Użytkownik
Okej, jako, że EA Polska milczy i nie chcą się przyznać nawet do tego, że jednak jakąś pracę zrobili jeśli chodzi o niewydane dlc, to ich wyręczę.
Xbox series X, da się zmienić dowolnie język, ale zmieniamy wszystko, czyli chcemy angielski dubbing, to mamy angielskie napisy.
Dziękujemy za możliwość wyboru EA.
Mass effect 2 w wersji polskiej wygląda to tak, wczoraj zrobiłem szybki speedrun:
-Geneza przetłumaczona polskie napisy, angielski dźwięk.
-Przybycie przetłumaczone, Shepard zostaje poliglotą płynnie mówiącym raz po polsku, raz po angielsku
[link]
Tutaj wideo z potwierdzeniem.
-Handlarz Cieni taka sama sytuacja jak z przybyciem.
Oceniając dubbing i już pomijając kwestie aktorów głosowych, błędy które były z niewypowiedzianymi kwestiami gdzie jakas postać milczy przez 10 sekund, po czym Shepard mówi, że spoko git zrobie to, są.
Wiem, że to zabawne, ale to EA Polska wiec warto wspomnieć:
Tryb fotograficzny oraz główne menu łączące 3 gry są też przetłumaczone:)
Jeśli macie jakieś pytania co do wersji na xboxa series x, śmiało zapraszam.
A serwisy polskie ( w tym GOL ) wprowadzają w błąd graczy i twierdzą, że tłumaczenia nie ma. I to jest właśnie ta rzetelność! :D
Jaja jak berety z tą edycją jeśli chodzi o Polskie tłumaczenie. Je*ć EA!
Jeszcze bym zrozumiał jakby był polski dubbing we wszystkich częściach i to TEN SAM, a tak mamy w każdym Mass Effect coś innego...
Najgorsze jest to, że ktoś "POMYŚLAŁ", że to dobry pomysł i wypuścił to w takim stanie, no bo chyba nie wmówicie mi, że EA z nikim się nie kontaktowało w Polsce?
Komunikacja na najwyższym poziomie. GOL twierdzi, że nie ma, EA nic nie twierdzi i rozdaje bany na Twitterze dla kogokolwiek kto pyta dlaczego tak tragicznie wygląda sytuacja z językiem, pudełko wprowadza w błąd więc gracze sami muszą kupić i odpowiedzieć sobie na pytanie - jest po polsku czy nie jest po polsku. To nawet nie jest już śmieszne.
W ogóle konto na Twitterze EA Polska to sluzyt tylko i wyłącznie do wrzucania jakichś zajawek z nowych produkcji bo żadnej dyskusji i kontaktu z graczami tam nie ma, ktoś chyba tam u nich nie wie do czego służy Twitter.
Moglibyście choć raz zaakceptować wizję producenta i nie marudzić.
xD
Moglibyście choć raz zaakceptować wizję producenta i nie marudzić.
Mógłbyś choć raz pomyśleć i zrozumieć o co chodzi, a nie udawać mądrego inaczej i pisać głupoty.
A tym bardziej jak Cię to nie interesuje to olej wątki, Proste? I to bardzo!
Czyli jak rozumiem, wszystko ma napisy po polsku w tej edycji? Serio, ktoś uważał, że EA dogra polskie głosy dla brakujących dodatków? Takie akcje to by zrobił stary CDP.
