Twórcy Path of Exile 2 ujawnili minimalną cenę wczesnego dostępu. Wkrótce poznamy kolejne szczegóły
Spodziewałem się kwoty wyższej. Ta gra w EA oferuje więcej niż D4 z dodatkiem... Dopłacę do jakiegoś wyższego supporter packa, warto wspierać firmy które robią gry z pasją. 100 bossów, 600 różnych potworów... Porównajmy to do Diablo4. 30 bossów i jakieś 130 różnych potworów.
Ja już dawno odłożyłem pieniążki, które miałem przeznaczyć na dodatek do D4 i właśnie przeznaczę je na pakiet wsparcia dla GGG :) Pozdrawiam!
Prawda to, że POE 2 będzie miało pl wersję napisów?
Nie ma żadnego oficjalnego newsa na ten temat. GGG natomiast ma nas dosyć wysoko na liście języków, które chcieliby dodać. Jednak oni się ociągają z dodawaniem nowych języków... od dosyć dawna. Nie żywiłbym wielkiej nadziei, szczerze mówiąc.
Tlumaczenie w LE jest komicznie zle i slabe.
Jakby tak samo zrobili w PoE to by byylo jeszcze gorzej, nawet bys builda nie zlozyl pewnie bo wszystko zle przetlumaczone bezkontekstowo.
Nawet jak przetlumacza w 100% na polski to w naszym jezyku moze nie byc pelni dobrze wyrażony context co zdezorientuję odbiorcę, są słowa które w polskim znaczą to samo to w angielskim mogą różnić się od siebie poprawnym zastosowaniem. Nie mówiąc o tym że jest to gra w której bez handlu z innymi daleko nie zajdziesz, mówisz jakoś komuś powiedzieć co chcesz kupić bądź sprzedać i za ile... Poradniki, wiki tej gry też są w angielskim, bez tego ani rusz.
Nie wprowadzaj kolegi w błąd. Tłumaczenie ma być do 3 lat. Przynajmniej takie padło pytanie w jakimś wywiadzie i taka została udzielona odpowiedź. Pytanie brzmiało czy możemy się spodziewać do 3 lat po premierze poe2 Pl wersji językowej. I odpowiedź była jednoznaczna, pozytywną. Wydaje mi się że to może nastąpić szybciej z uwagi na AI.
Jeśli nie wylosowali ciebie w loterii do otrzymania klucza dla aktywnych graczy (rozsyłali e-maile) bądź nie jesteś influencerem to pozostaje przepustkę kupić, albo czekać kto jeszcze się kwalifikuję jeśli kupowałeś walutę premium / supporter packi w przeszłości (od pewnej skumulowanej kwoty).
Via Tenor
Najlepszy HnS ever is coming.
No moze z wyjatkiem Grim Dawn. ;)
Kazdy fan HnS 6 grudnia ----------------------------------->