Evil Islands: Curse of the Lost Soul - wersja PL
Kacper, a tekst "Tak trzymać CODA" odnosi sie do tej części recenzji o pudełkach i napisach czy też może do tej poświęconej lokalizacji (teksty i głosy) w grze ?
:)))
Widze Leo, że jak zwykle sie czepiasz. Podpisuje sie pod tym co napisał Kacper. Instrukcja słaba (chyba jednak tłumaczył ja ktoś inny niż resztę). Pudełko do d... Natomiast sama gra zlokalizowana na naprawde niezłym poziomie. Nie pisze tego dlatego żeby kadzić CODA, w końcu nawieszałem na nich sporo psów, ale dlatego że naprawde zrobiono tutaj sporo dobrej roboty.
Adamus--> taki mam dzień...:)))
Tak się składa, że wiem (kahem, kahem), kto pisał teksty na pudełko Evil Island, i gdyby Kacper (kahem, kahem) zachciał skontaktować się z Głębokim Gardłem (kahem, kahem plus hehehe) to by się dowiedział, że debilne "80 misji wymagających zarówno bezpośrednich, jak i oszukańczych podstępów" w oryginale brzmiało "80 misji wymagających zarówno bezpośrednich walk, jak i oszukańczych podstępów", co - IMHO - nieco zmienia postać rzeczy.
Co do "gry wieloosobowej do 6 graczy" to - znowu IMHO - takie przyczepienie się pro forma, nie widzę powodów podniecania się tym skrótem myślowym. Natomiast fakt faktem, że pudełko EI powinno trafić do muzeum jako pudełko z największa ilością błędów w historii polskiego rynku gier :)
GhostRider
Ghost --> Ale sama gra świetna, natomiast lokalizacja NAPRAWDĘ na wysokim poziomie - GRATULACJE. Tylko czy nie można zrobić wszystkiego dobrze do końca? Przecież to pudełko jako pierwsze wpada w ręce potencjalnego nabywcy i właśnie ładne opakowanie bez błedów robi pierwsze (w tym wypadku negatywne) wrażenie. Sporo ludzi nie czyta gazet i nie ma styczności z internetem i kupuje gry na podstawie oglądania pudełek. Taka ważna sprawa a znów dali ciała :-(.
A swoja drogą, to Ty przypadkiem nie jesteś maniakiem? 3.35 i jeszcze siedzisz w sieci? :-)))))
Pozdrawiam
Adamus--> a nie wiesz że duchy nie spią w nocy tylko oglądają pewnie finały nhl :))))
Ghost-> widze, ze nalezy dolaczac do kazdego pudelka egzemplarz pracownika Cody, aby przeprowadzal graczy przez te bezdroza polskiego jezyka, w jakie Coda sie zapedzila :). Pisanie, ze cos jest skrotem myslowym, to wymowka zalosna. Skrotem myslowym i niezgodnie z regulami gramatyki jezyka polskiego (a nawet ortografii!), to se morzna maile pisadz, jak se kto kce, chociasz morze tyz nie wypada :).
Kacper, lamuchu... :-) To nie pierwszy raz, kiedy sadzisz się na guru polskiej ortografii, wojownika w służbie gramatyki i Don Kichota czystości języka. Trochę pokory by Ci się jednak przydało, i dokładnie postudiuj sobie znany cytat: "Kto jest bez winy, niech pierwszy rzuci kamieniem". W swojej recenzji popełniłeś błędów jak mrówków, począwszy od wpadek logicznych ("otwarcie okładki", "bezpośrednie tłumaczenie"), gramatycznych (wg Ciebie, cytuję: "jest to tzw. "literówka"" - w cudzysłowie na dodatek, wg wszystkich słowników polskich jest to po prostu literówka), przez rozkoszne zabawy z przecinkami (które na wszelki wypadek sadzisz, gdzie się da, np. "Oczywiście, zdarzało się, czasami" czy "W jednym z nich, ma to zresztą") aż po szkolne błędy typu powtarzanie zwrotów co zdanie (w przedostatnim akapicie dwukrotnie obok siebie używasz "po prostu" tudzież "znakomity").
Ja się nie czepiam (jakbym się czepiał, to bym wypomniał, że w tak krótkiej recenzji trzy razy walisz "ogromnie", najwyraźniej olewając synonimy :-), jeno próbuje wykopać Cię z tronu piotrowego, na którym jak wiadomo tylko papież jest nieomylny. A dla niezorientowanych: my się z Kacprem znamy i lubimy sobie dogryzać (a że sam się podkłada jak może, to co ja poradzę... :-)))
Later,
GhostRider
Rozmowa jak patrycjusz z patrycjuszem :))) A forum czyta i wysnuwa daleko lub blisko idące wnioski. Mój jest taki: psy ciągną flaki :)))) No offense :)))
Stanowisko Patrycjusz coś znaczy na tym forum, więc zastanawiające są polemiki między osobnikami o tych tytułach na forum publicznym. Rzymowi to chwały na pewno nie przynosi :))))
E tam, życie nie może być nudne, nie przesadzaj. Po to jest forum, żeby na nim forumować. A nie wydaje mi się, żeby dyskusja zeszła poniżej pewnego poziomu. Bo jak inaczej: pochwały - to na forum, krytyka - to mailem?... Trochę luzu, nawet patrycjusze jedzą ogórki!
