Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Cooldown Twórcy Kingdom Come 2 pokazali pracę aktora, który wcielił się w Orzecha. Głaskanie psa już nie będzie takie samo

07.03.2025 14:32
1
Will.Shagg.U.Hard
12
Legionista

Czekaj, oryginalnie ma Mutt? To skąd po polsku orzeszek? Raczej kundelek.... W sumie to nic mnie nie zdiwi, przypomina mi się kot w butach ostani film, pod koniec proponują nazwy dla perrito, w oryginale Banderas mówi "Chomper" co można przetlumaczyć jako gryzak, i pokazuje łapą jak by coś gryzł, w polskiej wersji kot w butach mówi "a może KOKOS?" i pokazuje łapą identycznie... już nie wspominając o tym, że padła tam opcja Jeff (jak Bezos), a polaczki po swojemu "Hefe", albo piosenkac"who is your favorite fearless hero" po polsku "kto boskim jest twym idolem", także ręce i nogi opadają.

Cooldown Twórcy Kingdom Come 2 pokazali pracę aktora, który wcielił się w Orzecha. Głaskanie psa już nie będzie takie samo