Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Recenzje Psychonauts 2 - Raz powraca w wielkim stylu

23.08.2021 18:32
Troprzem
6
6
odpowiedz
1 odpowiedź
Troprzem
64
Konsul

Mam nadzieję, że dobrze się sprzeda. Nie lubię słyszeć, gdy dobre gry okazują się finansowymi klapami.

23.08.2021 18:13
YojimboFTW
😍
1
YojimboFTW
60
Generał

Pięknie, wspaniale! <3

23.08.2021 18:15
2
1
odpowiedz
zanonimizowany768165
119
Legend

Najs, mam nadzieję że ludzie będą kupować zamiast marnować czas na narzekanie na wydmuszki AAA.
Sam bym dorzucił swoją cegiełkę ale nadal czekam z wymianą GPU na mniej antyczny...

23.08.2021 18:18
👍
3
1
odpowiedz
zanonimizowany1355283
8
Generał

Bardzo się cieszę na pozytywne recenzji. W końcu Psychonauts 2 to jedna z najbardziej oczekiwane tytuły.

post wyedytowany przez zanonimizowany1355283 2021-08-23 18:21:39
23.08.2021 18:29
👍
4
odpowiedz
zanonimizowany1339461
9
Senator

No i super.

23.08.2021 18:30
wojto96
5
odpowiedz
wojto96
168
I am no one

Ooo, nie wiedziałem, że wychodzi także na Playstation. W takim razie będzie ogrywane, świetna wiadomość!

23.08.2021 18:32
Troprzem
6
6
odpowiedz
1 odpowiedź
Troprzem
64
Konsul

Mam nadzieję, że dobrze się sprzeda. Nie lubię słyszeć, gdy dobre gry okazują się finansowymi klapami.

23.08.2021 18:37
6.1
zanonimizowany1355283
8
Generał

Troprzem
Też mam taką nadzieję. Twórcy gier zasługują na dobre zarobki za dobre gry.

post wyedytowany przez zanonimizowany1355283 2021-08-23 18:37:36
23.08.2021 18:36
marcing805
7
odpowiedz
1 odpowiedź
marcing805
193
PC MASTER RACE

To wyjdzie w pudełku? Bo żadnych ofert nie mogę znaleźć.

23.08.2021 19:02
7.1
1
zanonimizowany768165
119
Legend

Z tego co czytałem tylko ci co wsparli produkcję gry (Kickstarter?) dostaną wydanie fizyczne.

23.08.2021 18:56
8
odpowiedz
Lukxxx
221
Generał

Preload z gamepassa już czeka

23.08.2021 18:57
9
odpowiedz
7 odpowiedzi
emot
65
Centurion

Brak polskiej wersji językowej? Środkowy palec tej grze.

23.08.2021 19:18
9.1
zanonimizowany1362976
18
Konsul

Jedynka też nie miała wersji PL
Dopiero fanowska wersja po X latach to naprawiła.

Może grupa GrajPoPolsku i tym razem zrobi

23.08.2021 20:27
9.2
zanonimizowany1355283
8
Generał

emot
Co z tego, że niektóre gry nie mają PL? Nie możesz tak po prostu zrezygnować z tego powodu.

Musisz się pogodzić z faktem, że nie wszystkie gry, komiksy i filmy będą mieli PL. Jedynie, co możesz zrobić, to powoli się uczyć j. angielskiego. Z całym szacunkiem do Ciebie i do PL. :(

Właśnie z tego powodu czytam przykładowe mangi po angielsku i powoli się uczę j. angielskiego w połączeniu z google translator i e-słownik. Liczy się praktyka i doświadczenie. Dzięki temu tylko na tym zyskuję w świecie hobby i ... również praca zarobkowa.

Psychonauts 2 nie jest RPG typu Disco Elysium, więc da się tego przeżyć.

post wyedytowany przez zanonimizowany1355283 2021-08-23 20:27:58
23.08.2021 21:17
Vociferus99
9.3
1
Vociferus99
84
Pretorianin

SirXan to się ktoś się domaga polskiego tłumaczenia nie oznacza jeszcze, że nie zna angielskiego.

post wyedytowany przez Vociferus99 2021-08-23 21:18:24
23.08.2021 21:41
9.4
1
zanonimizowany1355283
8
Generał

Vociferus99
Rozumiem. Ale to się ktoś się domaga polskiego tłumaczenia nie oznacza jeszcze, że wszyscy twórcy gier od razu zrobią PL. Tylko niektórzy mogą zrobić wyjątki takich jak Divinity Original Sin 2.

JEDNAK dobrze wiemy, ile gry od Double Fine nigdy nie doczekali się OFICJALNE wersji PL. Nagle oczekujemy od nich, żeby Psychonauts 2 nagle będzie miał PL? Nie miejmy złudzenie. Frustracji na Capcom lub IO Interactive z powodu braku PL dla Resident Evil i Hitman 3 to mogę jeszcze zrozumieć, ale Double Fine to nie Capcom, ani UbiSoft, ani CD-Projekt. Wróćmy na ziemi, bo nie zatrudniają polski tłumacz do zespołu dla nas.