GhostRider
Ghost-> tak to juz jest, ze jak ktos nie moze znalezc bledow ad meritum, to znajduje ad personam. Wyprobowana metoda stosowana przez Michnika i jego pieski z Bzdety :). Chocbys znalazl jeszcze tysiac jeszcze bardziej wyimaginowanych moich bledow, to nic nie zmieni faktu, ze Twoje bledy na pudelku EI zostana i beda tam razic oko kazdego znajacego jako tako jezyk polski.
Jeszcze rok temu robiles, chlopie, gry, a teraz robisz pudelka do gier, co bedziesz robil za dwa lata? :) Zreszta, niewazne, co bys robil - rob dobrze, a nie takie przewalanki jak na pudelku EI.
leo987 -> wiesz, my patrycjat musimy sie od czasu sprac sie po pyskach, bo tylko wtedy zycie ma smak, jak rzucisz na kolana innego wysoko urodzonego. Insza inszosc, ze niektorzy tytul dostali za nie-wiadomo-co :). Ale tak to juz bylo i w historii. Arystokratyczne tytuly dostawalo sie za pchniecie majchrem krola w plecy albo zrobienie z zony krolewskiej kochanicy :). Ech, czasy!
Kacper...
1. O ile dotychczas nie było to powiedziane, o tyle Twoje słynne Wielkie Usta właśnie zdradziły, że to ja byłem autorem tekstów na pudełko Evil Island. I Ciebie kiedyś chcieli do UOP-u?!?...
2. Trudno Cię również nie uznać za przykładnego ucznia Michnika et consortes, skoro na moje zarzuty nie zechciałeś odpowiedzieć, a uraczyłeś nas miłą anegdotką o majchrach :-)
3. Last but not least: błędy zrobione na pudełku nie mają ze mną nic wspólnego, więc przestań czepiać się mnie, a czep się grafika (który zresztą po tej robocie został z CODY wyrzucony). Jedyne, do czego ja mogę się przyznać, to "gra wieloosobowa do 6 graczy", ale tam po prostu brakuje przecinka (i byłoby "gra wieloosobowa, do 6 graczy") i chyba nie jest to powód do afery.
Ja swoje powtarzam, pudełko EI powinni w telewizji pokazywać, bo nadaje się do "Śmiechu warte", ale nie ja za to odpowiadam. Za swoją recenzję zaś odpowiadasz tylko Ty. Jak Ty teraz będziesz z tym żył?!?... :-) Daję słowo, jak się będę nudził, zaraz sobie poczytam inne Twoje teksty... Hehehe, scared, ain't ya?!? :-)))
GhostRider
GhostRider --> pudełko to kawał dobrej zabawy przyznaję, sam robię błędy ale do tego to trzeba być naprawdę analfabetą, za to gra Evil Islands jest BARDZO DOBRA :), wszystkim którzy grają bardzo się podoba.
gratulacje
leo987 --> tytuł Patrycjusza oznacza że oni mówią a my uznajmy to za prawdę :)
Ghost -> czytanie moich tekstow mozesz traktowac jako oswiecenie w swoim nudnym zyciu ogladacza Big Brothera i gracza w Kwaka. Przynajmniej splyna na Ciebie strugi zlotej polszczyzny, heh, heh... golden shower, you like it, huh? :)
Kacper --> Ty też jesteś maniakiem? Co Wy tak te posty o trzeciej trzydzieści, plus minus pięć minut puszczacie? :-)))). Jakaś zmowa, czy Polaków nocne rozmowy?
A swoją drogą ciekawie posłuchać (poczytać) jak się tuzy boksują :-)))
Soul--> przyznasz teraz, że moje teksty w porównaniu z tymi powyżej są jak niewinne igraszki :)))
Adamus -> Ghost i ja mamy zupelnie odwrocone tryby noc/dzien i stad ta nocna nadaktywnosc :). Poza tym u mnie jeszcze jest sprawa modemowego polaczenia. Nawet strony G-OL, z natury szybkie przeciez, u mnie po poludniu wczytuja sie jakby byly napedzane przez slimaki. A w nocy wszystko dziala jak trzeba.
leo987 -> eee tam, na lamach Forum, to my wykazujemy daleko posunieta delikatnosc, opanowanie i kurtuazje. Zebys Ty uslyszal, jakie txty Ghost mi na sekretarke nagrywa, to by Ci uszy zwiedly :). Jakbym go zaskarzyl do prokuratora, to poszedlby siedziec za wszystko: za grozby karalne, znieslawienia, molestowanie seksualne itp itd :).
ja ta gre tak uwielbiam ze gram w nia 3 raz!!! pierwszy raz jak mialem 6 lat, drugi 10 lat i teraz 13 lat (22.6.2008
Ta gra mnie denerwowała, bo poziom łatwy był za łatwy, a trudny za trudny:/
