie zna ani Sports Interactive, ani globalny wydawca, koncern SEGA. Przedstawiciele obu tych firm podjęli wprawdzie już próbę rozwikłania tej tajemniczej sprawy, ale jak na razie – bezskutecznie.
Hehe ale numer, Wlosi juz nie wytrzymali i zaczeli sprzedawac gre przed premiera:)
maciek_ssi--------------->Pewnie polonizuja ja a to troszke czasu zajmuje...
polonizacja polonizacją, niemcy, francja, wlosi, hiszpania itd. oni nie maja opoznien
No ale zyjemy w Polsce:) Jezyk polski jest trudniejszy niz francuski czy angielski:)
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2004-10-30 22:18:17]
dobra, juz wiecej nie pytam o te date, dobrze ze sie ukaze, czekam na nia z niecieprliwoscia
Polacy poczekają dłużej tak samo jak Czesi. Nasze języki wymagają nieco więcej pracy, ot co...
tłumaczenie, że u nas gra będzie później bo nasz język jest trudniejszy to bzdura do kwadratu i tyle.
Speed ----> nie chce rozpetywac wojny, ale wydaje mi sie ze sega jako wydawca ustalila jeden jedyny termin dla tlumaczy, poza tym nie uwazam ze nasz jezyk jest trudniejszy,
jesli wersja PL bedzie miala jedynie polska wersje jezykowa to nie kupuje u nas, wole sprowadzic z zagranicy, nie, nie chodzi o jakosc spolszczenia, tylko z eng lepiej mi sie gra
sadze ze to opoznienie wyniklo z winy cd projektu, przeciez jeszcze miesiac temu twierdzili ze bedzie 5 listopada w sprzedazy
wlasnie przeczytalem na CM Revolution smutna informacje, gracze z Bangladeszu beda mogli kupic gre szybciej niz my, polacy
cala lista ponizej
False - FM 2005 NIE wyjdzie na PS2.
Co do tłumaczenia, być może macie racje, nie nam w to wnikać... :) W każdym bądź razie wkrótce szykuje się wspaniała gra!
legrooch==> gdzie ty go masz???
Pewnie na niebieskim (granatowym?) vortalu o grach.
chcialbym was powtrzymac drodzy gracze, abyscie nie piracili tak pieknej gry jaka jest FM 2005, ja przed chwila zamowilem za granica, jutro wysla mi ja, a otrzymam ja w przyszlym tygodniu, poniedzialek/wtorek. ludzie, polska bedzie miala premiere 18 listopada, bangladesz jutro!! rozumie ze wynikly jakies problemy przy testowaniu, ale jak mozna doouscic to tego w tak bliskim czasie do premiery?
Na bt.org. A zresztą miałem go wczoraj, dziś wyszło pełne ISO, a w dniu premiery lecę do sklepu, bo warto :)