Też lubię grać po polsku nawet, jeśli dobrze znam j. angielskiego. Kocham PL. Ale rzeczywistość jest taki, jakie widzimy.

Ale nawet jeśli emot zna j. angielskiego, to jednak Psychonauts 2 nie jest Disco Elysium i nie ma sensu jest postawić krzyżyk. To byłoby marnotrawstwo. Taki język w Psychonauts 2 nie powinno być trudne do zrozumienia.

Dobrze napisałem? Można najwyżej się liczyć na pomoc fanowskie tłumaczy np. GrajPoPolsku, którzy już tłumaczyli wielu gry od Double Fine, jeśli nie wszystkie.

post wyedytowany przez zanonimizowany1355283 2021-08-23 21:58:34
23.08.2021 22:46
Wiedźmin
😢
9.5
Wiedźmin
44
Legend

Ostatnio podczas ogrywania na żywo "Blade Runner" wersja GOG znany tłumacz gier od ponad 20 lat (tłumaczył między innymi BG2 i Diablo 2) sypnął, że gdyby mu zaoferowali to bardzo chętnie zrobiłby polską lokalizację do remastera tej kultowej gry, ale to już nie jest zależne od niego, a pro bono nie zrobi. GOG sam od siebie też mu nie zaoferuje. Mała szansa, że Nightdive Studios zechce dodać nasz język do remastera 24-letniej gry. Społeczność też do dziś nie zrobiła. Chyba, że coś ruszy po premierze Blade Runner: Enhanced Edition. Tak to już jest z polskimi lokalizacjami. I muszę robić za lektora w domu.

post wyedytowany przez Wiedźmin 2021-08-23 22:48:32
23.08.2021 23:30
😢
9.6
zanonimizowany1355283
8
Generał

Wiedźmin
A jeszcze bardziej mi boli, że niektóre gry w ogóle nie mają chociaż napisy... Na przykład Prince of Persia: The Sands of Time. Czy twórcy gier w ogóle pomyśleli, że niektórzy mogą stracić słuchu z wiekiem?

Dlatego na widok napisy dla Blade Runner w wersji GOG to dla mnie ogromny radość, nawet jeśli to tylko po angielsku.

post wyedytowany przez zanonimizowany1355283 2021-08-23 23:31:44
24.08.2021 12:39
9.7
zanonimizowany1349061
16
Generał

Xbox Polska o tym nie raz już mówiło.
Najwięcej są winni, Janusze kupujący gry z sklepów MS Brazylia, Rosja etc. albo kupują współdzielone konta, MS/Xbox mają dane jak na talerzu i wiedzą co i jak.
Xbox Polska samo powiedziało że takie akcje robią im pod górkę i że co raz więcej gier może nie mieć nawet polskich napisów.
Smutne ale prawdziwe.

23.08.2021 19:06
Dzienciou
10
odpowiedz
7 odpowiedzi
Dzienciou
164
Generał

Obejrzałem reckę na Easy Allies i... no kusi strasznie. A kupka wstydu leży i łypie okiem zawistnym.

23.08.2021 19:23
10.1
6
zanonimizowany768165
119
Legend

Olać kupy wstydu i te całe backlogi i grać w to na co ma się ochotę.
Ja tak zrobiłem i nie żałuję, to patologia zmieniać rozrywkę w pracę.

23.08.2021 19:27
😊
10.2
5
zanonimizowany1296099
34
Generał

Olać kupy wstydu

Święte słowa! Dawno przestałem się tym przejmować. Tak samo jak dawno przestałem się łudzić, że zagram we wszystko w co bym chciał:)

post wyedytowany przez zanonimizowany1296099 2021-08-23 19:28:14
23.08.2021 19:41
Troprzem
10.3
3
Troprzem
64
Konsul
Image

SpecShadow
to patologia zmieniać rozrywkę w pracę
Pracownicy GOLa:

23.08.2021 20:48
10.4
zanonimizowany1355283
8
Generał

SpecShadow
Jane's
Mądrze powiedziane. Nie da się grać we wszystko, a są ponad 8000 tytułów gier warte do poznanie i wypróbowanie, a to jest niemożliwy w ciągu kilku lat. O książki, filmy i komiksy nie wspomnę. Więc najlepiej jest wybierać tytuły, co najbardziej lubisz, pragniesz poznać i wypróbować. Liczy się radość i wolność. To tylko hobby, a nie obowiązkowa praca. :)

Tak samo nie da się zwiedzić wszystkie piękne lokacji po całej Ziemi, ani nie da się kupić wszystkie modele samochodów. Nie można mieć wszystkiego.

Wybierajmy tylko najlepsze lub ... ciekawsze tytuły, co podpowiada nam serce i doświadczenie. Liczy się radość i spokój, a nie wyścig i dużo stresu.

Ale najlepiej jest omijać z szerokim lukiem gry sieciowe typu "free-to-play" z mikropłatności i mnóstwo grindy, bo są prawdziwe pasożyty czasu. Za dużo czasu zabierają, a mało dają. Żałowałem straty czasu na przykładowe przepustki bitewne w World of Tanks i inne zbędne grindy. Uważajmy też na nudne i powtarzalne questy poboczne w grach typu sandbox. Zdobywanie wszystkie osiągnięcie dla profilu konto STEAM też nie są warte czasu według mnie np. odnajdź wszystkie znajdźki w Assassin's Creed 2. To tylko przykłady, ile cenne czasu możemy marnować na coś, co nie jest warte. :)

Czasami jest warto analizować, co robiliśmy przez ostatnich latach i co możemy poprawić. Czasami nie zdajemy sobie sprawę, ile tracimy czasu na tak mało ważne sprawy, a ile możemy zyskać przez ten sam ilość czasu.

Z tego samego powodu ostatnio coraz mniej komentarzy piszę co dzień przez kilku ostatnich miesięcy. Ograniczam się do minimum. Nie ma sensu jest pisać za dużo komentarzy niż te potrzebne.

post wyedytowany przez zanonimizowany1355283 2021-08-23 21:09:27
23.08.2021 21:06
10.5
zanonimizowany768165
119
Legend

Troprzem

Jakby jeszcze wypuszczali jakieś recenzje to bym przyznał rację.
Ale ostatnio tyle tytułów przechodzi im koło nosa że głowa mała. Lepiej pisać byle co i patrzeć jak liczba kliknięć i wyświetleń rośnie...

23.08.2021 21:11
10.6
zanonimizowany1355283
8
Generał

SpecShadow
Tak samo było z większości dziennikarstwo. W końcu muszą jakoś zarabiać na utrzymanie. Taki jest urok kapitalizm, że jak zabraknie dobre umiejętności lub sensowne pomysły dla dobre sprzedaży, to ludzie zaczną produkować "pasożyty" lub niepotrzebne produkty, niestety. Liczy się zysk, a nie jakość i sens. :)

post wyedytowany przez zanonimizowany1355283 2021-08-23 21:16:38
23.08.2021 21:51
📄
10.7
zanonimizowany768165
119
Legend

Nie miałbym uwag gdyby publikowali i to i to.

23.08.2021 20:46
11
odpowiedz
zanonimizowany1342829
9
Generał

A na golu recka będzie? Czy znów, kolejna gra bez recki na golu?

23.08.2021 21:22
12
1
odpowiedz
tadere
32
Centurion

Jestem mleczarzem, moje mleko jest przepyszne.

23.08.2021 23:40
WolfDale
😢
13
1
odpowiedz
WolfDale
79
~sv_cheats 1

Szkoda że na Switcha nie będzie.

24.08.2021 08:53
14
odpowiedz
1 odpowiedź
zanonimizowany1359977
9
Senator

Mozna napisać, ze Microsoft wreszcie wyciągnął rękę z nocnika i od lipca po prawie 3 latach pustyni, zaczął wydawać gry.
Brawo Microsoft, lepiej pozno niz wcale. Sony i Nintendo wam odjechało daleko, ale nic straconego w tej generacji Sony ora sie samo.

24.08.2021 10:18
14.1
xittam
170
Generał

Sony ora się samo w generacji, która się ledwo rozpoczęła. Weź synek dobry rozbieg i walnij barana o ścianę tym swoim pustym saganem. Potem napisz coś mądrego.

24.08.2021 09:19
TymexPL
😍
15
odpowiedz
1 odpowiedź
TymexPL
15
Chorąży

Zaraz, a jak się sprawdza optymalizacja, bo boję się, że na moim Geforce GTX 960M mi nie pójdzie xD. TAK wiem, że minimalna karta graficzna, to GeForce GTX 1050.

24.08.2021 09:33
15.1
zanonimizowany1359977
9
Senator

Jak zaczna wychodzic nextgenowe stricte gry, to w minimalnych bedziesz mial GF1080 8GB VRAM.
Niestety trzeba pozwoli sie na to szykować, mamy na dojrzenie do tego 2-3 lata max.
Taki GF3060 bedzie tym czym dzisiaj jest GF 1060.

post wyedytowany przez zanonimizowany1359977 2021-08-24 09:33:36
24.08.2021 09:37
16
odpowiedz
katai-iwa
50
Senator

Mi jedynka nie podszedła, ale spoko, że dla fanów zdołał zrobić dwójkę. W ogóle ta gra powinna być w pełni zlokalizowana, wstyd, ze nawet napisów nie dali.

24.08.2021 12:33
😂
17
odpowiedz
zanonimizowany1349061
16
Generał

Ten Gaming Trend rozdaje 100/100 jak szaleni, każdej grze bez opamiętania.
Aliens Fireteam Elite też od nich dostał 100/100

18.10.2021 16:38
ReznoR666
18
1
odpowiedz
ReznoR666
48
Forgive me the 666

W 2005 roku recenzję Psychonauts zrobił Krzysztof Gonciarz. A w 2021 gry-online dalej po prawie miesiącu od premiery nie mają recenzji Psychonauts 2 - wg wielu recenzentów ich ulubionej gry roku 2021, lepszej nawet niż jedynka. Jedno pytanie: Dlaczego?

Wiadomość Recenzje Psychonauts 2 - Raz powraca w wielkim stylu